一名英國氣候活動人士自兩週前入獄以來一直絕食，目前正在醫院接受治療。
11 月 17 日，44 歲的艾瑪·斯馬特 (Emma Smart) 是“絕緣英國”(Insulate Britain) 的成員，與其他八名氣候活動人士一起被判處四個月監禁。抗議團體一直封鎖一條高速公路，以提高人們對英國「漏水」房屋的認識。
她立即發誓要停止進食，並於週五從牢房轉移到青銅菲爾德女王陛下監獄（HMP）的醫院側樓，因為人們對她的健康狀況越來越擔憂。
來自多塞特郡韋茅斯的艾瑪說：“我所在醫院翼樓牢房的窗戶被堵住了，幾乎沒有自然光。” 「在我以前的牢房裡，我可以看到監獄圍欄上的鳥類和樹木。我很少有時間到監獄院子去運動。
「這一切都在考驗我繼續下去的決心，但我覺得不吃東西是我在監獄裡唯一能做的事情，以引起人們對今年冬天必須在取暖和吃飯之間做出選擇的人們的關注。
英國國家統計局 (ONS) 週五發布的新數據顯示，2020 年至 2021 年冬季期間，英格蘭和威爾斯的冬季死亡人數超額達到 63,000 人，這是自 1970 年以來有史以來的最高死亡率。
由於 COVID-19，死亡人數顯著增加，根據活動組織「燃料貧困行動」估計，每年約有 10,000 人因無力支付房屋供暖費用而死亡。
艾瑪·史馬特為何入獄？
艾瑪是九名「絕緣英國」抗議者之一，他們因違反多佛港周圍、M25 公路和其他主要道路上的道路封鎖禁令而被監禁，原因是自 9 月以來發生了一波抗議活動。
法院裁定，這位生物學家因不顧禁令封鎖 M25 而必須在薩裡監獄服刑至少一半，並支付 5,000 英鎊（5,900 歐元）的費用。
上週，在她絕食的第七天，她描述了「寒冷的空氣從我牢房窗戶下方的通風口吹來」。
艾瑪說，她正在從大自然中汲取力量，她「在監獄裡觀鳥」的數量已達到 15 種。
「昨天，我看到一隻美麗的綠啄木鳥在草地上覓食了近一個小時。他那令人驚嘆的紅頭就像灰色的燈塔。美麗無處不在，我們必須保護它，」她寫道。
幫助支付「9 號高速公路」法律費用的眾籌現已達到 10,000 英鎊（11,800 歐元）以上。
同時，「絕緣英國」組織的另外九名人員將於 12 月 14 日在英國高等法院出庭，被指控藐視法庭。如果罪名成立，他們可能會被處以無限制的罰款和最高兩年的監禁。
孤立英國呼籲什麼？
英國氣候組織是「反抗滅絕」的一個分支，它正在針對一個議題進行活動：英國住房的隔熱。它認為這是“減少碳排放最具成本效益的手段”，而碳排放正在加劇氣候危機。
他們希望英國政府在 2025 年之前啟動一項家庭隔熱計劃，從所有社會住宅開始。
隔離英國也為更廣泛的政策變化製定了時間表。活動人士敦促英國政府在四個月內制定一項具有法律約束力的國家計劃，承擔到 2030 年改造英國所有房屋的全部責任。
他們得到了其他推動英國脫碳進程公正過渡的團體的支持。
「在這個富裕的國家，因燃料匱乏而造成的死亡不是上帝的行為，而是一種淫穢。它們是在住房、化石燃料、退休金、福利、稅收和工資方面刻意製定的政策的結果，這些政策不能繼續存在，」燃料貧困行動創始人露絲·倫敦(Ruth London)表示。
「對英國臭名昭著的漏水房屋進行維修和隔熱可以讓它們變得溫暖、減少電費並減少碳排放。新的定價結構可以扭轉錢最少的人為能源支付最多費用的不公正現象。
明天唐寧街外將舉行小型絕食以示“團結”
明天（11 月 30 日星期二），英國首相鮑里斯·約翰遜 (Boris Johnson) 唐寧街官邸外將舉行 24 小時禁食，以聲援艾瑪。
目前尚不清楚上午 8 點開始的接近 10 名的投票人數。 「絕緣英國」計畫9月開始實施時，其攔路策略遭到廣泛譴責，但此後，更多英國人因他們採取行動應對氣候緊急情況的決心而贏得了支持。
如今，英國許多地區的氣溫徘徊在攝氏 0 度以上，許多人都意識到，在寒冷的月份裡，房屋可能會漏水且效率低下。
到目前為止，已有約 100 人在 Facebook 上對這項活動做出了回應。艾瑪·史馬特的丈夫安迪·史密斯的絕食活動即將持續兩週，公眾和「絕緣英國」組織將與她一起禁食。
她正在等待英國就孤立英國問題發表「有意義的聲明」。
「當我們的政府對這個國家的人民犯下叛國罪時，我不袖手旁觀，這感覺是我一生中要做的最重要的事情，」她補充道。
