保羅·桑德爾
倫敦——本週末，數萬名狂歡者將帶著新冠檢測呈陰性或疫苗接種證明，湧入英國各地夏末的音樂節，以遏制不斷上升的感染率。
雷丁和利茲這兩場賽事是考試後青少年的成年儀式，這將是自政府在疫苗迅速推出後於 7 月取消限制以來規模最大的兩場賽事。雷丁2019年的容量為105,000人。
由於週一是英格蘭的公眾假期，全國各地都在舉辦其他大型聚會，包括在英格蘭西北部舉行的有 7 萬人參加的 Creamfields 活動。然而，倫敦傳統的諾丁山嘉年華再次被取消。
文化大臣奧利佛道登本月表示，上個月成功舉辦的英國大獎賽和溫布頓網球錦標賽表明大型活動可以安全舉行，但在擁擠的環境中需要謹慎。
然而，許多健康專家仍然擔心人們會在興奮中失去抑制，導致病例激增。
2020 年歐洲盃的足球比賽和康沃爾郡的衝浪節已經在受該病毒影響最嚴重的國家之一引發了嚴重的疫情爆發。
康沃爾議會表示，有 4,700 起病例可能與 Boardmasters 音樂節有關，該音樂節本月吸引了約 5 萬人來到海濱小鎮紐基 (Newquay)。
倫敦西部雷丁地區的公共衛生主任梅拉丁·皮奇 (Meradin Peachey) 表示，考慮到本月才向年齡較大的青少年提供疫苗，疫苗激增令人擔憂。
她告訴英國廣播公司新聞：“十六歲、十七歲的孩子是那裡的主要群體，但他們還沒有被覆蓋。” “我們試圖要求人們在靠近大門之前出示側向層析測試的證據。”
英國感染病例再次開始上升，上週每天報告約 34,000 例病例和約 100 例死亡。但入院人數仍遠低於疫情前的高峰期。
“近距離、私密”
科學家認為，傳播病毒的觸發點是公共交通和共享汽車去參加活動，因為戶外聚會本身，即使人數眾多，也相對沒有風險。
雷丁大學細胞微生物學副教授西蒙克拉克 (Simon Clarke) 表示，由於 Delta 變種，節日期間的感染率比一年前高出約 25 倍，因此在節日期間混合存在風險。
「我認為，與在大獎賽等地方看到的嚴格座位相比，人們更有能力彼此更加親密、近距離和個人化，」他在談到一級方程式比賽時說道。
隨著音樂產業迫切希望再次開始巡演，音樂節組織者表示，需要進行陰性檢測或疫苗才能防止病例激增。
衛生組織者表示，由英國說唱歌手 Stormzy 領銜的雷丁音樂節和利茲音樂節現場將設立臨時疫苗接種診所，但任何受酒精或藥物影響的人都不會接種疫苗。
