大衛柯南伯格：“他們說我是身體恐怖教父，但我不知道這意味著什麼”

裹屍布是一部因悲傷而誕生的電影。 2017 年，癌症奪走了卡羅琳的生命，她是大衛柯南伯格 (David Cronenberg) 自 1979 年與其結婚的女人。

喪親之痛之後，電影製片人已經導演了未來的犯罪，這標誌著最純粹的“柯南伯格”風格的身體恐怖的回歸。然而，對於裹屍布，他決定沉浸在痛苦中，拍一部關於失落的電影，不乏黑色幽默。

曾參加 LEFFEST（里斯本影展）坎城在多倫多和多倫多，柯南伯格帶著評審團特別獎離開了他的朋友保羅布蘭科創辦的電影節。

柯南伯格接受了包括Euronews Culture 在內的一小群記者的採訪，分享了其創作動機的痛苦，以及他長達50 多年的職業生涯，它創造了一個陌生的宇宙，現在正被新一代電影製片人接手，例如飾演茱莉亞杜科諾*(鈦）或科拉莉·法吉特（物質*）。

歐洲新聞文化：這個想法是如何產生的裹屍布來了？

大衛柯南伯格：眾所周知，與我結婚 43 年的妻子於 2017 年去世。因為她病得很重，我照顧了她兩年，那段時間我沒有拍任何電影。當一切結束後，我想也許我不會再拍電影了。

隨著時間的推移，我最終說服自己未來的犯罪，根據我 20 年前寫的劇本，我最終意識到我仍然對拍電影感興趣。我認為對我來說下一個明顯的主題將是我的失去，失去我的妻子，但我不想只是製作一部關於哀悼的感傷電影。這樣的例子有很多……所以我想製作一部我的哀悼電影，這意味著它必須既有趣又悲傷。我本來不想寫自傳。

最初，我認為這個項目是一系列六到八個小時的項目。我找到了資助兩集的人，但他們決定放棄這個計畫。由於我仍然相信這一點，所以我決定將這兩集拍成電影。

這部電影今年在坎城影展和其他幾個影展首映，您對它的反應有何看法？

我覺得它在坎城沒有引起足夠的笑聲。那是因為坎城影展的觀眾是一群非常不尋常的觀眾。很特別，和一般觀眾不一樣。那裡有發行商，有生活在這座城市的普通人，有許多來自電影界的演員、導演和製片人。

坎城影展也有兩套字幕：法語字幕和英語字幕。我認為這一切都失去了幽默感。但當我們在多倫多放映這部電影時——這是一部來自我的家鄉多倫多的電影——人們笑得很開心。他們嘲笑一些你無法理解他們為什麼笑的事情，因為他們是如此多倫多，非常多倫多特有的。所以這確實是最好的反應。在紐約，也有歡聲笑語。

坎城的另一件事是他們非常尊重。一切都很光鮮亮麗，人們都穿著晚禮服，不敢笑。也許他們認為笑是一種不尊重。沒有幽默感，生活就沒有價值。這就是為什麼當我寫下我的角色時，他們立即開始開玩笑，無論我是否願意。

碰撞例如，（1996）就以一種特殊的方式非常有趣。在這方面，它與 JG Ballard 的書不同，後者非常嚴肅。這部電影是我們兩種情感的結合。

當批評者說這是對身體恐怖的回歸時，你同意嗎？

不，我根本不同意這一點。老實說，我不知道什麼是身體恐懼。人們說我是這一流派的教父，但我不知道它是什麼。這不是我用過的術語。

我認為這是一部非常現實的電影。這充其量只是醫學上的恐怖。如果你在醫療機器內，那是非常可怕的。對我來說，這就是現實主義。這不是身體恐怖，而是寫實。對我來說，這是一部非常現實的電影。明顯地未來的犯罪不是，但這部電影非常現實。

你說這是一部現實電影，但它也是一部精神電影——因為我們不知道死亡之後是什麼…

哦，是的，我知道死後會發生什麼。我真的這麼做。我根本不認為這是一部精神電影，因為我是一個無神論者，一個非常真誠的無神論存在主義者。

你想知道死後會發生什麼事嗎？我可以告訴你：沒什麼。遺忘。我最接近死亡的一次是在我接受手術的時候。你變得失去知覺並且不再做夢。你消失了。對我來說，這就是死後發生的事。這就是為什麼我不會說我拍唯靈論電影。

