歐洲今年首個大型電影展柏林國際電影節公佈了第 73 屆柏林國際電影節的競賽陣容。
影展主席卡洛·查特里安(Carlo Chatrian) 和瑪麗埃特·里森貝克(Mariette Rissenbeek) 揭曉了今年18 部正式競賽片名，角逐令人垂涎的金熊獎，其中包括克里斯蒂安·佩措爾德(Christian Petzold)、瑪格麗特·馮·特羅特(Margarethe Von Trotte)、艾米麗·阿特夫(Emily Atef) 和約翰·特倫戈夫(John Trengove) 的新片。
其中六部電影由女性導演，三部是處女作，11 名電影製片人的作品曾入選柏林影展（其中 8 部入圍競賽單元）。競賽陣容中男性和女性導演之間的 50/50 比例尚未實現，但柏林影展在這方面仍然遠遠領先歐洲一線電影節坎城和威尼斯。
查特里安和里森貝克也透露了《邂逅》側欄競賽部分的影片，其中包括塔蒂亞娜·韋佐、達斯汀·蓋·德法、巴斯·德沃斯和吳朗的誘人參賽作品，以及多產的柏林影展中流砥柱洪尚秀的新片。
比賽標題包括聖丹斯首映前世由席琳·斯特朗（Celine Strong）創作，新海誠的動畫鈴目，以及驚悚片馬諾德羅姆關於南非導演約翰特倫戈夫的男性崇拜，他的上一部電影傷口2017 年柏林 Panorama 店開幕。
還有萬眾期待的英格伯格·巴赫曼——沙漠之旅，瑪格麗特馮特羅特 (Margarethe Von Trotte) 的電影，維姬克里普斯 (Vicky Krieps) 飾演奧地利詩人兼作家巴赫曼 (Bachmann)。這是這位廣受讚譽的德國電影製片人自 2017 年柏林影展以來第一部參加柏林影展競賽的影片絕對的瘋狂1983年。
法裔伊朗導演艾蜜莉阿特夫帶著青少年愛情故事重返柏林影展有一天我們會告訴彼此一切，柏林影展常客克里斯蒂安佩措爾德也重返比賽著火- 繼他的德國熱門歌曲之後溫迪娜和芭芭拉- 法國資深電影製片人菲利普·加雷爾 (Philippe Garrel) 上一次參加競賽單元是在 2020 年眼淚的鹽，將首演他的家庭劇犁。
正如先前宣布的，電影節將以麗貝卡米勒的浪漫喜劇全球首映拉開帷幕她來找我由彼特·丁拉基和安妮·海瑟薇主演。
克莉絲汀史都華將擔任評審團主席，史蒂芬史匹柏將憑藉自傳電影獲得終身成就獎金熊獎法貝爾曼一家關閉節日。 （請關注歐洲新聞文化本週五對這部電影進行全面回顧.)
向下滾動查看完整的比賽和遭遇陣容。
聲援烏克蘭和伊朗
也宣布了額外的柏林影展特別片名：超強國，西恩潘和亞倫考夫曼。
這部紀錄片被宣傳為“現實被迫改變成更不可控但更有意義的電影項目的編年史”，講述了佩恩的烏克蘭之旅，他試圖介紹總統弗拉基米爾·澤倫斯基，以及當與俄羅斯的戰爭開始時，這位兩屆奧斯卡獎得主如何發現自己在基輔。
查特里安表示，這個以強烈政治性而聞名的電影節將重點關注烏克蘭導演的幾部紀錄片和長片，以及持不同政見的伊朗電影製片人的作品，以示「團結」。
柏林影展新聞稿稱，“電影節是加強言論自由、表達自由與和平對話的場所。”
「隨著針對烏克蘭的侵略戰爭持續不斷，以及伊朗和世界許多其他地區的勇敢抗議，2023 年的柏林影展將更加堅定地支持這些民主價值觀，並緬懷戰爭、破壞和壓迫的受害者世界各地。 」
「與世界各地眾多文化機構一樣，柏林國際電影節表達了對烏克蘭和伊朗的聲援。 2023 年柏林電影節在電影選擇的各個部分和舉措以及各種活動中表達了團結——部分是與合作夥伴的合作。
柏林影展將為烏克蘭電影業代表在影展龐大的歐洲電影市場提供免費展覽空間，並強調與陷入困境的烏克蘭導演合作製作的可能性。
里森貝克和查特里安透露，今年柏林影展的顏色將是藍色和黃色——烏克蘭國旗的顏色。
