「協議」:歐盟首次批准天然氣價格上限以應對能源危機

經過數月的政治爭吵,出現了一系列令人眼花繚亂的提案草案、聯合信函、緊急會議和日益憤怒的聲明,歐盟於週一批准了有史以來第一個天然氣價格上限。

歐盟部長們在布魯塞爾舉行的今年最後一次能源理事會上敲定了一項有關上限的協議。

捷克貿易部長約瑟夫·西克拉對記者說:“又完成了一項不可能的任務。”

「今天達成一致不僅是我們的義務,」他說。 “最重要的是,這是我們對等待我們採取行動的公民和企業的責任。”

這項史無前例的措施旨在抑制能源價格,因為俄羅斯決定停止向歐盟供應化石燃料以報復對其烏克蘭戰爭的製裁,加劇了歐盟的危機。

經部長們批准,當天然氣價格在至少連續三個交易日內達到每兆瓦時 180 歐元時,將觸發這一上限。

這與歐盟委員會最初的提議有重大轉變,該提案計劃在天然氣價格連續 10 天達到 275 歐元/兆瓦時啟動上限。

上週交易價格約為每兆瓦時 135 歐元。

保障供應安全

燃油上限將於 2 月 1 日實施並於 2 月 15 日生效,但將附帶嚴格的條件和暫停保障措施,以防適得其反。

歐盟官員先前將其描述為一種「威懾」工具,旨在防止最過度的波動和投機事件。

此上限適用於歐洲領先的天然氣交易中心產權轉讓設施(TTF)和其他類似場所。 TTF 每天設定的價格對公司和消費者每月收到的帳單有很大影響。

它將自動激活,但前提是滿足兩個關鍵條件:

  • 如果 TTF 價格達到或超過每兆瓦時 180 歐元至少 3 天。
  • 如果 TTF 價格在至少連續 3 個交易日內比液化天然氣 (LNG) 市場參考價格高出 35 歐元。

歐盟的目標是防止 TTF 在夏季出現破紀錄的激增,當時各國政府急於將天然氣注入地下儲存庫。此後價格趨於穩定,但仍處於高位。

一旦啟動,它將保持有效 20 天,但如果上限導致天然氣供應下降、強製配給、加劇金融不穩定、危及現有合約或鼓勵電力消耗,則可以根據歐盟委員會的決定徹底暫停。

該上限僅適用於 TTF 簽訂的提前一個月、提前三個月和提前一年的合同,這些合約佔該中心交易量的五分之一以上,但對所有天然氣交易有很大影響。

“每個人都應該承擔責任”

這種保障措施尤其受到德國、荷蘭、奧地利、丹麥和愛沙尼亞等國的關注,這些國家幾個月來一直對價格上限表示深深的懷疑,認為可靠的供應比負擔得起的價格更重要。

另一方面,比利時、波蘭、義大利、希臘、西班牙和葡萄牙等國堅稱,價格上限是應對能源危機、保護消費者和企業免受飛漲電費影響的不可或缺的工具。

德國週一投票贊成上限,而荷蘭和奧地利則棄權。匈牙利投了反對票。

布達佩斯稱這一上限是一項「有害、危險且完全沒有必要」的措施,並譴責它需要特定多數票而非一致同意才能實施。

“當事實證明這對整個歐洲來說是完全不必要的、危險的、破壞性的措施時,那麼每個人都應該承擔責任。”外交部長彼得·西雅爾托說。

能源部長們似乎對營運金融交易所和清算所的美國公司洲際交易所 (ICE) 最近發出的威脅不予理會,該公司表示,如果實施上限,該公司將退出 TTF。

ICE在路透社看到的聲明中表示,市場修正機制將強加於客戶和市場基礎設施​​,而沒有時間進行持續測試和仔細的風險管理。

克里姆林宮週一稱這一上限“不可接受”,稱其“違反”了定價的市場程序。