今年的愛丁堡邊緣藝術節這個月的演出非常成功,有大量高品質的演出。
當我們到達節日的一半時,以下是我們迄今為止看過的戲劇、喜劇和雜項節目的亮點。
L'Addition – 此時此刻展示
在 Forced Entertainment 的最新節目中,一位顧客坐在餐廳裡點了一杯酒。服務生照做了,但酒倒得太滿了,酒灑得到處都是。別擔心,服務員很快就處理了這個情況,用桌布包住了整個餐具並換上了新的。那一刻,服務員變成了顧客,顧客變成了服務員,兩個演員以角色互換的方式重演了這一場景。然後又會發生這種情況。又來了。又來了。由於演員伯特蘭萊斯卡和納西沃薩斯不斷重複相同的基本前提,表演發生了扭曲。沮喪出現,他們的能量波動,絕望滲透進來。他們不時打破常規,試著做出一些解釋——就這個概念是否複雜而互相爭論——然後讓觀眾直接陷入他們自我強加的永恆輪迴的恐懼之中。這基本上是重播場景的即興活動,同時試圖改變每次的能量,如果不是兩個演員對每個時刻的把握得很好,這將是一場令人筋疲力盡的觀看。 《L'Addition》既有趣又令人沮喪,感覺它可能永遠不會結束,但當它最終結束時,你不想讓它停止。
「L'Addition – Here & Now Showcase」將於 11:30 在夏日廳的舊實驗室上演。
復仇:利沃亞之後
在祖父的葬禮上,猶太雙胞胎達倫和勞倫認識了已故祖父的黑幫朋友馬爾科姆·斯皮瓦克,他們的生活發生了翻天覆地的變化。為了給他們單調的埃塞克斯生活注入活力,雙胞胎捲入了一場綁架——甚至可能謀殺——當時的工黨領袖傑里米·科爾賓的陰謀。尼克卡森鮑姆 (Nick Cassenbaum) 的幽默詼諧的劇本從崇拜的角度穿越了埃塞克斯猶太人的刻板印象,深入探討了 2019 年大選前社區對這位政客的複雜情感不滿。這個荒誕的情節貫穿了一切,從尷尬地探究濕婆關係狀況的聊天,到以色列特勤局摩薩德高層滲透的一場拙劣的搶劫。途中,演員 Gemma Barnett 和 Dylan Corbett-Bader 為大量猶太漫畫製作了動畫,特別是能言善道的自信人士 Spivak 和他 94 歲的大屠殺倖存者同謀 Moishe。自從湯姆哈迪(Tom Hardy)在《巔峰黑幫》(Peaky Blinders)中對阿爾菲所羅門斯(Alfie Solomons)的精彩演繹以來,我們還沒有看到過對20 世紀地下工人階級猶太暴民文化的露營描述。自始至終,這部劇都沒有忽視一個主要問題:英國猶太人對柯賓的擔憂是否合理,或者邪惡的右翼演員是否利用了社區的創傷來為自己謀利?
「復仇:Levoyah 之後」將於 15:00 在夏日廳的解剖學演講廳上演。
超越
艾米·利普特羅 (Amy Liptrot) 2016 年的回憶錄本月在愛丁堡被改編了兩次。除了愛丁堡國際電影節上的這部戲劇改編作品外,諾拉·芬沙伊特(Nora Fingscheidt) 主演的一部由西爾莎·羅南(Saoirse Ronan) 主演的電影繼今年早些時候在聖丹斯影展首映後,也將在愛丁堡影展放映。舞台版《The Outrun》由 Stef Smith 創作,前 Royal Court 藝術總監 Vicky Featherstone 執導,講述了 Liptrot 陷入酗酒以及後來從偏遠奧克尼群島的孤獨成長中恢復過來的緊張旅程。 。費瑟斯通的方向賦予了這部回憶錄的節奏——它通常被講述成一場由眾多演員組成的獨角戲,透過歌唱和舞蹈來強調——然而,儘管大部分時間都花在利普羅特的腦海裡,我們很少覺得我們理解她的血統背後是什麼陷入不幸。其他人可能會覺得這是一個被承保的領域,但對於一本關於酗酒的回憶錄來說,這感覺是真實的。有時生活並沒有給出直接的主題答案。本劇最精彩的地方在於如何勾勒出「伊斯蘭國」的兩極農民父親(保羅布倫南飾)在奧克尼群島的生活,以及他堅忍的格言。
作為愛丁堡國際藝術節的一部分,《The Outrun》在教堂山劇院上演。
敲鐘者
在牛津郡附近的一座教堂塔樓裡,兩名敲鐘人等待著他們的厄運。他們的困境大部分是由觀眾承擔的。具體年份尚不清楚,但提到阿金庫爾至少意味著 20 世紀,儘管可能是我們未來的許多年。我們所知道的是,這兩個不幸的敲鐘人今晚駐紮在塔樓裡,因為一場致命的風暴即將來臨。當地村民認為,避免這些可怕的風暴的唯一方法是在風暴最猛烈的時候在高塔上敲響鐘聲,這樣他們就很容易遭受雷擊。敲鐘人對此很擔心,但並不太擔心。在這個世界上,生命太廉價了,因為全球性的災難正慢慢奪走僅存的當地人。入圍今年女性劇作獎決賽的黛西·霍爾的《敲響者》的舞台首秀,有一種明顯的《等待戈多》的氣氛。整部作品充滿了貝克特悲喜劇的能量,阿斯皮諾爾和克萊門特對他們的處境爭吵、哀嘆和震驚。這裡的背景也是一個隱含的後世界末日世界,圍繞著下水道,但她的角色更容易表達他們的希望和愛。這也是一個——無論是否錯誤——依賴對鐘樓力量的偉大宗教信仰的世界。儘管他們的信仰可能是錯的,但《敲鐘者》還是成功地以一種奇怪的、充滿希望的 21 世紀傾向重現了貝克特的精彩來回。對一代人來說,這感覺像是一場以氣候危機為主題的更新,他們拼命尋找希望,而不是將其完全從我們的生活中剝奪。
「Bellringers」將於 13:15 在夏日廳的 ROUNDABOUT 上演。
了不起
無疑是最具爭議性的節目在邊緣藝術節開始之前,《TERF》因對頗具爭議且好打官司的英國作家 JK 羅琳對變性人權利的看法、她的推特習慣以及他們應該感激的童星的職業生涯而成為頭條新聞。 《TERF》最有趣的是,儘管它對羅琳對社交媒體的令人愉悅和仇恨的態度有明確的看法,但它花了相當大的(較長的)播放時間來認識她自己生活中的傷害。在丹尼爾·雷德克利夫、魯珀特·格林特和艾瑪·沃森在2024 年對作者進行幹預的場景中,穿插著羅琳與一位厭惡女性的編輯的第一次出版會議、與虐待她的前伴侶的衝突以及與她缺席的對抗的場景。羅琳在 2024 年扮演一個可怕的冷嘲熱諷的逆向者,但該劇對痛苦如何進入她的生活的關注非常感人。自始至終,該劇都圍繞著一名跨性別女性,短暫地回憶了一場偏執襲擊的細節。她很少直接影響羅琳生活的戲劇性,這是一個恰當的比喻,說明她的話之後的實際悲劇很少會達到她的鍍金地位。有點不清楚的是,該劇將這個女人的悲劇與羅琳自己的困難聯繫起來。要是現實生活中的女人能有這部劇對她的一半同情就好了。
「TERF」將於 15:35 在集會廳的宴會廳播出。
愛丁堡邊緣藝術節將持續至 8 月 26 日。