酸葡萄:義大利因香醋生產問題向斯洛維尼亞提起訴訟

2022 年發生了一系列備受矚目的法律訴訟,強尼戴普 VS 艾梅柏希爾德黑奇娜 vs 卡戴珊家族在美國,臭名昭著的麗貝卡·瓦爾迪 (Rebekah Vardy) 與科琳·魯尼 (Colleen Rooney) 的“瓦加莎·克里斯蒂”審判在英國。

然而,這個最新的會讓你感到飢餓。

鄰國義大利和斯洛維尼亞就香醋生產問題展開法庭對決。

這場對峙是在斯洛維尼亞宣布一項政策後發生的,該政策將任何由濃縮果汁生產的葡萄酒醋命名為香醋。

對他們來說不幸的是(或者情況可能並非如此),“aceto balsamico di Modena”這個名字是專門指意大利摩德納和艾米利亞-羅馬涅地區生產的產品的。

現在,不滿的義大利人正在尋求阻止斯洛維尼亞的分類,他們聲稱這威脅到了傳統,以及利潤豐厚的 10 億歐元市場,該市場在 2021 年增長了 60%。

需要了解一些額外的背景信息,香醋的原產地名稱保護 (PDO) 自 2009 年起就已實施,適用於以摩德納方式陳釀 12 年的香醋。超陳年香脂產品的陳年期可達 25 年,一些廣受歡迎的調味品的陳化期可達 200 年。

法庭裡有食物嗎?

當所謂的「農盜」發生時,關於食物的真實性和來源的爭論常常成為頭條新聞。

今年早些時候,丹麥人不能再將丹麥製造的白色乳酪稱為「羊乳酪」。此舉是一場勝利對於希臘人來說,他們聲稱對該產品擁有 6,000 年的壟斷權。

eAmbrosia 使各國和地區對食品的保護合法化,該歐盟登記冊列出了法國香檳、波蘭伏特加和愛爾蘭斯尼姆黑布丁等 1000 多種其他食品和飲料。

清單上的食品有權受到法律保護,以保護文化遺產。

儘管文化遺產爭議經常在法庭外爆發,就像巴倫西亞廚師被英國廚師傑米·奧利弗 (Jamie Oliver) 的做法激怒一樣。海鮮飯食譜,其他情況都比較嚴重。

最近,聯合國教科文組織提出烏克蘭羅宋湯由於俄羅斯入侵烏克蘭,儘管俄羅斯文化部長提出抗議,但仍將其列入瀕危遺產名單。

義大利有可能在法庭上獲勝嗎?

該法律案件將在歐盟法院(CJEU)審理,等待與歐盟委員會的諮詢。

針對斯洛維尼亞的行動始於最近辭職的總理馬裡奧·德拉吉(Mario Draghi),其政府將保護義大利的食品和飲料遺產作為優先事項。鑑於預測傾向於極右翼政府於 9 月上台,對文化純潔性的關注似乎不太可能改變。

然而,義大利人可能沒有希臘人那麼幸運。

該國於 2019 年對德國公司 Balema 提起類似訴訟,但未能成功阻止他們在食品標籤上使用「aceto balsamico」名稱。