好萊塢演員們投票批准了與製片廠的協議，結束了近四個月後的罷工，正式結束了 2023 年大部分時間震撼娛樂業的勞資衝突。
週二（12 月 5 日）晚間，工會領導人宣布美國演員工會-美國電視和廣播藝術家聯合會的三年合約是否獲得批准尚不確定，一些知名成員對交易表示異議他們的談判代表討價還價。
從 11 月 13 日開始到週二結束的投票結果為 78%，這與作家協會成員對 9 月結束罷工的協議所給予的近乎一致批准和廣泛熱情相去甚遠。
但這結果讓 SAG-AFTRA 領導人和娛樂業在經歷了數月的勞資衝突後試圖恢復正常而鬆了一口氣。好萊塢勞工半個世紀以來最動盪的一年終於正式結束，兩次歷史性的罷工震動了整個產業。
根據 SAG-AFTRA 的數據，超過 38% 的會員進行了投票。所有 145,000 名成員都可以對該協議進行投票，而不僅僅是根據合約進行罷工和工作的約 60,000 名電視和電影演員。
合唱呼喚
SAG-AFTRA 執行董事兼首席談判代表鄧肯·克拉布特里-愛爾蘭(Duncan Crabtree-Ireland) 向美聯社表示：“我對結果非常滿意。我認為我們的方案獲得了近80% 的'贊成'票，而投票率為近40%。
一些成員表示同意。
「贊成票比我預期的要多，我很高興看到，因為儘管社交媒體上抱怨聲很大，但這表明會員仍然強大和團結，」《等不及》演員伊森·恩布里在X 上的一篇貼文中說道，以前稱為推特。 “回去工作吧。”
拒絕該協議將意味著重返談判桌，因此，如果領導人要求的話，演員們就有可能重新罷工。
工會已讓演員重返工作崗位，並在 11 月 8 日與代表電影製片廠、串流媒體服務和製作公司參與工會談判的電影電視製片人聯盟達成臨時協議後立即宣布罷工結束。兩天后，該提案以86%的票數獲得了行會董事會的批准。
AMPTP 在周二晚間的一份聲明中表示：「AMPTP 成員公司祝賀SAG-AFTRA 批准其新合同，這代表著歷史性的收益和對錶演者的保護。」「通過這次投票，該行業及其支持的就業機會將得到改善。
好的，電腦
在漫長而有條理的談判中，對人工智慧使用的控制是最難解決的問題，並成為投票期間異議的主要驅動力。
「現實情況是，有些成員在過去三週內多次表達了他們的擔憂，主要是對人工智慧的擔憂。我非常非常關心他們，我認為他們的擔憂是合理的，」克拉布特里-愛爾蘭說。「我也堅信，我們採取的方法以及我們在這次談判中取得的成果是解決人工智慧問題的最佳方法此時此刻，與這些公司和這個行業一起。
決議達成後不久，SAG-AFTRA 主席 Fran Drescher 告訴美聯社，確保演員的人工智慧複製品只能在他們知情同意的情況下使用，並給予補償，這是談判中的「交易破壞者」。
但他們並沒有為一些知名成員進行足夠的鬥爭，其中包括演員賈斯汀·貝特曼和馬修·莫迪恩，他們將此問題作為投票“反對”的理由，並引發了人們對許多選民會效仿他們的擔憂。
莫迪恩在聲明中表示：「我不能認可一份損害表演者獨立性和財務前景的合約。」莫迪恩在2021 年與德雷舍競選工會主席，也是拒絕該交易的董事會成員之一。 “它故意含糊其辭，要求工會成員放棄自主權……同意就是投降。”
但許多其他著名演員也對這項協議表示了強烈支持，包括奧斯卡金像獎得主傑西卡·查斯坦和科爾曼·多明戈，後者因在今年的《奧斯卡》中的表演而獲得了奧斯卡的關注。拉斯廷。
多明哥上週對美聯社表示：“我相信我們達成了一項令人難以置信的協議，我相信它是經過深思熟慮的，而且是為了推動前進。” “我對此非常滿意。我投了贊成票。
克拉布特里-愛爾蘭強調，成員們對交易的財務收益感到滿意。
「如果我們擱置人工智慧問題，它可能會得到 99% 的成員的認可，」他說。
合約要求總體加薪 7%，並在協議的第二年和第三年進一步加薪。
該協議還包括一項來之不易的條款，該條款暫時使談判脫軌：除了為電影或電視劇的放映支付的傳統剩餘費用之外，還設立一項基金，向表演者支付未來在串流媒體服務上觀看其作品的費用。
該條款旨在使支付系統與目前以串流媒體為主的行業保持一致，這一現實幾乎肯定會在未來幾年引發更多的勞工鬥爭，甚至可能引發更多的罷工。
