美國作家約翰‧史坦貝克 (John Steinbeck) 的一篇新文章自近 70 年前首次印刷以來首次以英文出版。
史坦貝克是美國經典著作《人鼠之間》、《憤怒的葡萄》和《伊甸園之東》的作者。他贏得了諾貝爾文學獎他於 1962 年出版,被認為是美國經典的一部分,如今世界各地的學校都在教授他的許多作品。
他的文章《麥卡錫主義怎麼樣? 1954 年在《費加羅報》以法文發表。
從那以後的幾年裡,它就相對不那麼引人注目了。迄今為止,該書首次以英文版在文學季刊《The Strand Magazine》上再版。
保持民主機製完好無損
當史坦貝克寫這篇文章時,美國正處於紅色恐慌的最嚴重時期。參議員約瑟夫·麥卡錫 (Joseph McCarthy) 領導了一個委員會,將所有與他有聯繫的人列入黑名單。共產主義運動。
麥卡錫主義讓大眾心生恐懼指控可以針對任何被國家視為不當行為的人,從政府員工到演員和作家。
史坦貝克當時住在巴黎。他離開家鄉加州的時間很短,但這讓他有時間去看看家鄉正在發生的事情。
他稱麥卡錫主義「只不過是自民選政府出現之日起就存在的某種事物的新名稱」。
史坦貝克在文章中繼續說道:“這是試圖用人治取代法治。我們一直都有這種潛在的東西。所有民主國家都有它。它無法被消滅,因為摧毀它,民主就會摧毀它。”本身。
史坦貝克始終對民主在美國的角色持樂觀態度,他在其內容廣泛的小說中熱情地描寫了這一點。
他擔心麥卡錫主義是一種利用公眾恐懼來減少人們自由的反民主進程。
「透過抵抗,我們使我們的民主制度保持堅強、堅韌和活力,其機製完好無損。未經測試的有機體很快就會變得鬆弛和虛弱,」他寫道。
及時的迴聲
《海濱》雜誌選擇首次重新發表這篇文章,該雜誌發掘了歐內斯特·海明威和斯科特·菲茨杰拉德未出版的作品,凸顯了當今美國政治中類似思想流派的危險。
麥卡錫主義很快就消亡了,因為麥卡錫在 1950 年代中期受到譴責,並在幾個月後的 1957 年去世。
但在今天的美國,許多人認為圍繞唐納德·川普共和黨派系的謊言相當於麥卡錫時代的虛假指控。
多倫多大學政治學教授盧坎·韋 (Lucan Way) 表示:“川普主義並未被明顯擊敗,反而有助於使以前被認為是越界的反民主行為正常化。”
再過一周多一點,美國人將進入 2022 年中期選舉的投票站。這是自川普和共和黨在 2020 年大選中失敗、喬拜登當選總統以來的首次重大選舉。