約旦電影製片人 Zain Duraie 執導的《放棄幽靈》（2019 年）在第三屆埃爾古納電影節上榮獲最佳阿拉伯短片獎。該片講述了一對夫婦因外界壓力而無法生育並陷入困境的故事。
第三屆艾爾古納電影節於週五（9 月 27 日）落下帷幕。
影展的主要類別之一是短片競賽，索尼婭·K·哈達德 (Sonia K. Haddad) 的《Exam》（2019）榮獲金星獎，並獲得 15,000 美元（13,709 歐元）的獎金。
Wassim Geagea 的《Ome》（2019 年）榮獲銀星獎，其次是《Flesh》（2019 年），榮獲銅牌。
短片競賽評審會主席、埃及導演馬爾萬·哈米德強調了短片的重要性，特別是對於年輕電影製作人展示潛力和打破障礙的重要性。
「在短片中，你確實可以看到新的人才、原始的人才、驚人的想法、新的視角，」哈米德在活動前告訴歐洲新聞。 “大多數時候，當你製作短片時，你並不害怕——這一點非常重要，因為你沒有限制。”
《放棄幽靈》榮獲最佳阿拉伯短片獎
第四個獎項頒給了約旦電影製片人 Zain Duraie，其作品《Give Up The Ghost》（2019 年）是 El Gouna 最佳阿拉伯短片。
該片於今年稍早在威尼斯電影節上進行了全球首映，並將很快在柏林國際電影節和舊金山阿拉伯電影節上放映。
「我感到非常幸運，我可以向人們展示我的電影，因為這是任何電影製作人的夢想，」杜萊伊告訴《歐洲新聞》。 “這不是獎項，而是能夠在像威尼斯或古納這樣的電影節上向這麼多人展示你的電影並觀察他們的反應。”
《放棄幽靈》講述了一對無法生育的夫婦的故事。這部電影以妻子薩拉姆為焦點，解決了社會的外部壓力，即使在做出個人決定時也是如此。
薩拉姆必須找到內在的力量，將事情掌握在自己手中──杜萊生動地描述了這一步驟。
「我厭倦了看到女性傷害自己並為自己感到難過，」她說。 “我想傳達的信息是，女性有選擇出路的自由……她總是有機會證明自己，不應該僅僅因為社會教導她那樣就陷入有毒的境地。”
杜萊伊創作這部電影的靈感來自於她阿姨講述的一個類似的現實生活故事。這給她留下瞭如此深刻的印象，她決定必須採取行動。
「這是一個帶著電影回來表達一些話的機會，我不能就這麼放棄，」她說。
本片涉及的另一個主題是對收養的抵制，杜萊伊也認為這是一個需要強調的重要議題，特別是在中東。
「大多數家庭仍然對自己的 DNA 著迷，收養仍然是一個非常敏感的話題，」她補充道。
本屆 GFF 的許多短片都直接或間接地涉及為人父母以及父母與孩子之間的關係的主題。
中：父母渴望孩子返回科索沃
薩米爾·哈拉霍達 (Samir Harahoda) 製作的一部短片《In Between》（2019 年）講述了科索沃父母的孩子生活在國外的故事。為了盼望他們能回來，父母挨著蓋了一模一樣的房子。
「他們這樣建造它們是因為他們想給孩子們所有相同的、平等的部分，」來到埃爾古納代表《In Between》的電影發行商 Ben Vandendaele 解釋道。
當建築物完工後，這些房屋仍然無人居住，因為孩子們只會回來探望並參加某些場合，例如婚禮或葬禮。
范登戴爾告訴歐洲新聞台，他從一開始就決定支持這部電影。 “我立刻就被這個想法迷住了，因為如果你從普里什蒂納開車到普里茲倫，你會看到那些一模一樣的房子，所以我非常感興趣。”
儘管故事發生在一個特定的社區，范登戴爾認為，能夠迅速吸引國際觀眾的是故事中所蘊含的普世家庭價值。
「每個人都希望與家人保持密切聯繫，而不是看到每個人都離開，」他說。
這部電影於今年二月在柏林影展首映，成為該影展上放映的第一部科索沃電影。從那時起，它已被納入其他 25 個節日的選擇中，范登代勒音樂節雄心勃勃地希望獲得更多。
「選擇將繼續進行，因為我們的篩選時間只有九個月，所以這是一個非常好的平均水平，」他說。 “這是第一個目標，讓音樂節再舉辦一年，同時，我向電視台提議。”
摩托艇：一個想要與父親最後告別的兒子
荷蘭電影製片人謝里夫·阿卜杜勒·莫拉 (Sharif Abd el Mawla) 製作的短片《摩托艇》(Jetski) 也入選了電影節的官方短片。
這部電影描繪了小男孩米多的生活，他照顧生病的父親。隨著父親的健康狀況惡化，米多發現父親曾經是摩托艇冠軍，並決定盡其所能給父親一個合適的「最後的告別」。
這部電影的導演和編劇阿卜杜·埃爾·毛拉 (Abd El Mawla) 表示，他個人一直被探索父子關係的電影所感動。但是，由於埃及父母移居歐洲，他也希望自己的電影能觸及更廣泛的社會議題。
「我不想讓它變得非常俗氣，」他告訴歐洲新聞。 “我試圖展現一些關於移民、孤立和年輕時承擔責任的詩意背景。”
阿卜杜·埃爾·毛拉補充說，他的電影在埃爾古納電影節上放映是“一種榮幸”，特別是因為這是他家人的祖國。
「我的父母現在回到了阿姆斯特丹，給我發短信，因為他們真的很自豪，」他說。 “這是我真的很高興的事情，因為至少[這部電影]為他們做了一些事情，這是最重要的事情。”
這是我的夜晚：母子充滿挑戰的一天
雖然艾爾古納電影節以國際作品為特色，但它也大力支持阿拉伯和民族電影，例如由優素福·諾阿曼執導、艾哈邁德·埃哈卜·阿卜杜勒·瓦特編劇的電影《這是我的夜晚》。
這部電影在聯合國兒童基金會的支持下完成，講述了一位貧困婦女的故事，她的孩子患有唐氏症。
當兩人在開羅的一個高級區散步時，這一天並沒有按計劃進行。儘管事態發生了變化，阿札仍然竭盡全力安慰兒子。
「這部電影反映了社會與窮人和唐氏症患者的關係，」諾阿曼解釋道。 “在埃及，人們仍然沒有與這些人打交道的‘良好文化’。”
由於缺乏包容性，主角們在整部電影中都面臨著強烈的評判，沒有其他人的支持會讓一次簡單的外出變得非常多事。
「[角色]有很多需求，也許這些需求很簡單，但他們仍然面臨很多麻煩，」他說。
諾曼補充說，讓作品盡可能真實反映現實是他的首要任務之一。
影片的拍攝方式完全在開羅街道上進行，沒有使用任何攝影棚，這有助於實現這一目標。
據導演透露，為了精心刻畫小男孩阿姆魯這個角色，花了近兩年的時間選角，並做了大量的研究，以細緻地刻畫他與母親的關係。
「我與那些患有唐氏症孩子的母親以及這位女演員進行了多次會面，以了解她們對兒子的真實感受，」他說。 “這是一種非常特殊的關係。”
