為什麼義大利人要求《Vogue》為這張「虛偽」的封面道歉?

《Vogue》義大利版因裁剪托斯卡納海岸的一個特色而面臨批評,該特色給當地人造成了數十年的環境問題。

該雜誌九月號的封面描繪了托斯卡納羅西尼亞諾索爾瓦伊完美的白色海灘,該地區通常被稱為““義大利的馬爾地夫”'

僅根據這張圖像,不可能知道海岸線也是一家化工廠的所在地直接處理廢品流入附近的海域,據《副世界新聞》報道

為什麼這是一個問題?

初步觀察顯示封面沒有任何問題。它描繪了穿著整齊的模特兒進出的場景粉藍色的水不同方向的拍攝,與《Vogue》數千張國際高級時裝拍攝的品質相匹配。

「水是重生、救贖和重生的卓越象徵,」負責這張照片的義大利傳奇攝影師馬西莫·維塔利 (Massimo Vitali) 說。

然而,180 度的攝影機旋轉提供了不太平靜的視覺效果。

自 1913 年以來,比利時索爾維公司 (Solvay) 建造的化工廠一直是羅西尼亞諾海岸不可否認的存在。

索爾維已經存在了足夠長的時間,以該地區的名字命名,並在該地區建造了許多基礎設施開發項目,例如學校。

除了看起來令人毛骨悚然之外,辛普森一家式的方式,它負責將廢棄化學產品直接處理到利古里亞海。混合物中含有許多有毒化學物質,如汞、砷、鎘、鉻、鉛和氨,對人類和動物極為有害

沙子著名的亮白色使海灘如此受歡迎,這要歸功於大量的石灰石灰燼殘留物。

Vice 報告稱,2017 年,被沖上海岸線的魚類體內氨含量異常。對水的化學測試也發現“水體汞、六氯苯濃度多處異常」。

負責評估水安全的監理機構繼續堅持水裡游泳是安全的儘管定期檢測出不安全水平的毒素呈陽性,但仍遵守其規則。

《Vogue》義大利版道歉了嗎?

該雜誌發布了更新的解釋封面圖片聲稱其目的是「提高人們對羅西尼亞諾·索爾維所代表的環境問題的認識」。

該公司表示:“它絕不是為了美化被污染的海灘,書名本可以更清晰地表達書中圖像背後複雜而分層的含義。”

“永續發展是我們所做一切的關鍵支柱,《Vogue》義大利版將繼續致力於提高人們對這些重要議題的認識。”

該鏡頭的攝影師也提供了補充評論。

「托斯卡納海岸的這片超自然之美對我來說是一個不斷的警鐘,讓我警醒我們生活的荒謬:一切都不是它看起來的那樣,作為藝術家,我們的工作就是不要忘記這個重要的事實,」解釋道維塔利。

大公司必須承擔責任

化學污染是專家描述被視為「歐洲水域的主要環境問題」。

儘管歐洲的大部分水都遵守高監管標準,但法國、瑞士、德國、荷蘭和比利時的部分地區由於多種原因被認為是長期水污染的高風險地區。公司和商業活動

弗朗切斯科·貝爾蒂是眾議院議員,代表義大利民粹主義五星運動黨,該黨最初是憑藉經濟右翼、社會左翼的授權上台的。其中的核心是一項環境議程,旨在解決大企業對我們環境的影響。

他在 Facebook 上發文呼籲大企業“承擔責任”,表達了對《Vogue》義大利版封面的不滿。

「今天我要寫信給《Vogue》,詢問他們是否意識到環境災難造就了他們的『美麗』。因為大公司必須對生態轉型承擔責任,」他說。

《Vogue》義大利版在其社交平台上擁有超過 1000 萬粉絲,但尚未回應。