伊朗導演 Maryam Moghaddam 和 Behtash Sanaeha 對柏林影展並不陌生,因為他們的精彩影片白牛歌謠在 2021 年柏林影展首映。然而,今年他們新的合作努力,我最喜歡的蛋糕,螢幕上沒有他們在場。
電影製作二人組已伊朗當局禁止旅行並沒收了他們的護照。他們還面臨“與其作為藝術家和電影製片人的工作有關”的法庭審判。
他們是怎樣的電影製作人,因為這需要相當多的電影才能推翻我最喜歡的蛋糕作為今年金熊獎的早期熱門。
這部電影講述了孤獨的七十多歲寡婦馬辛(莉莉·法哈德普爾飾)的故事,她睡到中午,給植物澆水,並去雜貨店購物,與她的“老姑娘”朋友們一起吃午飯。在一次這樣的午餐後,女人們討論婚姻和男人的效用,馬辛決定重新找回她年輕時失去的自由,這些自由現在在一個面目全非的伊朗被抹殺了。 30 年前失去了丈夫,她渴望擁抱新的幸福,並建立有意義的聯繫。
當她無意中聽到一家養老金領取者餐廳的談話時,她發現了這一點,並將目光投向了離婚的出租車司機法拉瑪茲(艾斯梅爾·梅赫拉比飾)。她衝動地跟著他到他工作的計程車站,堅持要他開車送她回家,厚顏無恥地邀請他和她一起度過一個偷來的夜晚。
雖然他們之間的感人聯繫因美食和美酒而加深,而他們的頭暈因明顯的希望感而變得更加大膽,但在伊朗,希望是一種危險且非常脆弱的東西......
大約在同一時間拍攝(大部分是秘密的)婦女、生命、自由抗議全國爆發,我最喜歡的蛋糕對伊朗政權的批評比其故事最初似乎暗示的要嚴重得多。它引起了爭議,因為它展示了一個沒有戴強制頭巾的女人、人們喝酒和跳舞,但也包括對道德警察的一些強大的挖苦。
例如,為了出去,馬欣在當地的公園散步,在那裡她看到道德警察試圖逮捕一名沒有正確戴頭巾的年輕女子。
「你為了幾根頭髮就殺了他們?」馬欣回答道,他直接指的是被捕後在警方拘留期間死亡的馬赫薩·阿米尼。
當她確實設法拯救了這名年輕女子(並避免自己因同樣的罪行而被捕)時,馬欣告訴她:「你必須為自己挺身而出」——這是一個在國家專制政權下無法容忍的賦權訊息。
我最喜歡的蛋糕儘管它隱藏在一部浪漫的悲喜劇中,但它卻隨著“女人、生命、自由”運動的大膽能量而失敗了,而這部浪漫悲喜劇在後半段出現了林克萊特式的轉變。 Farhadpour 和 Mehrabi 的兩場精彩表演推動了這一切,他們友善的面孔和共同的化學反應使馬辛和法拉瑪茲的夜晚充滿了喜劇、歡樂和辛酸。在一個場景中,醉酒的追求者甚至不經意地重現了一個場景皇家賭場。
但事物並不因為它持久而美麗。
對某些人來說突然戲劇性的/對另一些人來說逐漸電報的音調轉變並不適合每個人,但它引出了一個簡潔的尾聲,並揭示了標題的寓言維度(除了烘烤一個坦率地挑逗味蕾的橙子之外) - 開花蛋糕)。透過將當晚的慶祝活動從歡樂變為悲慘,Moghaddam 和 Sanaeeh 揭示了他們如何巧妙地對伊朗婦女面臨的嚴酷現實以及那些敢於掌控自己生活和命運的人可能遭遇的事情進行了微妙而有力的評論。
透過將伊朗女性展現為人(請記住這句話的開頭),導演們已經跨越了他們所說的伊朗規則的「紅線」。
我們很幸運有敢於挑戰壓迫的電影製片人,以及為他們的作品安排的電影節。除了影片的社會政治背景之外——這可能會導致一些人憤世嫉俗地認為,熊隊在電影節結束時的任何勝利都僅限於支持藝術反抗的行為——Moghaddam 和Sanaeeh 奉獻了一部溫柔而辛酸的傑作,充滿了心靈。