馮德萊恩談川普:歐盟將「務實」但保護自身利益

烏蘇拉·馮德萊恩週二在一次演講中表示,歐盟將對唐納德·川普的新政府採取「務實」態度,但「始終」準備好捍衛其戰略利益,反對任何不合理的措施,為布魯塞爾如何處理這一問題定下了基調。

在競選期間,川普威脅要對外國商品全面徵收關稅,並大幅修改對烏克蘭的援助,給整個歐盟敲響了警鐘。然而,這位共和黨總統自上任以來一直壓制著這兩種威脅。

歐盟委員會主席在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇上表示:“雙方都面臨很大的風險。”

「我們的首要任務是儘早接觸,討論共同利益,並做好談判準備。我們將採取務實態度,但我們將始終堅持我們的原則。保護我們的利益並維護我們的價值觀——這就是歐洲的方式。

主張建立牢固的跨大西洋關係的馮德萊恩將美國描述為歐盟「最親密的伙伴」之一,從投資和就業到化學品生產和數位服務,美國之間的經濟聯繫緊密相連,她認為這應該有助於促進合作而不是對抗。

「世界上沒有其他經濟體像我們一樣一體化,」她說。

當主持人問及如果美國退出歐盟是否有能力支持烏克蘭時,馮德萊恩表示,歐盟將「毫無疑問」繼續這樣做。

她回答說:“無論接下來發生什麼,對我們來說重要的是烏克蘭保持一個獨立國家的地位,並由烏克蘭決定自己的領土。”

這次演講是馮德萊恩自一月初患上嚴重肺炎以來的首次重大干預。這種疾病迫使委員會取消了她所有的外部任命,簡短地委託致執行副總裁特蕾莎·裡貝拉。

她的缺席布魯塞爾引發了一場關於歐洲在白宮正在進行權力交接的微妙時刻的權力真空的辯論。週二,馮德萊恩試圖重申自己在政治對話中的主導地位,儘管她沒有對川普的民族主義「美國優先」議程提出任何強硬的立場,這與歐盟長期以來的立場直接相悖。的承諾。

她沒有提到川普的名字。

當她為美國總統再次放棄的巴黎氣候協議進行辯護時,她拐彎抹角地發表了最批評的言論。 「《巴黎協定》仍然是全人類最好的希望,」她說。 “歐洲將堅持到底,並繼續與所有想要保護自然和阻止全球暖化的國家合作。”

自川普去年 11 月獲勝以來,委員會一直極為謹慎,以避免與新政府發生對抗。這位高層對川普的反應反應冷淡軍事威脅對抗屬於丹麥王國的格陵蘭島和伊隆馬斯克的試圖干涉在歐洲選舉中,遭到法國政府的譴責,法國政府要求採取更迅速的監管行動。

馮德萊恩的團隊正在尋求與華盛頓同行進行早期接觸,但會議日期尚未公佈。

一個「嚴酷」的世界

世界經濟論壇每年一月都會有政府首腦、商界領袖和企業家參加,馮德萊恩在這個論壇上發表講話,譴責破壞全球貿易的裂痕,例如供應鏈衝擊、能源武器化和對關鍵基礎設施的破壞。

馮德萊恩警告稱,越來越多地使用制裁、出口管制和關稅——她的委員會特別使用了這些工具受僱的近年來,捍衛國家安全可能引發“全球逐底競爭”,這可能會毀掉數十年的繁榮。

「我們25年前想像的合作世界秩序並沒有變成現實。相反,我們進入了一個嚴酷的地緣戰略競爭的新時代,」她說。

「世界主要經濟體正在爭奪原材料、新技術和全球貿易路線。從人工智慧到清潔技術,從量子到太空,從北極到南中國海。競賽正在進行中。”

多重挑戰對歐盟來說尤其嚴峻,經濟陷入停滯、競爭力喪失、人口變化成為27個成員國頭痛的問題。

馮德萊恩承諾將經濟作為她第二個任期的核心,並落實馬裡奧·德拉吉 (Mario Draghi) 在 2017 年提出的建議。他具有里程碑意義的報告。她在周二的預覽中表示,降低能源價格、釋放整個單一市場的投資以及減少小型企業的繁文縟節將是她的新委員會的關鍵行動之一。

她補充說,貿易協議將得到提振,並宣傳最近與中國達成的協議南方共同市場和墨西哥。她打算前往印度提升商業關係。

「在過去25年裡,歐洲一直依靠全球貿易的不斷上漲來推動其成長。它依賴俄羅斯的廉價能源。而且歐洲經常將自己的安全外包。但那些日子已經一去不復返了,」她說。

“為了在下一個四分之一世紀維持我們的成長,歐洲必須轉變方向。”

馮德萊恩為中國節省了一些空間,她的委員會曾多次就北京與莫斯科的密切關係、工業補貼、間諜活動、破壞活動、網路攻擊、侵犯人權和台海緊張局勢等問題與中國發生衝突。

她在擔任主席期間被認為將歐盟的對華政策轉向更加自信和強硬的態度,這激怒了北京,但令華盛頓感到高興。

馮德萊恩在演講中談到了“第二次中國衝擊”,這是由“國家支持的產能過剩”導致低成本出口充斥全球市場引發的。已開發國家和發展中國家都有同樣的抱怨,但為了控制中國製造的產品數量而實施了一系列貿易限制。

馮德萊恩表示,她的高層將繼續對任何不公平做法做出回應,就像對待電動車但她伸出援手,與北京「建設性地」合作,「在可能的情況下」擴大經濟聯繫。

「全球大國之間的交往規則正在改變。我們不應該認為任何事情都是理所當然的。雖然歐洲一些人可能不喜歡這個新現實,但我們已經準備好應對它,」她在達沃斯結束發言時說道。

「我們的價值觀不會改變。但為了在不斷變化的世界中捍衛這些價值觀,我們必須改變我們的行為方式。我們必須在任何地方尋找新的機會。現在是超越集團和禁忌的時刻。歐洲已經準備好了為了改變。