一位備受尊敬的義大利記者的殖民歷史已成為義大利「黑人生命也是命」抗議活動的焦點。批評者污損了一座紀念他的雕像,並要求將其從他曾遭到極左紅色旅襲擊的城市公園附近移走。
週日,米蘭市長朱塞佩·薩拉(Giuseppe Sala) 拒絕了移除已故因德羅·蒙塔內利(Indro Montanelli) 雕像的呼籲,後者承認在1930 年代意大利殖民佔領期間曾擁有一名12 歲的厄立特里亞新娘。
薩拉在臉書影片中表示,蒙塔內利在 1969 年的脫口秀影片中,在廣為流傳的影片中承認從她父親那裡買下了童養媳,這讓他感到困惑。但他說“生活應該從整體上進行判斷。”
「蒙塔內利的意義遠不止於此。他是一位偉大的記者,一位為國家自由而奮鬥的記者,一位獨立的記者。也許正是因為這些原因,他的腿部被槍殺。的襲擊。 “出於這些原因,我認為這座雕像應該保留。”
「黑人的命也是命」抗議活動讓人們重新關注義大利的殖民歷史,呼籲拆除蒙塔內利雕像並重新命名公園。活動人士還推動在義大利出生、父母擁有永久居留權的外國人自動獲得公民身份,並廢除限制移民的法律。
週末,抗議者用紅色油漆覆蓋了雕像,並在底座上潦草地寫著“種族主義者”和“強姦犯”。此前,在女權主義抗議活動中,這座雕像曾被塗上粉紅色油漆,但這是蒙泰內利的過去第一次面臨嚴肅的清算。
週日,城市工作人員和志工清除了塗鴉和油漆,並用塑膠覆蓋了雕像。根據 LaPresse 通訊社報道,義大利特種作戰警察正在調查責任人。
後來,一個自稱米蘭學生網絡的組織在一段影片中聲稱對此事負責,影片顯示兩個人戴著頭巾和手套,污損了雕像。
主觀事實
這次污損事件在義大利引發了一場關於這種抗議是否可以接受的激烈辯論。
一位名叫吳明2的義大利作家,來自Wu Ming活動團體,出版了一本關於非暴力城市戰爭技術關於公共場所的名稱,他認為「城市空間也是一個衝突空間」。
他告訴歐洲新聞台:“雕像總是被拆除,就像它們一直被建造一樣”,並補充說“堅持教導人們(抗議者)如何示威反對他們認為錯誤的事情是錯誤的”。
「我是歐洲白人男性。我對這座雕像的感覺與其他人的反應不同,因為其他人知道這座雕像與種族主義的過去有關,他們可能會做出反應」。
「你不能去找那些人說『聽著,你不明白,或者你不能把自己的意志強加給別人』。這就像試圖向被強暴的人解釋什麼是性暴力一樣。我永遠不敢這樣做」。
同時,他認為目前關於雕像的爭論不能歸結為僅僅決定拆除它們是對還是錯,
「每一次都是可以選擇的。我們不一定要砍掉幾千年的文物。最好的武器是聰明才智」。
瑪麗安娜·尤金妮亞·卡利法諾,來自昔蘭尼加的抗性運動文化團體認為,歷史的敘事始終是主觀問題。
「歷史是由敘事組成的。當我們只有一種占主導地位的敘事時,問題就出現了,這種敘事被凍結了,並且其主導地位被不受干擾地接受。”
“歷史和記憶不斷變化。這就是為什麼我不相信你能夠對什麼可以或不可以成為辯論的對像做出明確的區分。”
卡利法諾表示,豎立雕像或命名街道等選項始終具有政治性。
「這座城市就像一個棋盤,可以在上面贏得政治共識。這是一個象徵性的戰場,每個人都用他們擁有的武器進行戰鬥」。
遺產
蒙塔內利於 2001 年去世,享年 92 歲。
蒙塔內利是一位著名的外交和戰地記者,他記錄了當代義大利從殖民時代到法西斯主義、義大利戰後重建以及 20 世紀 90 年代推翻義大利政治階層的反腐敗醜聞。
在成為西爾維奧·貝盧斯科尼《義大利日報》的創始編輯之前,他曾在《晚郵報》工作多年。當這位媒體大亨成為政治家時,他退出了報紙。他指導了一些當今義大利頂尖記者。
但他的遺產正受到挑戰,因為他在 24 歲時娶了一個童養媳,並在法西斯政權殖民統治期間領導了一個由 100 名厄立特里亞人組成的營。
他的門徒之一貝佩·塞維尼尼(Beppe Severgnini) 本週在《晚郵報》上寫道,「雖然推倒獨裁者的雕像可能是一種解放的姿態,但拆除自由記者的雕像卻充滿了狂熱。
童養媳
蒙泰尼利本人曾在多個公開場合坦率地承認與那個名叫德斯塔的女孩的關係。
「我覺得我的選擇很好。她是一個 12 歲的漂亮女孩,」蒙塔內利在 1969 年的脫口秀節目中說道,並微笑著補充道,「對不起。但在非洲則是另一回事。
觀眾中出生的厄立特里亞記者埃爾維拉·巴諾蒂(Elvira Banotti)對他的浪漫說法提出質疑,指責他強姦和「暴力」殖民主義行為。
他為自己辯護,稱不存在強姦,因為厄立特里亞女孩12歲結婚,但他承認這在歐洲會被視為強姦。 “身體上或心理上有什麼區別?”巴諾蒂施壓。
2000 年,蒙塔內利在《晚郵報》上撰文回應一位讀者的來信,稱女孩的年齡為14 歲,並表示在他離開後她嫁給了一名厄立特里亞人,並給她的三個孩子中的第一個取名為因德羅(Indro)。 1952 年,他前往厄立特里亞,她“像父親一樣接待了我”,他寫道。
「我希望我沒有讓你感到反感,」他在最後寫給那位請求提供該帳戶的 18 歲女孩的信中說道。 “如果我有,那就是你的錯。”