公眾投票選出「妖精模式」為 2022 年牛津年度詞彙

開放給說英語的人選擇後史上首次過去兩週,超過 30 萬人投票選出 2022 年牛津年度詞彙。

獲勝者是…「妖精模式」。

哥布林什麼?

「妖精模式」是一個俚語,指的是「一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為,通常以拒絕社會規範或期望的方式」。

儘管該術語於 2009 年首次出現在 Twitter 上,但於 2022 年 2 月在社交媒體上瘋傳,並在推文中以模擬標題發布後迅速進入報紙和雜誌。

在接下來的幾個月裡,隨著許多國家放鬆了新冠疫情封鎖限制,人們更頻繁地走出家門,這個詞越來越受歡迎。

美國語言學家和詞典編纂者本·齊默(Ben Zimmer) 在宣布今年牛津年度詞彙評選方式的特別活動上發表講話時表示:「妖精模式確實反映了時代和時代精神,它無疑是2022 年的表達方式。人們正在以新的方式看待社會規範。它給予人們放棄社會規範並擁抱新規範的許可。

事實上,這個詞似乎抓住了人們的普遍情緒,他們拒絕回歸「正常生活」的想法,或反抗社交媒體上日益難以達到的美學標準和不可持續的生活方式。

「考慮到我們剛剛經歷的這一年,『妖精模式』引起了我們所有人的共鳴,我們現在都感到有點不知所措,」牛津語言公司總裁 Casper Grathwohl 補充道。

「承認我們並不總是被鼓勵在Instagram 和TikTok 上呈現的理想化、精心策劃的自我,這讓我們感到很欣慰。像BeReal 這樣的平台的急劇崛起就證明了這一點,用戶在這些平台上分享未經編輯的圖像人們經常在妖精模式中捕捉自我放縱的時刻,而選民選擇“妖精模式”,因為年度詞彙告訴我們這個概念很可能會持續下去。

「元宇宙」一詞位居第二,描述「一種(假設的)虛擬實境環境,使用者在其中以身臨其境的方式與彼此的化身及其周圍環境進行交互,有時被認為是互聯網和社交媒體的潛在擴展或替代品」 」。

「#IStandWith」則位居第三——社群媒體上使用的標籤,用於表達對特定事業、團體或個人的聲援,今年頻繁使用的標籤包括#IStandWithUkraine 和#StandWithUkraine。