柏林影展特別片名還包括德國首映的托德·菲爾德的倉庫, 羅伯特施文克 (Robert Schwentke) 飾演 約翰馬可維奇 (John Malkovich) 主演塞內卡 - 論地震的產生, 布蘭登柯南伯格聖丹斯首映無邊際泳池和蓋伊·納蒂夫的戈爾達海倫米倫飾演贖罪日戰爭期間的以色列總理戈爾達梅厄。
此外，今年的全景精選將突顯電影「抵抗工具」。
「內容和形式是他們用來表達對複雜的時事和個人劇變的電影反應的手段。相機是一種工具，靈感是一種武器。創建圖像是為了填補空白並在社會中充當重要（對立）立場，」該部門負責人 Michael Stütz說。
第37屆泰迪獎是全球歷史最悠久、最重要的酷兒電影獎，該獎項將向基輔莫洛迪斯特電影節酷兒電影獎「陽光兔子獎」頒發特別泰迪獎，以表彰酷兒電影中傑出的功績與成就。烏克蘭泰迪熊姊妹獎設立於2001年，是烏克蘭規模最大、最重要的LGBTQI+文化活動。
以下是競賽和遭遇賽部分的完整陣容公告：
競賽
- 20,000 種蜜蜂，作者：Estibaliz Urresola，索拉古（西班牙）
- 張魯的《無影塔》（中國）
- 克里斯托夫霍赫豪斯勒（德國）的《直到深夜》
- 黑莓手機，Matt Johnson（加拿大）
- 迪斯可男孩 Giacomo Abbruzzese（法國/義大利/波蘭/比利時）
- Philippe Garrel 的《犁》（法國/瑞士）
- 英格堡·巴赫曼 – 瑪格麗特·馮·特羅塔的《沙漠之旅》（德國/瑞士/奧地利/盧森堡）
- 有一天我們會告訴彼此一切，艾蜜莉·阿特夫（德國）
- 《地獄邊境》，伊凡森（澳洲）
- Joao Canijo 的《糟糕的生活》（葡萄牙/法國）
- Manodrome by John Trengove（英國/美國）
- 音樂：Angela Schanelec（德國/法國/塞爾維亞）
- Celine Song 的《前世今生》（美國）
- 克里斯蒂安·佩措爾德（Christian Petzold）《著火》（德國）
- 尼可拉斯‧菲利伯特（Nicolas Philibert）的《論堅定》（法國/日本）
- 《善良的生存》羅爾夫‧德希爾（Rolf de Heer）（澳洲）
- 新海誠的《Suzume》（日本）
- 圖騰，莉拉·艾爾斯（Lila Ayles）（墨西哥/丹麥/法國）
柏林國際電影節特別晚會
- 《超級大國》西恩潘、亞倫考夫曼（美國）
遭遇
- Leandro Koch、Paloma Schahmann 的 Klezmer 計畫（阿根廷/奧地利）
- 《成人》達斯汀蓋伊德法（美國）
- Tatiana Huezo 的《迴聲》（墨西哥/德國）
- 此處作者：Bas Devos（比利時）
- 艾斯·波拉特（Ayse Polat）的《在盲點》（德國）
- 《籠子在尋找一隻鳥》作者：Malika Musaeva（法國/俄羅斯）
- 《我最可怕的敵人》作者：Mehran Tamadon（法國/瑞士）
- 白色塑膠天空，作者：Tibor Banoczki、Sarolta Szabo（匈牙利/斯洛伐克）
- 洪尚秀《水中》（韓國）
- 家庭時光 Tia Kuovo（芬蘭/瑞典）
- 貝加莫城牆，斯特凡諾·薩沃納（Stefano Savona）（義大利）
- 奧蘭多，我的政治傳記 Paul B. Preciado（法國）
- 《輪迴》Lois Patino（西班牙）
- 《東線》作者：Vitaly Mansky、Yevhen Titarenko（拉脫維亞/捷克/烏克蘭/美國）
- Joao Canijo 的《生活壞事》（葡萄牙/法國）
- 吳郎的缺席（中國）
第73屆柏林國際電影節將於2月16日至26日舉行。請繼續關注我們在未來幾天對 2023 年柏林電影節的完整預告，包括今年熱門門票和未來潛在獲獎影片的詳細資訊。
