街頭演員傳播對印度社會議題的認識

《場景》聚焦於世界各地正在打破障礙、創造改變的年輕人。當這些年輕的變革者講述他們非凡的故事時,這些以角色為主導的短片將激發人們的靈感並令人驚嘆。

新德里街頭擠滿了大批人群。他們從全城各地趕來觀看和聆聽這群街頭演員的表演。 「他們在這裡,他們在這裡,」一位藝術家尖叫道。 「街頭演員來了,」其他人也加入。這個年輕團體是蘇赫曼奇劇院的一部分,該劇院組織街頭表演作為一種激進主義形式。

戲劇是印度的古老實踐。它深深植根於可追溯至 5000 年前的文化。街頭戲劇俗稱“nukkad natak”,在公共場所表演,作為讓人們意識到社會問題的平台。在 20 世紀 80 年代,它的受歡迎程度顯著增加,這鼓勵政黨和大公司使用「nukkad」進行自己的宣傳。

這種藝術形式通常具有各種色彩——幽默、政治諷刺和音樂。 「這完全是未經過濾的內容,」蘇赫曼奇劇院的演員 Divyakshi Jain 說。 「它經歷了創作的各個階段。它被賦予了戲劇性的衝擊力,也許還有一些情感、喜劇元素;然後我們從即興創作開始,」他補充道。

改變心態

Sukhmanch 劇院已在印度各地完成了 2,000 多場街頭戲劇演出。他們的表演揭示了性別不平等、童婚和人口販運問題。 「有時,觀眾會陷入沉默。『努卡德』之後的一段時間內,我無法說話,他們也無法說話。大多數人都在哭泣,其中許多人感到震驚或憤怒,」蘇赫曼奇劇院的創始人希爾皮·瑪瓦哈(Shilpi Marwaha) 解釋道。

這種獨特的藝術形式打破了傳統戲劇的障礙,吸引了大量觀眾。 「Nukkad」字面意思是街角,表演團體牢記在心。 「從古爾岡的一家多星級酒店到西蘭普的貧民窟,我們到處演出,」演員之一高拉夫杜貝 (Gaurav Dubey) 說道。

在公共場所舉辦表演提供了直接與人們互動的機會。 「有時候,『努卡德』中間會出現一些問題,所以我們會停下來,在中間進行一些簡單的討論,然後重新開始,」希爾皮解釋道。

處理敏感話題

與其他形式的激進主義一樣,街頭演員也面臨一些挑戰。 「這次我們在表演,然後我們進行了個人討論。那裡的討論變得非常嚴肅。人們一直說我們寵壞了他們的女兒,教給她們不好的事情,」希爾皮回憶道。

但街頭表演也為團隊提供了與人們溝通的語言。 「我不能完全無視他們的信仰,」迪維亞克什說。

為無聲者發聲

街頭劇院為印度各地的每個人發出了聲音。 「『Nukkad natak』是一個參與性很強的過程,我認為這就是它的美妙之處,因為這給了它一個廣泛的範圍,讓人們發出不同的聲音,」迪維亞希說。 「我發現了自己,也發現了自己的思考過程,」劇場演員帕里克希特補充道。

演員們在研討會和排練期間合作,討論不同的想法,並確保他們就自己相信的話題發表意見,並對社會幾個世紀以來遵循的原則提出質疑。

「我進一步意識到,我不能僅僅將藝術視為一種媒介。作為社會事業的目的。藝術、戲劇本身也是目的。它本身就是一個事業。它不能僅僅為一個事業服務。這就是原因,」迪維亞希解釋。

蘇赫曼奇劇場的目標很明確:大聲反對不公現象,創造一個更美好的世界。演員們知道他們的使命沒有基本的公式或路徑。他們根據不同的情況、氛圍和地點調整表演,以帶來印度的社會變革。 「即使一個人改變了,社會也會開始改變,」帕里克希特說。