環保人士正在慶祝聯邦法院的勝利，他們採取法律行動，防止塔斯馬尼亞塔金雨林的一個古老地區出現有毒廢物傾倒場。
鮑勃布朗基金會是塔斯馬尼亞的非政府組織，致力於促進對澳洲具有生態意義的野生和自然場所的保護。
昨天（7 月 25 日），該組織聽說其最新一次嘗試成功阻止中國礦業公司 MMG 在該島西海岸的羅斯伯里鎮附近開設尾礦壩。
澳洲聯邦法院發現，該國時任環境部長蘇珊雷 (Sussan Ley) 未能適用“預防原則' 在批准現場鑽探和測量工作之前。這是環境法中的關鍵概念，它認為，當對新開發案的影響了解不夠時，就必須進行生態評估。
聯邦法院法官馬克·莫辛斯基（Mark Moshinsky）維持了非政府組織的反對意見，理由是瀕臨滅絕的塔斯馬尼亞貓戴著面具貓頭鷹沒有得到適當的考慮。這意味著將進行新的評估，從而有效地終止 MMG 的大壩計劃。
「這是巨大的，」澳洲綠黨和鮑勃布朗基金會創始人鮑勃布朗博士在回應這一消息時表示。 “這是對環境法的判決，它將超越塔斯馬尼亞的塔卡納/塔金雨林及其受威脅的野生動物，延伸到澳大利亞全境受威脅的環境。”
為什麼保護塔金很重要？
塔金 (Tarkine) 也被稱為塔卡伊納 (takayna)，以居住在該地區的原住民的名字命名，是一片面積近 4,500 平方公里的原始荒野。
這裡風景多樣，是塔斯馬尼亞 60 種稀有瀕危物種的重要棲息地，其中包括巨型淡水小龍蝦（世界上最大的無脊椎動物）和楔尾鷹。世界上最大的有袋類食肉動物，塔斯馬尼亞惡魔，在雨林中也瀕臨滅絕。
然後是蒙面貓頭鷹，它在昨天的決定中佔據了中心位置。這片森林是澳洲最大的倉鴞這種鳥的重要繁殖地，萊伊自己的瀕危物種單位將其列為瀕臨滅絕的物種。
然而，塔金的特殊地位遠遠超出了幾種瀕臨滅絕的魅力動物的困境。
塔斯馬尼亞原住民中心的「鄉村強者」計畫工作人員沙尼·埃弗雷特(Sharnie Everett) 表示：「塔卡伊納是一個特殊的地方，這裡有岩石雕刻、墳墓、小屋窪地、海豹皮、洞穴和我們古代歷史的許多其他自然景觀。我們島嶼和人民的古老歷史。
她補充說：“它展示了一種文化生活方式，這種生活方式維繫了巴拉瓦人民數千代，並為我們提供了與祖先和國家的聯繫。”
古老、溫和雨林- 澳洲最大的 - 覆蓋了這片非凡地區的大部分區域，其歷史可以追溯到 6000 萬年前的古老岡瓦納大陸。
原始樹種和樹蕨在這裡繁衍生息，它們可以長到六公尺高。但這一切都受到該地區礦業公司的威脅。
MMG 在 Tarkine 做什麼？
中國國有企業 MMG 正在尋找新的地點來儲存其位於羅斯伯里擁有 85 年歷史的鋅、銅和鉛礦所產生的有毒採礦廢料。
該公司頗具爭議的計劃涉及使用皮曼河上 3.5 公里長的管道將廢物運送到塔金雨林中的一座新尾礦壩。
該設施將容納約 2,500 萬立方公尺的採礦廢料，最終將 140 公頃的原始雨林（相當於約 175 個足球場）掩埋在 50 公尺深的有毒污泥下。
礦業在澳洲經濟中發揮重要作用，羅斯伯里礦場提供了約 500 個地區就業機會。並非所有人都反對這項發展。塔斯馬尼亞政府是新大壩的堅定支持者，該大壩的使用壽命將超過 40 年，並確保礦場再運作數十年。
MMG 警告稱，如果不開發新礦區，羅斯伯里礦場可能會被迫關閉。但鮑勃布朗基金會聲稱，在塔金河外的礦區一側，還有不那麼脆弱的替代方案。
許多當地人對這些計劃表示震驚和憤怒。鄉村全科醫生、荒野和探險醫學專家妮可安德森博士表示，這些地區對我們的福祉發揮著重要作用。
“許多人不[欣賞]的是，當我們處於未受干擾的環境中時，這種藥物可以舒緩我們的情緒”，她解釋道。 “我們不僅能喝到未被污染的水，呼吸被植被淨化的新鮮空氣，還能吸入來自周圍動植物的信息素和其他化學物質，以及蕨類植物和真菌的孢子。”
「有毒的尾礦壩不屬於像塔金這樣的地方，」她辯稱。 “為了有毒的工業廢物而破壞健康的森林及其生命，是對自然價值的無情漠視，而自然價值比任何可開採的東西都珍貴得多。”
自 1983 年以來塔斯馬尼亞最大規模的持續直接行動
來自澳洲各地的森林捍衛者一直在努力阻止這項計畫的實施。通往工地的道路（橫跨地面和樹木）被封鎖了 550 多天，直到 7 月 1 日，法庭禁令暫時阻止 MMG 進行任何進一步的工作。
這標誌著自 1982 年至 1983 年富蘭克林封鎖以來塔斯馬尼亞最大規模的持續直接行動，該封鎖導致了澳洲綠黨的成立。迄今為止，已有 80 多名活動人士參與被捕表彰他們在非暴力直接行動中所扮演的角色。
「塔斯馬尼亞的大多數人希望塔卡伊納得到保護並免受伐木和採礦的影響。去年冬天，在塔斯馬尼亞的嚴寒中，數百人參加了雨林中的抗議活動，這一點得到了有力的證明。
“在一個自然正以前所未有的速度遭到破壞的星球上，像塔卡伊納這樣大片完整的地區是獨一無二且珍貴的。”
法律上的勝利對 Tarkine 意味著什麼？
儘管塔金河具有巨大的文化和生態價值，但它缺乏保護，並且由於採礦業掌握著巨大的政治權力，而受到採礦業的支配。礦業以及澳洲的伐木遊說者。
十年前，澳洲遺產委員會建議該地區因其「傑出的國家遺產意義」和「廣泛的高品質荒野和自然景觀價值」而得到認可。然而，政府未能保護整個建議區域，只列出了海岸線沿岸兩公里的一段區域。
鮑勃布朗博士希望看到該地區成為國家公園和世界遺產區，並將其回饋給塔斯馬尼亞原住民。
在昨天聯邦法院獲勝後，他表示：「對於新任環境部長 Tanya Plibersek 來說，這是一個絕佳的機會來糾正 Susan Ley 失敗的可怕錯誤。該國的環保主義者將指望她執行法律並保護這片古老的雨林及其所有受威脅的野生動物。
當普利伯塞克考慮她的決定時，莫辛斯基法官保留了他的命令，直到本週晚些時候舉行的聽證會。
布朗警告說，目前仍處於控制狀態，如果尾礦壩繼續建設，這將成為該地區「許多其他潛在採礦項目的大門」。
