泰晤士河裡游泳安全嗎?倫敦市長薩迪克汗 (Sadiq Khan) 誓言在 2034 年實現這一目標

倫敦市長發誓要在十年內讓污染嚴重的泰晤士河變得可以游泳。

對於那些羨慕地跨越英吉利海峽前往巴黎的倫敦人來說,這是一個可喜的消息——當局正在競相爭奪巴黎。塞納河夠乾淨,可以參加今年夏天的奧運游泳比賽。

薩迪克汗向《星期日泰晤士報》宣布了他的“登月計劃”,以消除“國家尷尬”。

「我們不會在一夜之間做到這一點,」他說。 “我們需要幾年的時間才能做到這一點,但最重要的是倫敦人和活動人士的興趣。”

以下是倫敦如何扭轉其心愛的河流命運的方法。

為什麼泰晤士河游泳不安全?

儘管泰晤士河深深地刻在了倫敦人的心中,但它並不是最美麗的景色——而且對其內容的報導也讓人讀起來更糟。

領先牛津和劍橋划船比賽上個月,River Action 慈善機構發現泰晤士河中的大腸桿菌含量比環境局設定的游泳安全限值高出 10 倍。

汗自己的市政廳辦公室先前的分析顯示,去年倫敦污水洩漏的持續時間幾乎增加了五倍。

污水污染激增歸咎於管理不善泰晤士水務公司,一家私營公用事業公司,負責該地區的供水和廢水處理。

「自來水公司向我們的河流傾倒的污水水平是一個醜聞,」前工黨內閣部長汗告訴該報。 “泰晤士水務公司迫切需要加大力度,掌控局勢。”

但該公司正處於崩潰的邊緣:負債超過 150 億英鎊(175 億歐元),同時面臨與洩漏、污水污染和股東付款相關的多項罰款和監管調查。

從空氣到水:汗對泰晤士河有何計畫?

「我們在淨化倫敦空氣方面取得了巨大進展,超出了預期。現在是時候清理我們的水道了,」汗說。

他做得太過分還是不夠,取決於你問誰,但毫無疑問,市長已經做出了空氣污染這是他八年執政期間的一個主要關注點。

2021 年,他監督了超低排放區 (ULEZ) 的擴張,這是一項懲罰污染最嚴重車輛的成功措施。去年夏天,他頂住了要求對該政策掉頭的壓力,當時這項政策成為了一項政治燙手山芋

那麼現在汗看到了水污染問題,他打算做什麼呢?

首先,有一項重大干預措施已經進行了多年:潮道隧道。

這條耗資 58 億歐元的「超級下水道」將於今年夏天投入營運;一條 25 公里長的隧道將連接 34 個雨水溢流排水溝,並將污水轉移到倫敦東部的一個處理廠。

Tideway 隧道可容納 600 個奧林匹克規模的游泳池的液體,旨在減少傾倒在河流中的原始污水量。雖然作為氣候變遷專家指出,未來幾十年,英國將面臨更強烈的降雨,即使是龐大的容量也可能無法達到要求。

就汗而言,他承認清理工作需要跨黨派的廣泛努力。

「市長沒有足夠的權力或資源來扭轉我們河流的衰退,」他說。

「它只需要政治意願和整個政治領域的決心來實現真正的變革。我將致力於將公司、政府機構和活動家聚集在一起,共同製定一項十年計劃,使倫敦的河流變得乾淨,可以安全地在裡面游泳。

這將取決於汗能否在 5 月 2 日的選舉中再次當選,擊敗保守黨對手蘇珊霍爾 (Susan Hall)。如果他獲勝,市長承諾將在自然領域投資至少 3000 萬英鎊(348 億歐元)——資助植樹和野化,包括在成功重新引入蝙蝠和水獺後,讓蝙蝠和水獺返回泰晤士河。海狸

泰晤士河的命運也將受到今年稍後英國大選的影響。由於水污染是英國公眾的敏感問題,各黨派一直在將解決方案寫入其選舉宣言中。

例如,工黨表示,將採取特別措施對向英國水域傾倒污水的自來水公司採取特別措施。

10年後泰晤士河真的可以游泳嗎?

汗是否能夠追隨法國同行、巴黎市長安妮·伊達爾戈的做法還有待觀察。

河流行動執行長詹姆斯華萊士對這項承諾表示歡迎,稱其「正是我們所有民選領導人所需的政治領導力」。

但是,他告訴歐洲新聞格林,“挑戰的規模絕對是巨大的。”

「至少,歐洲最大的自來水公司泰晤士水務公司將需要投資數百億美元來修復其漏水的基礎設施,以停止將數十萬小時的污水排入河流系統。

「這種環境破壞導致河流使用者生病,野生動物即將消亡。然而,鑑於泰晤士水務公司距離破產還有幾週的時間,泰晤士河修復的機會非常懸而未決。

「無論接下來發生什麼,人類和環境必須優先於利潤。我們不能再讓河流的健康被忽視:既不能支持泰晤士水務公司等破壞我們河流的公司所追求的失敗的商業模式,也不能支持政府及其溫順的監管機構。

已聯繫泰晤士水務公司徵求意見。