英國足球偶像博比·查爾頓爵士在一場空難中倖存下來，這場空難摧毀了一支注定偉大的曼聯隊，並成為英國 1966 年世界盃冠軍球隊的中流砥柱。他86歲了。
曼聯發布的查爾頓家人聲明稱，查爾頓於週六在家人的陪伴下去世。
查爾頓是一位才華橫溢、射門兇猛的中場球員，40多年來一直是曼聯（249個進球）和英格蘭隊（49個進球）的頭號射手，直到被韋恩·魯尼超越。
曼聯表示：“博比爵士是數百萬人的英雄，不僅在曼徹斯特或英國，而且在全世界任何有足球比賽的地方都是如此。”
「他因其體育精神和正直而受到欽佩，就像他作為足球員的傑出品質一樣；鮑比爵士作為足球界的巨人將永遠被人們銘記。
1986年至2013年執教曼聯的亞歷克斯·弗格森在查爾頓去世前表示，他“是曼聯有史以來最偉大的球員——這說明了一些問題。”
「博比·查爾頓在英格蘭足球史上絕對是無與倫比的，」弗格森補充道。
查爾頓也以其謙遜、紀律和體育精神而聞名。 1956-73賽季期間，他為曼聯出場758次，1958-70賽季為英格蘭隊出場106次，從未被罰下。
查爾頓與喬治·貝斯特和丹尼斯·勞組成了所謂的“三位一體”球隊，帶領曼聯在1958 年慕尼黑空難中倖存下來，並在這場空難中擊敗了著名的“巴斯比寶貝”隊，並贏得了1968 年歐洲盃冠軍。他在曼聯贏得了三個英格蘭聯賽冠軍和一個足總盃冠軍。
查爾頓的英格蘭進球紀錄保持了45 年，直到2015 年9 月魯尼為國家隊打進第50 粒進球。頓為球隊踢了每一分鐘，尤其是在世界盃上表現出色。
決賽中，英格蘭隊經過加時賽以4-2擊敗西德隊。
1973 年退休後，查爾頓開始執教，並創立了一項青年計劃，參與者包括未來的曼聯和英格蘭巨星大衛貝克漢 (David Beckham)。
1994 年，查爾頓被伊莉莎白二世封為爵士，至今仍是老特拉福德球場的中流砥柱，與貝斯特和勞一起矗立在曼聯球場外的雕像上。
他於 1937 年 10 月 11 日出生於英格蘭東北部的煤礦小鎮阿什頓。他的才華從小就顯而易見。
查爾頓 15 歲離開學校，在遠離家鄉的曼徹斯特開始了他的球員生涯，三年後的 1956 年，他在對陣查爾頓的比賽中首次代表曼聯出場。
兩年之內，悲劇降臨到了這群關係密切的曼聯球員身上，他們的關係是在嚴峻的訓練條件下建立起來的。球隊當時正在慶祝貝爾格萊德紅星隊的勝利，以確保進入歐洲杯半決賽，但他們的飛機在德國加油後在大雪中第三次嘗試起飛時起火。
查爾頓奇蹟般地從悶燒的殘骸中爬了出來，隻頭部受了輕傷，並在殘骸中艱難前行，幫助倖存者。查爾頓看到主教練馬特·巴斯比在煙霧繚繞的跑道上痛苦地呻吟，立即衝過去幫助這位把他提拔到一線隊的父親般的人物。
但 21 名罹難者中有 8 名是前途光明的「巴斯比寶貝」隊成員。其中包括年僅 21 歲的鄧肯愛德華茲 (Duncan Edwards)，他被認為是英格蘭最有才華的球員之一。
查爾頓在 2007 年寫道：“有時，我會被可怕的憤怒、悔恨和悲傷所吞沒，還有愧疚，因為我走開了，卻發現了這麼多。”
查爾頓被一種揮之不去的義務所驅使，要保存慕尼黑死難者的記憶，不到四個星期後，他就重返賽場，幫助一支由倖存者和替補人員組成的匆忙組建的球隊進入了該賽季的足總盃決賽。
巴斯比圍繞著查爾頓重建了他的球隊，在 1957 年奪冠的基礎上又獲得了 1965 年和 1967 年的英格蘭聯賽冠軍。
「我一直有一個偉大的希望——讓我心愛的俱樂部重返輝煌，」查爾頓說。
1968 年，曼聯成為第一個獲得歐洲冠軍的英格蘭俱樂部，這是他俱樂部生涯中最大的獎項。查爾頓在加時賽中梅開二度，以4-1擊敗了擁有葡萄牙巨星尤西比奧的本菲卡。
但查爾頓最為人所知的也許是作為英格蘭隊贏得世界盃的一員。這仍然是英格蘭在男子足球領域唯一的主要冠軍頭銜。
2020 年 11 月，查爾頓被診斷出患有癡呆症，他的兄弟（於 2020 年去世，享年 85 歲）和另一位世界盃冠軍諾比·斯泰爾斯也患有同樣的疾病。
「這個人，從第一天起，就是我想成為的一切，」曼聯前鋒馬庫斯·拉什福德在聽到診斷結果後這樣評價查爾頓。 “善良、專業、關懷、才華橫溢。”
他身後留下了 1961 年與他結婚的妻子諾瑪 (Norma) 以及兩個女兒。
