英國脫歐的不確定性打擊英國漁業

艾萊島坐落在蘇格蘭西海岸附近,是豐富的漁業區。

它維持了就業機會和家庭收入,並有助於維持島上的經濟活力。

Islay Crab Exports 是一家家族經營企業,出口螃蟹、龍蝦、扇貝和海螺。絕大多數流向其他歐盟國家。

英國脫歐讓老闆們心神沉重,他們每年的營業額接近 700 萬歐元。

“我們的大部分銷售都銷往法國、西班牙、葡萄牙,”該公司秘書 Fiona McFarlane 告訴歐洲新聞。 “因此,我們的大量業務是與這些國家完成的。”我們所有的工人都來自羅馬尼亞和保加利亞,因此英國脫歐事件將對我們公司產生巨大影響。

英國脫歐戰線

根據歐盟共同漁業政策,所有歐洲捕魚船隊都可以平等進入歐盟水域。這已成為英國脫歐的一條戰線。

「英國漁業總體上長期以來一直支持英國脫歐,並有聲音要求英國收回對其水域的控制權,」歐洲新聞的達蒙·恩布林在艾萊島報道。

“我們的想法是,未來英國脫歐後,外國船隻仍可以被允許在蘇格蘭等地捕魚,但英國將決定准入。”

在蘇格蘭,據稱 60% 的蘇格蘭魚類目前是由其他歐盟國家捕獲的。

但為了未來保持對歐洲大陸的無摩擦出口,限制其他歐洲船隻很可能會碰壁。

“是否繼續交易,誰知道呢”

艾萊蟹出口公司等公司擔心,無協議脫歐的結果可能是毀滅性的。

「我確信我們將會付出相當大的額外成本。運輸、海關管制、大量額外的文書工作、捕撈證書等各種各樣的事情都會造成時間延誤,」菲奧娜·麥克法蘭說。

“是否繼續交易,誰知道呢。”

而且,對於她希望英國脫歐所發生的事情,麥克法蘭表示:“盡快、盡可能輕鬆地解決問題。”

移工憂心忡忡

25 歲的加布里埃爾·伊爾科夫 (Gabriel Ilkov) 離開保加利亞的家,前往艾雷島加工貝類。

他寄望英國脫歐能夠讓像他這樣的移工繼續來到英國賺錢。

“如果他們退出,我希望我們能繼續在這裡工作,他們會讓我們留在這裡,”他告訴歐洲新聞。 “我們在這裡是因為保加利亞沒有那麼多工作留給我們。”付款情況不太好。對於像我這樣的年輕人來說,組建家庭是很困難的。

英國脫歐可能會為蘇格蘭和英國其他地區的漁業帶來好壞參半的命運。這個產業為艾雷島這樣的社區帶來瞭如此多的好處。