您就是我們所說的“簽名導演”，這意味著您從一開始的幾分鐘就可以立即認出您的電影。至少我是這麼認為的。文森特卡塞爾也是一位標誌性演員，因為他有非常獨特的表演風格。你們兩個是如何合作拍攝這部電影的？

我之前曾與文森卡塞爾合作過兩次東方的承諾和危險的方法，所以我很了解他。確實，他通常扮演非常強硬的黑幫角色。他說得很快，但在這部電影中我要求他說得慢一點。

他是一位出色的演員。在這部電影中，他覺得他必須扮演我。現在人們甚至說我們看起來很像，即使我們看起來一點也不相似。他完全改變了說話的方式，他放慢了一切。他說話更加平靜，不那麼情緒化，並且像任何優秀演員一樣，塑造了自己扮演一個非常具體的角色。雖然他在片中有法國口音，但他也有一種多倫多口音，因為我要求他遵循我的演講模式。

我也和黛安·克魯格一起這麼做。她是德國人，英語說得非常流利。她說話沒有我以外的口音。我告訴她：“黛安，這是一部多倫多電影，這個角色來自多倫多。你說英語時，口音基本上應該是我的口音。”她做得完美。

新一代導演正在製作「柯南伯格式」電影。我最近能想到的兩個例子是物質透過科拉莉·法吉特和鈦作者：朱莉婭·杜科諾。看到新導演追隨你的風格並獲獎，感覺如何？

我恨它。我真想把他們打碎（笑）。這就是我在某些地方給的答案。我實際上認識朱莉婭·杜庫諾和科拉莉·法吉特，她們都是可愛的女性和出色的導演。他們說他們受到了我的影響，這一事實令人感到自豪。這讓我感覺很好。這就像擁有拍電影的優秀孩子一樣。

你的兒子佈蘭登（擁有者,無邊際泳池）也是一名電影製片人...

不只是布蘭登！我最小的女兒凱特琳剛剛簽署了她的第一部長片人道。我有兩個孩子拍電影。

你覺得他們的工作是你的遺產嗎？

不，這很有趣，因為布蘭登有他自己的感受力。當然，我們兩個之間建立聯繫是很容易的。但他很有幽默感，這是非常獨特的，與我的非常不同。他的電影也很恐怖但很有趣。他有一種非常獨特的幽默感。兩個劇本都是他寫的。劇本不是凱特琳寫的，但她也有自己的感性，這一點你可以在影片中清楚地看到。了解布蘭登和我的人在電影中看到了兩種情感。他的和我的很不一樣。

唐納德·川普在美國的當選讓我想起了馬丁·辛在你的電影中扮演的角色死亡地帶（1983）...

在此之前，人們常認為喬治布希是馬丁辛飾演的角色。現在，川普已經超越了這個角色。但我們不談美國政治。我已經經歷了九年的川普和美國政治，我想我需要休息一下。我拒絕閱讀任何有關川普的報紙文章，這意味著我不讀任何報紙，因為他無所不在。

我的問題是，你是否認為我們生活在一個現實可以與最瘋狂的小說相提並論的時代。

我們當然知道。例如，副總統系列已經過時了，因為所發生的事情比《副總統》更喜劇。唐納德·川普是一個諷刺家，所以要超越他有點困難。說到現實，他並不現實。他不是一個現實的人物。可以說他是個瘋子發明的。

你是 LEFFEST 的常客。你來這裡很重要嗎？

當然，我在這裡總是有美好的邂逅。例如，正是在這裡，我遇到了唐·德里羅（Don DeLillo），我後來將他的小說《大都市》改編成電影。我在這裡遇到了一些很棒的人，不僅僅是來自電影界。

您有即將上映的電影項目嗎？

我正在與匈牙利裔加拿大製片人羅伯特·蘭托斯洽談，或許可以將我的小說《消耗》拍成一部電影。

大衛柯南伯格的裹屍布該片在今年的坎城影展首映，並將於 2025 年初在歐洲影院上映。