「我們遺產的一部分」:弗拉門戈舞者讚揚對工藝的新法律保護

西班牙通過了第一部“弗拉門戈法”,以保護其在大流行期間遭受重創的標誌性音樂。

這種藝術形式以充滿激情的舞蹈、歌唱和吉他演奏為特點,在世界各地廣受歡迎。

代表弗拉門戈協會的舞者安娜·莫拉萊斯表示,任何為國家文化遺產的這一部分提供法律保護的行為都是受歡迎的。

「我們都在大流行期間遭受了苦難,所以任何為弗拉門戈工作人員提供製度保護的事情都應該受到讚揚。它是我們遺產的一部分,所以我們的想法是為了未來保護它,」她告訴歐洲新聞。

在 COVID-19 大流行期間,數十家歷史悠久的弗拉門戈酒吧 – 被稱為塔布勞斯– 被迫關閉,導致藝術家和其他工人失業。

西班牙南部安達盧西亞地區政府被視為弗拉門戈的中心地帶,週三晚上通過了一項法律,以「保護和捍衛」這項藝術。

根據新的立法,佛朗明哥舞將在西班牙最大地區的學校教授,藝術家將像其他工人一樣獲得更多的法律保護。

立法通過後,塞維利亞政府會議廳的明星舞者法魯基托(Farruquito) 和克里斯蒂娜·霍約斯(Cristina Hoyos) 以及吉他手托馬蒂托(Tomatito) 等人以弗拉明戈舞中典型的傳統鼓掌表示歡迎。

安達盧西亞地區文化發言人阿圖羅·貝爾納爾表示,由於這項立法,該地區「將繼續成為弗拉門戈的搖籃」。

「弗拉門戈的世界由俱樂部、協會、商人和藝術家組成,為了你們,感謝你們,我們制定了這項法律,使其成為你們確保弗拉門戈繼續成為安達盧西亞文化無可爭議的參考的框架,」他說。

該法律「旨在為弗拉門戈提供一個法律框架,以保證其保護、保存和促進其知識,以將其用作社會福利」。

立法者還希望使弗拉門戈成為安達盧西亞非物質文化遺產的一部分,以便可以在學校向子孫後代傳授它。

安達盧西亞法律得到了執政的保守派人民黨的 59 名議員的支持,而包括社會黨、極右翼 Vox 以及地區組織 Por Andalucia 和 Adelante Andalucía 在內的其他政黨則投了棄權票。

社會黨議員拉斐爾·雷西奧(Rafael Recio)批評了新法律,稱其“沒有明確表達,也沒有給出確定性”。

「我們慶祝這項法律的批准,但它本可以走得更遠,」他說。

直到疫情爆發之前,弗拉門戈這一發展了幾個世紀並被安達盧西亞的羅姆人所普及的奇觀在超過 100 個國家上演。塔布勞斯橫跨西班牙。

疫情爆發後,第一個關門的是馬德里的Casas Patas,40 多年來,這裡接待了迭戈·埃爾·西加拉(Diego el Cigala)、薩拉·巴拉斯(Sara Baras) 和托馬蒂托(Tomatito) 等明星表演者。

隨著世界的復甦,一些塔布勞斯重新開放,但對其他人來說,經濟影響太大,他們永遠關門了。聯合國教科文組織於2010年將佛朗明哥列為世界遺產。

然而,直到大流行開始後,西班牙才宣布該藝術形式為國家遺產,這意味著它有權獲得政府特別撥款。