歐洲新聞文化團隊抵達洲際酒店相當豪華的俱樂部酒廊。
我的同事弗雷德顯然很興奮。維姆文德斯和他的電影對我們倆來說都意義重大，但它們以一種實際上非常令人感動的方式給他留下了印記。
我們預留了 10 分鐘時間與今年著名的盧米埃獎得主、這位德國電影製片人進行了交談，這些經典作品包括：德州巴黎,慾望之翼和布埃納維斯塔社交俱樂部。他的全部作品回顧展正在展覽中燈光節，包括他的新電影完美的日子，在坎城影展首映。
文德的最新電影是一部關於平山的安靜迷人的寶石，平山是一位上了年紀的廁所清潔工（役所廣司，今年贏得了最佳男主角棕櫚獎）在東京。文德斯和役所都用獨特而微妙的力量讓你心碎，又將它重新組合起來。文德斯將一生的智慧提煉成一個關於日常生活樂趣的冥想故事。好像這還不夠，整個美麗而辛酸的角色研究都是由盧·里德、帕蒂·史密斯和妮娜·西蒙娜配音的。我愛我一些妮娜。
在坎城影展放映期間，佛瑞德和我坐在一起，我們像迷失的孩子一樣哭泣。幸福的淚水，請注意。
考慮到我們想與文德斯討論的所有內容，我們的快速時間段是一個問題。我非常想問他關於電影中音樂的使用，考慮到這位電影製作人曾與 Nick Cave、Ry Cooder、Eels 等人合作過……但其他記者也來採訪他，所以我們做。我們比較我們準備好的問題，選擇適合時間的問題，然後它消失了。
「他能說一口流利的法語，」弗雷德分享道。 “這次我們用法語吧——畢竟我們是在盧米埃爾音樂節！”
除了抄寫之外，我還有更多的翻譯工作，但那又怎樣呢。 “你來了。”
在與文德迷人且非常友善的妻子多納塔（Donata）交談之後，她與我們分享了這一點完美的日子對於她的丈夫來說，這是一次愉快的回到日本，製片人允許他按照自己的節奏進行拍攝，我們前往採訪角落。
我抓緊我的布埃納維斯塔社交俱樂部乙烯基小冊子，而弗雷德則擁有 30 年前的限量版圖片包。如果這次採訪順利的話，我們最終可能會帶著厚顏無恥的簽名回家。畢竟，您不是每天都能見到新德國電影的主要人物，他是其領域的巨頭，同時也是歐洲電影學院的院長。
說實話，沒有壓力。時鐘在滴答作響...
歐洲新聞文化：您是今年第 15 屆盧米埃爾獎的得主。這是一個榮譽性和象徵性的榮譽，但這個獎項對你來說代表什麼？
維姆文德斯：象徵意義已經體現在名字中——「Lumière」。這是電影的泉源。他們發明了電，十年後，電影出現了。這就是投影的原理：lumière - 光。你用光拍電影。發明很輕，至少在腦中是這樣。光是生命的本質，因此這個獎項具有巨大的象徵意義，它帶給我的快樂比我之前獲得的任何其他獎項都更大。因為有時候，獎品也是義務。它們是榮譽，但許多獎品也以一種有趣的方式頒發給那些給予它們的人。但是盧米埃爾獎……盧米埃爾兄弟不在我們身邊，但它保留了他們的名字——作為電影發明者的理想名字！我現在的印像是我繼承了這個傳統——為發明電影做出貢獻的傳統。
我們經常將盧米埃爾兄弟與紀錄片聯繫在一起，但我們知道他們的作品中也有很多虛構的內容——如果你願意的話，那就是現實的入侵。您也探索了電影的這兩個維度，以及對影像的反思——無論是攝影還是電影。對此，你認為電影有力量嗎？很好，代表一切──世界、我們、我們的人性？
電影具有保存、珍惜事物的巨大力量。人也是如此——生物、面孔……電影可以保存。一部小說——一部相當高級的小說——就像慾望之翼，這幾乎是一部奇幻電影，有守護天使，這純粹是虛構的……如果不是關於一座不復存在的城市的最先進的文獻，那又是什麼？那個柏林已經不存在了。德國已經不存在了。但它被保留在一部虛構電影中。
如果我要向某人解釋為什麼我喜歡舊金山，我不會向他們展示任何照片或紀錄片。我會向他們展示眩暈症，因為這就是這座城市的本質。小說和小說電影具有神奇的力量來保存和定義某物是什麼，一座城市是什麼，一片風景，一個人物...
