米歇爾·巴尼耶：“英國不能拒絕延長脫歐過渡期並同時放慢談判速度”

分享這篇文章

在關於未來關係的第二輪談判結束時，歐盟首席談判代表米歇爾·巴尼耶指責英國在脫歐後談判中拖延。

他形容本週的會談“令人失望”，該會談在冠狀病毒大流行期間停滯了六週後於本週通過視訊會議恢復，並補充說在關鍵領域沒有取得任何進展。

巴尼耶表示，英國未能參與或提供有關漁業等關鍵議題的文本。然而，在今年關鍵的最後期限之前，他補充道，「時間比以往任何時候都緊迫」。

「我們不能接受僅在有限的問題上取得選擇性進展。我們需要在所有問題上並行取得進展。我們需要在最困難的主題上找到解決方案。英國不能拒絕延長過渡期，並且在同時放慢重要領域的討論，」首席談判代表說。

儘管存在健康和經濟危機，但現在的注意力必須集中在脫歐後的關係上，這些關係必須在12 月31 日過渡期結束之前解決。 。

但除非達成新協議，否則這些將突然改變。

英國政府週五重申，不會尋求延長過渡期，儘管雙方的精力已因對抗 COVID-19 的鬥爭而完全分散。

交通部長格蘭特沙普斯在每日冠狀病毒簡報中表示，該國已投票決定退出歐盟，去年 12 月的大選結果顯示，人們投票支持不再拖延，「情況仍然如此」。

但鑑於期限緊迫，許多聲音呼籲英國延長這項進程。根據離婚協議的條款，延期的決定必須在六月底之前做出。

英國於 1 月 31 日離開歐盟。

記者會重點：

• 米歇爾·巴尼耶 (Michel Barnier) 在簡報會上表示，雙方必須在 6 月和 12 月的最後期限之前“採取現實主義”，特別是在經濟衝擊的情況下
• 他說，除了未來的關係外，脫歐協議的條款也必須受到尊重，特別是在公民權利和北愛爾蘭方面
• 巴尼耶指出英國拒絕延長過渡期，並表示這項決定將產生後果。 “時間緊迫”，他說，“時間再次流逝”
• 雙方“志同道合”，都希望取得“切實進展”，但這需要在六月底之前完成。
• 本週僅取得部分進展，英國未能履行離婚協議中的承諾
• 英國不能拒絕延長過渡期，同時放慢重要領域的討論
• 本週的會談在幾個領域「令人失望」：包括對公平競爭環境的承諾（包括過度捕撈）、未來安排的治理以及歐洲法院的作用
• 未來捕魚權方面沒有取得任何進展，儘管英國承諾“盡最大努力”，但仍未提供文本提案
• 下兩輪會談定於5月11日和6月1日舉行