他以偉大的男高音詠嘆調而聞名。然而，在阿根廷的一場演出中，歌劇明星胡安·迭戈·弗洛雷斯在兩者之間取得了平衡古典音樂一方面是拉丁美洲經典，文森佐·斯卡萊拉（Vincenzo Scalera）也和他一起演奏鋼琴。
胡安·迭戈·弗洛雷斯在世界上最重要的舞台上感到賓至如歸。但對於這位秘魯歌手來說，在布宜諾斯艾利斯科隆劇院舉辦一場音樂會就像回到了自己的根源。除了偉大的男高音詠嘆調之外，弗洛雷斯還以他童年時期的歌曲獲勝。
「回到拉丁美洲真是太棒了，我回到了我的土地，比如說我廣闊的土地......我們的音樂是發自內心的，」他說。
他從祖母和父親那裡學到了音樂，例如秘魯歌手查布卡·格蘭達的歌曲《何塞·安東尼奧》。
「在《查布卡·格蘭達》中，愛情並沒有被喚起太多。它是關於秘魯的山脈，也許是關於別人的愛。或者在“何塞·安東尼奧”的例子中，它是一匹馬和騎手。 所以你就像在讀一個小故事。
致力於古典音樂多年後，直到第一個孩子出生後，弗洛雷斯才將吉他從琴盒中取出。
「我感覺哇——我感覺自己又回到了年輕時的一切，那些偉大的音樂突然回到我身邊，記起了所有的歌詞。《Volver》是卡洛斯·加德爾的探戈。加德爾的所有音樂都非常美麗、飽滿。
音樂是他過去和現在的一部分，而且音樂很大程度上涉及過去。
“這非常懷舊，非常悲傷，可以說，很情緒化。你知道，回到你原來的地方。這是有史以來最好的探戈之一。”
胡安·迭戈·弗洛雷斯堅持認為，探戈有必須包含的基本成分。
「探戈必須是關於痛苦的，探戈必須是充滿激情的。探戈必須是令人心碎的。它必須有很多極端的激情。”
他認為，這些感覺也是所謂「高雅藝術」的核心。
「這就是歌劇對人們起雞皮疙瘩的作用，當歌手在歌劇中的某一時刻唱出特定的詠嘆調，人們立刻就哭了。這是偉大的音樂、偉大的歌詞和懂得如何表達的偉大詮釋者的結合。
