遠離前線,色彩繽紛的標誌和滑雪者吉祥物歡迎司機來到布克維山區度假勝地。
它是烏克蘭最大的滑雪中心,透過保持開放來抵禦衝突。
對於遊客來說,在這裡滑雪是一種從毀滅性的戰爭中恢復正常並得到喘息的方式。
但儘管樂觀,俄羅斯入侵烏克蘭的影響在這裡也顯而易見。
Bukovel:拒絕關閉的烏克蘭滑雪勝地
布科維爾位於該國西部,周圍環繞著喀爾巴阡山脈茂密的松樹林。
作為最大的滑雪場在該國,它擁有 75 公里的滑雪道和 17 部纜車。
現在天氣暖和已經到達,融化斜坡每天使用發電機運轉的雪砲進行補充。
在明媚的陽光下,滑雪纜車呼嘯而過,滑雪者的叫喊聲和笑聲迴盪在雪道上。
“在這裡我們試圖忘記戰爭”
來自烏克蘭蘇梅地區的英文翻譯莉莉亞是第一次來訪,距離俄羅斯邊境僅 20 公里。
她預訂了滑雪假期對她自己、她的丈夫和她八歲的女兒來說,這是「忘記戰爭」的一種方式。
即便如此,「我的手機每天都會提醒我三到四次關於家裡的警報,」她說。
衝突開始時,莉莉亞逃往德國。但三個月後她又回來了,離她當兵的丈夫更近了。
“我們在冬末來到這裡,因為他現在只能休息,”她補充道。
烏克蘭最後堡壘滑雪勝地的氛圍截然不同
滑雪教練博格丹·納科內奇尼 (Bogdan Nakonechniy) 表示,儘管白雪覆蓋的小屋和山間酒吧播放著流行音樂,但「氛圍卻截然不同」。
這位 26 歲的球員已經在 Bukovel 工作了三個賽季,今年發生了很多變化。
「今年來的人較少,但那些來的人由於戰爭而更加情緒化,他們似乎更欣賞戰爭,」納科內奇尼說。
只有四分之一或五張滑雪纜車椅被佔用,許多滑雪纜車椅的施工工作已停止飯店該地區的發展。
大多數滑雪者是婦女和兒童,或是免服兵役的男子。
有時,還有更公然的戰爭提醒。 「這裡有時也會響起警報聲,但人們會忽略它們,滑雪纜車也不會停止工作,」一家滑雪服裝店的工人塔拉斯·胡梅紐克 (Taras Humenyuk) 說。
布科維爾:感受到外國遊客的缺乏
這採取儘管缺乏外國遊客和物資,但仍設法保持開放。
「現在我們 99% 的客戶是烏克蘭人。以前,30% 是外國人,」胡梅紐克說。
衝突開始後不久,俄羅斯飛彈襲擊了基輔郊外滑雪服裝店的倉庫附近,摧毀了該店的大部分滑雪裝備、夾克、靴子和厚襪子。
「我們仍然在供應方面遇到困難,外國品牌不發送新設備,因為他們擔心我們付不起錢,」胡梅紐克說。
在 Baza Smart Hotel 幾乎空無一人的餐廳內,經理 Natalia Havrylenko 估計,自入侵以來,該度假村的旅遊業已下降 90%。
在俄羅斯瞄準關鍵基礎設施後烏克蘭去年,她將飯店大廳改造成一個為小型企業提供網路連線的共同工作空間。
「當烏克蘭獲勝時,我們相信旅遊業將再次繁榮,」她說。