“來吧，下一個！”市場小販咆哮道，她把一杯溫熱的、帶有肉桂香味的熱紅酒塞到我手裡，示意我繼續前進。
我身後排了二十分鐘的隊，所以我知道阿爾薩斯著名的熱情好客在斯特拉斯堡擁擠的聖誕市場上沒有立足之地。
在這座城市及週邊地區，12 月是一年中遊客最多的時期，2023 年最後五週內過夜住宿人數超過 500 萬人次。
聖誕節之地正承受著遊客的壓力
畢竟，阿爾薩斯將自己描述為「聖誕節之地」。該地區的旅遊局用一種有些華麗的語言寫道，當地的城鎮變成了“活生生的畫作”，市場攤位在“孩子們可愛的笑聲”和“迷人的”頌歌歌聲的背景下出售姜餅和熱紅酒。
然而，對許多當地人來說，這種聖誕魔法已經成為一種詛咒，他們的城鎮和村莊面臨著無法通行的人群、交通擁堵和喧鬧的街道。
「有時候，你的身體無法穿過這些聖誕市場的人群，」阿爾薩斯當地人、導遊講師丹尼爾·埃雷特 (Daniel Ehret) 說。
「到處都排著長隊。我甚至看到在上廁所排隊時發生打架事件」。
埃雷特回憶起一件令人痛苦的事件，一名老年婦女因無法及時到達廁所而發生了事故。 「這是場景的一個極端例子過度旅遊我們看到了，但顯而易見的是，我們已經將這些市場拓展到了極限。
阿爾薩斯的聖誕市集現在正在精心管理
多年來，當地人一直對這種過度擁擠表示擔憂，這使得停車、行走甚至睡覺都變得困難，因為聖誕市場之後往往是喧鬧的夜間狂歡。
一些村鎮已採取措施限制人群：史特拉斯堡將其龐大的聖誕市集重新配置為分佈在城市各處的十五個較小的區域。
凱澤貝爾限制了市場規模，而科爾馬鎮則發布了與主題公園類似的人群日曆。
科爾馬市長埃里克·斯特勞曼 (Éric Straumann) 表示：“人們可以看到市場何時會平靜，並選擇在這些時間前來。”
「到目前為止，我們注意到非高峰時段的人流量略有增加，這意味著遊客數量略有減少，」他補充道。
科爾馬還提供前往附近村莊及其較小的聖誕市場的巴士 - 儘管這些地方也感受到了過度擁擠的壓力。
聖誕節“對當地人來說是一個充滿壓力的時刻”
利克維村就像童話故事中的畫作，色彩繽紛的木造房屋周圍環繞著葡萄園覆蓋的山丘。
但在 12 月份，除了 1,050 名常住居民之外，還有 45 萬名遊客前來參觀。
「對當地人來說，這是一個充滿壓力的時期，」利克維市長丹尼爾克拉克 (Daniel Klack) 說。 “聖誕節需要很大的耐心。”
為了解決這個問題，克拉克將市場規模限制為分佈在村莊各處的 43 個攤位。村公所還在幾公里外設立了一個停車場，有接駁車將遊客帶到中心。
附近的凱澤貝爾鎮也有類似的系統。凱澤貝爾山谷旅遊辦公室主任克里斯托夫貝爾加米尼 (Christophe Bergamini) 指出，遊客仍然試圖盡可能靠近城鎮，並經常將汽車停在主幹道上。貝爾加米尼說：“這會造成交通堵塞和安全問題，因為這條繁忙的道路上有很多行人。”
儘管如此，貝爾加米尼還是不願意使用“過度旅遊'。
「我們在凱澤伯格遇到的是人潮擁擠的時刻，」他說。 「特別是在星期六下午和黃昏時分，人們出來觀看聖誕彩燈…但這與當地的情況無關。巴塞隆納或者杜布羅夫尼克，」他堅定地說。
冬季遊客讓阿爾薩斯居民質疑他們住在哪裡
這段期間人滿為患冬天幾個月無疑會影響當地人的生活質量，正如埃雷特所解釋的那樣，這影響了他對居住地點的決定。
「當我買房子時，我知道我必須避開利克維這樣的城鎮中心，」他解釋道。 “而且我並不孤單。人們在問自己，生活在這些美麗的市中心是否值得這麼麻煩。
對埃雷特來說，情況正在迅速達到極限，他表示需要採取更極端的措施。
「到了某個時候，城鎮將不再能夠吸引更多的遊客。他們必須限制數量，例如威尼斯，」他補充道，指的是這座義大利城市計劃收取入場費以限制遊客數量。
許多城鎮都在討論收取市場入場費，但官員不願意。
斯特勞曼表示，這是一個“錯誤的好主意”，他解釋說，這會在城鎮的不同入口處造成瓶頸，導致大排長龍，給當地人和遊客帶來不便。
正如貝爾加米尼指出的那樣，封鎖舊城區中心的每個入口也很困難。克拉克對此表示同意，並表示對參賽作品收費「並不符合活動的精神。這會讓市場感覺就像一個主題公園。
有一點是肯定的：過度擁擠的問題不會很快消失。
大多數阿爾薩斯聖誕市集不再進行廣告活動，但它們的名氣仍吸引著來自世界各地的遊客。法國和國外。
無論採取什麼措施來解決人群聚集問題，市長們都同意一件事：今年到目前為止，人數比以往任何時候都多。
