1月，瑞典國營礦業公司LKAB在該國發現了超過100萬噸稀土礦。基律納，瑞典最北端的城市。
這些稀土礦物是從電動車電池到手機再到風力渦輪機等各種產品的關鍵組成部分。這個距離北極圈僅 30 公里的礦床的發現引發了一系列慶祝的頭條新聞。
許多人認為，新發現的資源是歐洲結束對俄羅斯和中國稀土礦物依賴的一種方式，以推動綠色轉型。
但對於居住在該地點附近的土著薩米人來說，情況就不同了。
當地薩米人社區已經受到現有基律納鐵礦的影響，他們擔心新礦床的發現將威脅他們傳統的遷徙路線。
採礦業對基律納產生了哪些影響？
薩米人分佈在四個歐洲國家：俄羅斯、芬蘭、挪威和瑞典。他們的語言和文化與他們的馴鹿群、土地和生活方式有著密切的聯繫。
「薩米文化以傳統的土地利用方式為基礎，這種方式早在挪威成為挪威或瑞典成為挪威之前就已存在。瑞典”，當地馴鹿社區之一的加布納·薩梅比 (Gabna Sameby) 的發言人卡琳·克瓦爾福德·尼亞 (Karin Kvarfordt Niia) 告訴歐洲新聞綠色頻道。
“這是一種利用綠色土地的方式，因為我們實際上是讓動物在周圍吃草並為自己尋找食物。”
她的 Sameby 於五月在挪威邊境附近的山區開始了新的一年。然後到了八月，馴鹿開始向東移動，他們跟隨他們。
為了進入他們已經使用了數百年的冬季牧場，牧民必須從基律納的一側搬到另一側。
「這對我們來說是重要的土地，現在是這個。我們有一座城市和一個巨大的礦山，」卡琳說。
這礦該鎮只給加布納薩梅比留下了一小片幾公里寬的土地，供馴鹿群遷徙通過。該行業的基礎設施橫跨其歷史路線，鐵路和公路縱橫交錯。
「我們受到礦井的影響極大，LKAB已經切斷了我們不同的遷徙路線，然後礦井對我們的家園造成了損害。湖泊所以我們不能在那裡釣魚，」卡琳解釋道。
「這不僅關係到我們的馴鹿，還關係到我們的生活方式、我們的文化以及保持我們的語言活力的可能性。”
為什麼稀土礦物的發現受到慶祝？
稀土礦的發現意味著擁有世界上最大地下鐵礦的國有採礦業務即將擴大。
LKAB 執行長 Jan Mostrom 稱這一發現不僅對公司、基律納地區和瑞典人民來說是“好消息”，對歐洲和氣候也是如此。
「它可能成為生產關鍵原材料的重要組成部分，這些原材料對於實現綠色轉型，」他在一份聲明中說。
歐盟目前尚未開採稀土礦物，該集團的工業嚴重依賴從中國和俄羅斯等其他國家的進口。因此，毫不奇怪，這項發現和其他類似發現讓那些希望減少對外部來源依賴的人感到高興——尤其是在烏克蘭戰爭之後。
公司也承諾無化石燃料提取礦物作為歐盟綠色轉型的一部分。
瑞典能源、商業和工業部長埃巴·布施表示，「歐盟的自給自足以及擺脫俄羅斯和中國的獨立將從礦場開始」。
更多採礦可能會將牧場一分為二
卡琳表示，歐洲脫離俄羅斯和中國獨立的承諾使原住民人口陷入困境。
薩米人正在親身經歷氣候變遷的後果，他們非常理解減輕其影響的必要性。
「一月份，LKAB 突然提出了建造新礦的想法，他們說這將拯救歐洲。他們還會把我們的土地、我們的薩米比切成兩半，因為我們不可能在薩米人的土地上放牧。
她認為，該產業正在尋求利用綠色轉型來獲取利潤，至少在瑞典這一地區是如此。卡琳說，肯定還有其他方法來獲取稀土礦物，例如對鐵礦周圍堆積了 130 年的廢物進行再處理。
“什麼是綠色的，什麼可以阻止氣候變遷？”她問。
「是為了挖出更多的鐵，並可能找到更多的稀土嗎？或者是專注於不污染更多的土地，破壞更多脆弱的地區生態系統你在歐盟這一地區的山區發現了什麼？
