本週，歐盟立法者敲定了歐盟共同農業政策的新改革，該政策將直接向農民提供數十億歐元的援助。
但#VoteThisCAPDown 幾個月來一直在社群媒體上流行，環保人士和綠色歐洲議會議員呼籲這項新政策缺乏雄心壯志。
那麼 CAP 到底是什麼？
什麼是共同農業政策？
在歐盟，補貼是透過一項名為「共同農業政策」（CAP）的計畫向農民支付的。
農業與其他行業受到不同對待的原因有很多。糧食生產可能無法預測，這取決於天氣、氣候和疾病等因素。需要產品的時間和生產產品的速度之間也經常有延遲。
除此之外，農民收入平均比其他行業少 40% 左右。
這些就是歐盟列出的需要 CAP 的原因，以支持收入、應對市場波動並採取措施幫助應對讓我們所有人都能吃飽的具體挑戰。
改革共同農業政策
經過多年的談判，立法者剛完成了該計畫的改革，他們認為這對環境、動物和農民來說更好。它將直接向歐洲農民提供2700億歐元的援助。
歐盟新農業政策將於 2023 年 1 月實施，有效期至 2027 年，旨在透過提高永續性來幫助實現氣候目標。
作為新變化的一部分，歐盟成員國現在必須確保至少 35% 的農村發展預算和 25% 的向農民直接付款專門用於環境和氣候措施。
至少十分之一的預算還必須用於支持中小型農場。在此之前，CAP已發放補貼每年約 500 億歐元，其中 80% 流向歐盟最大農場的 20%。
農業專員 Janusz Wojciechowski 在投票引入新協議後表示，它使我們「距離為歐洲農民制定公平的 CAP 又近了一步」。
「今天，議會還投票支持了一項更環保的政策。它包括可以為當地農民服務的強有力措施，並有助於實現綠色協議的目標。
但是，他補充說，綠色新政是一項政治策略，並不意味著農民的法律義務。 Wojciechowski 也承諾確保支付費用農民利用激勵措施對環境、氣候和動物福利更加友善。
為什麼有些人想要“#VoteThisCAPDown”？
綠色團體和政界人士對農業政策的變化並不那麼熱衷，#VoteTheCAPDown 已經在 Twitter 上流行了幾個月。
他們表示，它在落實綠色協議方面做得還不夠，綠色協議是一系列旨在 2030 年將溫室氣體排放量減少至少 55% 的提案。
一群與該標籤同一旗幟的環保人士也聲稱，政策的變化導致了世界各地的森林砍伐和對全球南方的剝削。
他們認為，由於 CAP 佔歐盟預算的三分之一以上，它應該採取更多措施以公正的方式將全球暖化控制在攝氏 1.5 度以下。
瑞典「未來星期五」創辦人，葛蕾塔桑伯格，是要求歐洲立法者投票反對 CAP 的人之一。她在推特上表示，擬議的共同農業政策將“對氣候和環境造成災難性的影響”，並且“幾乎不符合《巴黎協定》”。
在一封由 70,000 多人簽署的信中，撤回 CAP 運動組織表示，歐洲領導人“投票決定優先考慮利潤和經濟貪婪，而不是保護地球的人類宜居性”
它補充說，CAP 鼓勵“有害的農業實踐以及土壤肥力和生物多樣性的喪失，而不是可持續的選擇。”
儘管現在已經通過了，但他們表示現在做出改變還不算太晚。
現在，他們要求政策制定者在 CAP 於 2023 年生效之前撤回該法案。
