隔離酒店:英國當局「不知道」儘管花費了 4 億英鎊,但他們阻止了多少病例

去年,超過 4 億英鎊(4.8 億歐元)的英國納稅人資金用於隔離酒店,但官方審計對該政策的成功產生了懷疑。

根據國家審計署 (NAO) 的一份新報告,2021 年 2 月至 12 月期間,來自「紅色名單」國家的客人中只有 2% 的 COVID-19 檢測呈陽性。公共支出監管機構還發現,儘管向一家私人公司支付了 1.44 億英鎊(1.73 億歐元)的支票,但仍有多達 42% 的人違反了隔離規定。

隔離酒店——來自風險最高國家的旅客必須在其中度過11個晚上——在英國已經臭名昭著。有關性騷擾、不合格食品和“類似監獄的條件」去年從拘留空間出現,一家律師事務所甚至指責他們是「從根本侵犯人民的人權」。

衛生與社會安全部 (DHSC) 於 2021 年 2 月中旬啟動了管理檢疫系統 (MQS),並於 2021 年 12 月恢復使用。奧微米尖峰,並最終於上個月與英國國際旅行規則的其餘部分一起廢除。

然而,很難追踪,因為報告還發現,2021 年 2 月至 2022 年 1 月期間,英國的邊境規則至少改變了 10 次。

以下是監管機構報告中英國如何在大流行期間管理跨境旅行的關鍵細​​節。

英國的隔離飯店要多少錢?

根據 NAO 計算,2021 年 4 月至 2022 年 3 月期間飯店客房的總成本為 7.57 億英鎊(約 9.1 億歐元)。

據報道,DHSC 最初認為運行該服務的成本可以透過飯店房間的價格來滿足——飯店房間的價格高達 1,750 英鎊。但事實證明,英國納稅人支付了一半以上的費用。 Corporate Travel Management 是一家從 DHSC 贏得了價值 3.85 億英鎊的酒店營運合約的公司。

隔離酒店成本中近 1 億英鎊來自未付房費、新冠病毒檢測和欺詐,其中 1800 萬英鎊透過信用卡退款被錯誤收回。但 NAO 報告稱,只有兩起案件受到調查或質疑。

有多少人入住了管理隔離飯店?

約有 214,000 名來自紅色名單國家的入境者,包括南非巴西2021 年 4 月至 12 月期間被關押在隔離飯店。

但英國健康安全局 - 贏得了一份價值 1.14 億英鎊(1.36 億歐元)的合同,負責檢查那些在家自我隔離的人 - 無法確認 33% 的被要求留在原地的人是否真的這樣做了。據信這幾個月的違規率在 26% 至 42% 之間。

英國的隔離飯店阻止了多少新冠病例?

簡而言之,我們不知道。公共支出監管機構表示,DHSC「無法確定」透過將人們留在管理隔離系統中預防了多少新冠病例。

這並不是政府未能衡量旅行限制是否成功的唯一領域。

英國國家審計署在一份報告中表示:「儘管各部門一直在監控各自為應對COVID-19 而實施跨境旅行措施的支出,但政府並未定期追蹤整個政府的總成本,儘管支出至少為4.86億英鎊。

報告補充說:“政府告訴國家審計署,成本並不是其實施決策的因素。”但是,“如果沒有一套績效措施來追蹤有效性,也沒有評估所產生的額外成本,政府就無法證明其實施措施已經物有所值。”

乘客定位表和新冠病毒檢測也受到批評

在更廣泛的調查中,NOA 發現乘客定位表 (PLF) 對阻止病毒傳播的影響有限,因為航空公司的檢查「側重於數據的存在而不是數據的準確性」。這意味著乘客可以填寫有關其地址和其他詳細資訊的虛假資訊。

嵌入:

英國的做法新冠病毒檢測旅行者的服務也受到批評,報告的結論是“政府對其創建的市場的監督有限,而且為公眾提供的服務有時很差。”

直到最近(已接種疫苗的人為 1 月,未接種疫苗的人為 3 月),前往英國的入境旅客必須向政府網站上列出的提供者之一預訂並進行 PCR 檢測。

但在這份官方清單中,客戶卻面臨一些不道德的行為。截至今年 2 月 15 日,價格範圍很大,有 369 家公司提供的價格從 15 英鎊到 525 英鎊(18 歐元到 626 歐元)不等。

11 月,我們報告了 PCR 檢測的廣告價格低至 95 便士(1.12 歐元)。公司列出這些令人驚訝的便宜價格,以使其在列表中排名靠前,但現實更為複雜 - 有些測試只能在出發前收集(這意味著英國以外的人無法訪問它們)。其他公司只有極少數的廉價測試,這意味著一旦您點擊,它可能會花費更多。

NOA 表示,“在 gov.uk 上上市的公司經常宣傳自己是經過政府批准的,但 DHSC 的上市流程對它們能夠提供服務的保證微乎其微。”

它還發現,儘管供應商未能提供測試或結果的投訴,DHSC 尚未正式回應競爭和市場管理局 (CMA)——消費者監管機構去年 9 月建議採取行動。

為因應未來疫情爆發,需要採取更「系統化」的方法

NAO 負責人 Gareth Davies 承認,政府在疫情期間管理邊境時很難平衡「許多相互競爭的目標」。但兩年過去了,他敦促政府抓住“機會,確保制定係統的方法來管理未來的任何旅行措施。”

針對調查結果,英國政府發言人告訴《衛報》:「這場大流行是前所未有的挑戰,我們迅速而果斷地採取行動,實施旨在拯救生命並保護國民醫療服務體系免遭不堪重負的政策。

「正如報告指出的那樣,政府做出了巨大努力,採取了邊境措施,幫助保護英國免受 Covid-19 病例的影響。這些措施為我們國內應對新的和令人擔憂的變種贏得了重要的時間,為國家遏制和管理病毒的努力做出了貢獻。