英國已確認兩例本地傳播的新型傳染性病例mpox菌株 Ib，使該國確診病例總數達到 3 例。
這些最新病例是在與一名前往目前正在爆發疫情的非洲國家旅行後不久檢測呈陽性的人居住在同一家庭的個人中發現的。
「英國和更廣泛地區的普通民眾面臨的總體風險仍然較低，但Ib 型mpox 分支的本地傳播應該成為我們地區衛生系統加強監測措施並為快速追踪疑似和確診病例的接觸者做好準備的動力。
這mpox菌株最初在歐洲的瑞典和德國發現，當時這兩個國家都在近期有非洲旅行史的個體中確認了 Ib 型分支。
然而，據歐洲疾病預防和控制中心稱，自那以後，沒有再報告病例或當地傳播。經濟發展中心）。
雖然這標誌著這種 MPOX 菌株在歐洲首次出現在地傳播，但英國衛生安全局 (HSA) 表示，醫療保健專業人員已準備好應對任何其他確診病例。
該機構首席醫療顧問蘇珊霍普金斯教授在一份聲明中表示：「MPox 在密切接觸的家庭中具有很強的傳染性，因此在同一家庭中出現更多病例也就不足為奇了。
「英國民眾面臨的整體風險仍然很低。我們正在與合作夥伴合作，確保識別並聯繫病例的所有接觸者，以減少進一步傳播的風險，」她補充道。
世界衛生組織表示，mpox主要透過密切的身體接觸（包括性接觸）傳播，但也可以透過接觸受污染的物品（例如床上用品或衣服）傳播。
為了降低感染風險，世衛組織/歐洲建議避免與任何出現症狀的人進行密切接觸，包括性接觸，保持良好的手部衛生，並在可能的情況下接種疫苗，特別是在計劃前往發生MPOX疫情的地區時。
「這份報告具有重要意義，因為這兩個額外病例可能表明 1b 型 MPOX 分支首次在非洲以外地區發生家庭傳播。然而，需要了解這 3 例病例的更多細節，才能確定傳播是否確實發生在英國。評論了。
他還表示，在家庭接觸者中發現病例顯示了各國實施的監測和接觸者追蹤工作的有效性。
