烏克蘭歐洲歌唱大賽冠軍賈馬拉表示,烏克蘭不能在今年的歌曲比賽中捲入政治,因為要求參賽者因以色列與哈馬斯戰爭而抵制歐洲歌唱大賽的呼聲越來越高。
「一些國家可能會拒絕參加(歌曲比賽),」去年被列入俄羅斯通緝名單的賈馬拉告訴 PA 媒體。 「但我們不這樣做。尤其是在戰時,我們不能放棄這樣的競賽。
歐洲歌唱大賽將於本週在瑞典沿海城市馬爾默舉行,明天(5 月 7 日)將進行第一場半決賽,其中以色列備受爭議的參賽作品“颶風”將亮相。
到目前為止,還沒有任何國家的參賽者宣布抵制比賽,儘管持續的壓力批評者對以色列的參與提出質疑。
3 月,超過 450 位酷兒藝術家、音樂家和作家簽署了一封信呼籲英國選手奧利亞歷山大抵制今年的比賽。
亞歷山大對請願書做出了個人回應,並與愛爾蘭參賽者Bambie Thug 和其他歐洲電視網藝術家發表了一份聯合聲明,其中他們拒絕抵制該活動,同時向粉絲保證,他們「團結一致反對一切形式的仇恨” ,包括反猶太主義和伊斯蘭恐懼症。”
一場「非政治」歌曲比賽
歐洲電視網一貫堅持其嚴格的非政治職權範圍,比賽組織者已經承諾消除鑑於加薩正在進行的戰爭,任何表達對巴勒斯坦的聲援的肖像,這場戰爭已奪去了超過 34,500 人的生命——其中大多數是婦女和兒童——並造成至少 77,000 人受傷。
今年的以色列參賽者艾登·戈蘭 (Eden Golan) 獲準參加更改有爭議的歌詞她的第一首歌曲《十月雨》提到了 10 月 7 日哈馬斯的襲擊,以避免違反比賽的政治中立規則。
儘管戈蘭被允許參加,但主辦單位警告盡可能地待在她的飯店房間裡安全疑慮。
組織歐洲電視網的歐洲廣播聯盟(EBU) 副總幹事讓·菲利普·德泰德(Jean Philip de Tender) 昨天(5 月5 日)對天空新聞表示,為允許以色列參與的決定辯護,將以色列排除在外「將是一個政治決定」 」。
儘管如此,他還是對烏克蘭和加薩的局勢進行了區分,暗示導致俄羅斯繼續被排除在外的情況與目前威脅以色列參與的情況「不同」。
賈馬拉在自己的發言中也將焦點從以色列轉移到了烏克蘭。她用實際的語言說:「現在世界上有很多戰爭,當然,要不斷地關注自己,讓人們不厭倦我們的戰爭,這並不容易。
「但這就是我們的任務,那些留在烏克蘭的人們,那些正在戰鬥的人們,要保持大聲和富有創造力……這是藝術家的任務,尋找新的方式來揭示和展示他們的國家。”
國際文化平台
今年,阿廖娜·阿廖娜和傑瑞·海爾的“特蕾莎與瑪麗亞”參賽,烏克蘭希望複製賈馬拉 2016 年在瑞典首都斯德哥爾摩的土地上取得的勝利。
賈馬拉在俄羅斯 2014 年入侵克里米亞並隨後吞併半島後獲勝。
當時,這位歌手對她的歌曲《1944》的當代政治意義守口如瓶,這首歌寫的是史達林驅逐克里米亞半島韃靼人的故事。
「我的歌裡沒有任何政治言論,只是為了紀念我的曾祖母,只是為了紀念成千上萬的克里米亞韃靼人,」她告訴歐洲新聞。 “我們永遠不應該忘記我們人民的這場悲劇。”
此後賈馬拉言論的轉變表明,歐洲電視網有趣、豐富多彩的營地盛宴與更廣泛的地緣政治事件的黑暗幽靈之間越來越有同義詞——儘管該比賽公開表示政治中立。
當然,這種看似矛盾的現像在烏克蘭的例子中已經得到體現:在2022 年初俄羅斯入侵之後,該國的參賽作品「Stefania」成為當年的熱門作品,最終排名第二的英國代表他們主辦了2023年的比賽。
烏克蘭在一場戰爭中贏得了歐洲歌唱大賽的勝利,不僅是為了領土,還為了文化知名度——在烏克蘭獨特的人民和文化的概念曾經(並且仍然)被俄羅斯宣傳抹去的時候,這是一個至關重要的推動。
賈馬拉的評論明確說明了參加歐洲歌唱大賽的國家所擁有的潛在優勢,尤其是一個陷入文化戰爭和戰鬥的國家。
但這論點是雙向的,如果以色列被授予(看起來有可能)一個國際文化平台,那麼毫無疑問,支持和反對抵制比賽的人都會繼續引用這個論點。
歐洲歌唱大賽半決賽將於 5 月 7 日星期二和 5 月 9 日星期四舉行,總決賽將於 5 月 11 日星期六舉行。