一位接近串流媒體巨頭的消息人士告訴歐洲新聞台，土耳其當局要求 Netflix 從電視劇《If Only》的劇本中刪除同性戀角色，以獲得拍攝權。
據土耳其電影網站報道，該劇的創作者、編劇埃斯·約倫克 (Ece Yorenc) 表示，在政府阻止該項目後，串流媒體巨頭在拍攝前夕取消了該劇。副標題 法西庫爾。
消息人士稱，該計畫的拍攝許可被當局拒絕，只有在修改劇本以刪除同性戀角色的情況下才能恢復。
消息人士補充說，Netflix 決定終止該劇，因為如果沒有這個角色，編劇的創意願景就無法實現。
「這對未來來說非常可怕，」約倫茨說。
她說，該劇圍繞著一個名叫雷伊漢 (Reyhan) 的角色展開，她是一位婚姻不幸的女人，她穿越到 30 年前，回到了丈夫求婚的那晚。
約倫茨補充說，媒體報導劇本中涉及一對同性戀夫婦的性愛場景是不真實的，同性戀男子與劇本中的其他角色之間沒有任何身體接觸。
國營廣播電視最高委員會 (RTUK) 成員伊爾汗·塔西 (Ilhan Tasci) 告訴歐洲新聞台，這些變化是在政府層面做出的，該組織「沒有與 Netflix 進行正式對話」。
「很明顯，一些政府官員介入並讓他們做出了一些改變，但我們並不確切知道哪個角色從哪個系列中被刪除，」他說。
他說：「與 Netflix 的這些非正式談判是在我們沒有通知和不知情的情況下進行的。」他補充說，這些談判涉及「40 部不同的電影，而不僅僅是一部電影」。
“這本身就違反了土耳其廣播管理局的法律。政府承認已經做出了某種改變，但他們沒有透露細節，所以我們不知道哪些電影受到影響。”
土耳其執政黨正義與發展黨(AKP) 副主席馬希爾·烏納爾(Mahir Ünal) 週一在《If Only》取消後發推文表示，他認為未來「Netflix 將透過更深的合作對土耳其文化和藝術表現出更高的敏感度」。
根據土耳其新聞網站報道，烏納爾在 7 月初表示，土耳其 Netflix 熱門影集《Aşk 101》（愛 101）中的一個角色最初被設定為同性戀。報紙牆。
有些人聲稱這證實了對審查制度的懷疑。
4 月，就在該劇上映前不久，廣播監管機構主管埃布貝克爾·薩欣 (Ebubekir Şahin) 被Ahval新聞網站報導說該組織不會容忍同性戀主題，如果該劇出現同性戀主題，RTUK 將對 Netflix 實施制裁。
「Netflix 仍然堅定地致力於我們的土耳其會員和土耳其的創意社區，」該串流平台在電子郵件聲明中告訴歐洲新聞。
“我們為與我們合作的令人難以置信的人才感到自豪。目前我們正在製作幾部土耳其原創作品 - 還會有更多 - 並期待與世界各地的會員分享這些故事。”
同性戀在現代土耳其是合法的，但過去幾年，行政部門對 LGBTQ 群體的抵制有所增加，例如連續五年禁止伊斯坦堡驕傲遊行等行動，這種情況變得越來越普遍。
