詹姆斯·鮑爾
週日，除非出現任何最後一刻的戲劇性事件，歐盟 28 個國家的領導人將批准一項協議，將成員國人數減少至 27 個，同時英國最終正式宣布「脫歐」。
在經歷了近兩年半的脾氣暴躁的爭吵、最後通牒和談判之後，這次會議將是一個震撼人心的時刻——但儘管它的篇幅約為 600 頁，但實際上可能意義不大。
在歐盟方面，該協議必須得到各國領導人和歐洲議會的同意，而且不同國家有各自的擔憂，無論是捕魚權、英國和愛爾蘭共和國之間的邊界，還是歐盟的未來。小塊海外領土，西班牙聲稱對其擁有主權。
這已經夠混亂的了，但與英國首相特雷莎梅在議會通過協議時所面臨的噩夢相比，這根本算不了什麼。她的問題是，雖然該協議解決了離開歐盟的許多令人頭疼的問題，並避免了英國在沒有達成協議的情況下離開歐盟所帶來的混亂，但它並沒有真正讓任何人滿意。
該協議限制了英國在歐盟以外達成新貿易協議的能力，要求英國在未來幾年向歐盟支付約400億英鎊，並且對英國與歐盟之間未來的長期關係幾乎沒有任何保證
正因為如此，梅在試圖讓她的協議獲得批准時面臨著幾乎不可能的議會數學計算：來自她所在政黨的 70 多名議會成員公開承諾投票反對該協議。
鑑於她的政黨已經在沒有多數席位的情況下執政——他們依賴北愛爾蘭民主統一黨的支持，而該黨也反對該協議——這使得梅只能依靠反對黨的數十張選票，而沒有人（除了她）相信這一點她將能夠集中精力。
不過，如果梅否認協議通過的前景，那麼她並不孤單。
大多數議員和主要反對黨工黨的支持者都反對英國脫歐，甚至支持扭轉脫歐公投的努力——但工黨領導層承諾，如果他們願意的話，他們可以談判達成更好的協議來取消其歐盟成員身分。 （這種選舉的可能性大致與唐納德·川普突然宣布他喜歡奧巴馬的伊朗協議一樣，而歐盟領導人也明確表示他們不打算重新談判一項新協議。）
事實上，特雷莎·梅所在政黨的右翼分子上週早些時候發起了一次驅逐她的嘗試，但以失敗告終——這是他們試圖用該黨派系的一位領導人取代她的第一步，他們還聲稱這位領導人將能夠重新談判脫歐協議。 （歐盟再次明確表示，重新談判的選擇不在討論範圍內。）
在其他地方，左傾活動人士正試圖為人民投票——第二次公投——爭取政治支持，試圖扭轉第一次公投的結果，即英國人民決定離開歐盟。最大政黨的領導人都不支持這項努力，組織公投可能需要舉行大選，然後需要24 週的時間來計劃和公平地進行公投。梅伊所在的保守黨領袖都無法真正呼籲進行這樣的投票。
即使在英國人民面前進行新的公投，也將要求歐盟將英國必須離開歐盟的最後期限（目前鎖定為 2019 年 3 月 29 日）從週五起延長 18 週。改變最後期限或許是可能的，但遠遠不能保證。
所有這些混亂和分歧的結果是，英國政治現在因優柔寡斷而陷入癱瘓，儘管該國越來越接近那個硬性最後期限（如果沒有達成協議，英國將離開歐盟及其所有成員國）。主要條約）。
這可能導致飛機停飛、重要的醫療和食品供應受到限制、航運關閉，甚至全國範圍內的電力短缺——但到目前為止，議會或全國多數議員都無法避免這種情況的發生。
這就是特雷莎梅週日面臨的情況：看起來她將能夠與 27 位歐盟同行坐在一起並同意達成協議。但她知道，和其他歐盟領導人一樣，她將面臨在國內銷售的艱鉅任務。
英國——一個在人們的記憶中管理著世界歷史上最大帝國的國家——目前是一個迷惑者與否認者交戰的國家。這一切的結局確實可能非常糟糕。
詹姆斯·鮑爾是一位駐倫敦的得獎記者和作家。
本文首發於NBC 新聞的思考。查看文章中表達的觀點僅代表作者本身。
