牙買加詩人傑森·艾倫-派桑特(Jason Allen-Paisant) 因其第二本詩集《奧賽羅自畫像》贏得了令人垂涎的TS 艾略特獎，該詩集在現代景觀中重新想像了莎士比亞的英雄。
牙買加詩人賈森艾倫派森特憑藉他的第二本詩集《奧賽羅自畫像》贏得了著名的 TS 艾略特詩歌獎。
這本書在現代景觀中重新想像了莎士比亞筆下的黑皮膚英雄，審視了艾倫-佩桑所說的“奧賽羅失踪的背景故事”，並與當今歐洲黑人男性移民的生活進行了比較。
「多年來，我一直對這部戲劇（《奧賽羅》）無法想像，容我們說，像奧賽羅這樣的角色所能擁有的一切感到震驚，」他在入圍該獎項後解釋道。
「如果奧賽羅是威尼斯的外國人，正如劇中所說，他來自哪裡？他是怎麼到達那裡的？他的母語是什麼？他的背景是什麼？生活在奧賽羅類型皮膚中的作家會想問這樣的問題，」他說。
評審保羅·馬爾登(Paul Muldoon)、薩莎·杜格代爾(Sasha Dugdale) 和丹尼斯·索爾(Denise Saul) 稱該合集是「一本雄心勃勃、充滿想像力、新鮮感和技術天賦的書」。
他們在一份聯合聲明中表示：「正如標題所暗示的那樣，這首詩以戲劇性、不同的聲音和音域、跨越地域和時代的方式呈現。以這樣的風格和時代完成這樣的作品需要真正的勇氣。
這位 43 歲的作家兼學者在周一晚上領獎時明顯受到了感動。他此前曾表示，贏得 TS 艾略特獎“確實改變了你作為作家的生活。”
「我只是一個來自牙買加的鄉村小男孩。我走了很遠的路才來到這裡，」他在獲獎後告訴英國廣播公司，並補充說他是家裡第一個獲得A Level 並進入大學的人。
“所以當你考慮到這一點時，你會發現這一切都是不可能的。”
檔案空白、虛構故事
《奧賽羅自畫像》包含幾首十四行詩和散文詩。艾倫-佩森特表示，他希望在形式上達到嚴謹和有趣之間的平衡。他說，這本書的第一部分「顯然是為了表演而寫的」。
艾倫-派森特說，為了模擬一位在文藝復興時期抵達威尼斯的黑人，他必須做大量研究，在此期間他面臨歷史記錄的驚人缺乏。
「我花了很多時間閱讀有關 16 世紀和 17 世紀前往威尼斯的英國旅行者的書籍，（…）閱讀有關文藝復興時期生活在威尼斯的非洲人的文章，」他說。
「但同時也面臨著檔案中的一個空白，圍繞著這些人在這段時期的歷史的巨大檔案空白，這讓我走向了視覺藝術。因此，這件作品在很大程度上與圍繞黑人身體及其歷史的視覺藝術進行了對話。
《圖畫與框架》這首詩描述了作為現代威尼斯黑人的經歷，思考了文藝復興時期繪畫中黑皮膚人的表現，他們從未被講述的故事以及必須發明的歷史。
艾倫-派森特的作品經常在詩歌和哲學之間重疊，探索世界各地非裔移民藝術家和社區的生活經驗。
他住在利茲，在曼徹斯特大學教授批判理論和創意寫作。他的第一本詩集《用樹思考》榮獲 2022 年 OCM 博卡斯加勒比文學獎。
他的第一本非小說類書籍《掃描叢林》將於今年稍後出版。
艾倫-派桑特從來自英國、愛爾蘭、香港和美國的 10 名詩人入圍名單中被選為 TS 艾略特獎得主。
TS 艾略特獎旨在表彰當年出版的最佳詩集。今年，評審表示，他們總共收到了來自英國和愛爾蘭出版商的 186 份參賽作品。
更正：本文的前一個版本指出 Jason Allen-Paisant 榮獲 2024 年 TS 艾略特獎。標題已修改，以糾正 2023 年 TS 艾略特獎的問題。