您曾在歐洲、美國、日本拍攝過多次，包括您的上一部電影完美的日子，今年在坎城影展上亮相。我們可以稱你為電影製片人嗎無國界- 無國界電影製片？
那很好笑。從來沒有人給過我這樣的想法——一個無國界的電影製片人……我為無國界醫生組織拍了一部電影，這是讓我最快樂的電影之一。這是一部關於暴力侵害婦女行為的電影，也是我在剛果製作的。這是為了無國界醫生組織，這樣他們就可以用它來教育，同時也談論這種殘暴的疾病，即針對婦女的暴力行為，它成為世界上每場戰爭的武器。你現在在烏克蘭看到了這一點，在最後幾天在巴勒斯坦也看到了這一點。針對婦女的暴力已成為一種武器。我為無國界醫生組織製作的這部影片是一次非常自由的經歷，我就是我所屬的地方。所以，「電影人無國界」這個詞現在讓我感到非常高興。我會盡力記住並引用您的話！
關於歐洲的情緒和你的電影安瑟姆，我聽到安塞姆·基弗（Anselm Kiefer）的這句話，他說：“我喜歡留在家裡，但我也喜歡走遍歐洲。”你是否也有這樣的感觸呢？
是的，對我來說，電影從來都不是一個全國性的故事。我在巴黎發現了它。我想成為一名畫家，我發現了電影，它改變了我的生活。我出生於 1945 年，當時還沒有歐洲。歐洲是一片戰爭之地，法國和德國之間發生過許多戰爭。當法德友誼開始時，那是我一生中重要的一天——當戴高樂和阿登納握手時，我流下了眼淚。對我來說，那是未來，一個令人難以置信的未來，那是一個烏托邦。我當時就在那裡，對我來說，這仍然是一個非常令人興奮的時刻。我對他們對這個想法所做的事情感到震驚。他們把它變成了一個經濟理念，一切都與金融有關。他們從未創造過思想、夢想或文化的歐洲。當歐洲遇到問題時，他們總是引用這句話，但他們不使用想法。他們從未創造過一個屬於歐洲人的歐洲。
我是一名堅定的親歐派。產生這個想法是我一生中最大的情感──歐洲，那裡永遠有和平，沒有戰爭，我們把民族主義拋在腦後。可悲的是，有太多的人感染了這種健忘的病毒，忘記了這一切，並在每個歐洲國家以新的民族主義做出了承諾。我們已經看到了它會導致什麼。這是一場巨大的災難，失去記憶…
弗雷德和我感到非常不知所措完美的日子當我們在坎城看到它時。我們對這部電影中譴責的詩感到震驚。就好像它透過一個有同理心、為公共利益和他人服務的人的故事填補了空白。用短缺的東西來填補空白，這對你來說是一部分嗎？
當我終於帶著這個模糊的想法回到日本時，我有了這樣的感覺。也許是圍繞廁所社會項目製作一些關於建築師及其公共工程的簡短紀錄片。在那一刻，我發現日本存在著非常強烈的共同利益意識，以及對細節的熱愛。同時，在歐洲，令人非常悲傷的是，這場流行病的最大受害者顯然是對共同利益的意識。所以我想講述一個故事，說明為什麼日本對我來說代表瞭如此多關於共同生活和人類未來的良好社會理念。我們以一種有趣的方式講述了一個非常天真的故事。這非常簡單，而且有點烏托邦。我們意識到，即使在拍攝過程中，我們也對自己的角色感到非常滿意。我們非常喜歡他，我們意識到我們的許多願望都反映在他的生活和日常生活中，以及他日復一日的生活方式中——對他所擁有的和他所做的減少感到滿意在他的日常生活中。真是令人陶醉。你想這麼做。
我拍電影的時候就想用他的方法，把一切負擔都去掉。最後，為了快樂，你需要的東西要少得多。我們現在最大的病就是我們擁有太多我們所愛的東西。我們喜歡看電影，但電影太多了。我喜歡音樂，但是音樂太多了。我喜歡讀書，但我有太多的書沒讀過，讀不下去。一切都太多了，這並不能讓我快樂。這讓我不高興。如果我能減少事情的發生，我就會變成一個更快樂的人。
我從電影本身和我們自己的故事中錯誤地了解了這一點。這個虛構的人物教會了我們很多。每個參與這部電影的人都從這個虛構的人身上學到了很多東西，他變得非常非常真實，最後我們幾乎製作了一部關於他的紀錄片。
Wim Wenders - 2023 年盧米埃爾獎得主。
