「皇上萬歲！」當拿破崙和他的妹夫繆拉王子穿過大特里亞農廣場時，帝國衛隊的擲彈兵宣布。
一個週末，350 名重演者佔領了位於巴黎郊外凡爾賽宮的特里亞農莊園。他們是應「凡爾賽宮景觀」導演洛朗布倫納(Laurent Brunner) 的邀請來到這裡，首次重現皇帝誕辰二百週年（拿破崙於1821 年5 月去世），當時他的住所是凡爾賽宮。
透過武器、騎兵、砲火射擊和露營地重建的展示，7,000 名參觀者可以得到很多樂趣。
上午 10 點 30 分，大約 100 名步兵和大約 20 名騎兵在特里亞農宮前參加了集會。
然後，觀眾（大部分是推著嬰兒車的家庭）跟隨部隊返回城堡下方的露營地。在那裡，士兵和公眾會見“vivandières”，即負責管理工作的婦女。當男人們脫下正式製服，準備享用一頓美味的老點心時，火鍋已經在各種篝火上加熱了。
此外，一位重建醫生使用古代儀器解釋了拿破崙戰場上的醫學實踐。
與此同時，戴著羽毛帽的平民企業家穆拉特王子在他的帳篷裡接待他的員工共進午餐。
帕特里斯是一名 52 歲的平民消防員，他身穿穆拉特親王的幕僚長貝利亞將軍的製服。 「這是拿破崙誕辰二百週年這一年最盛大、最美麗的活動。 25 年前，當我入職時，我只是一個普通的士兵，後來我一步步晉升，直到今天我成為了一名將軍。保留了我所有的製服，其中第一套是我親手製作的」。
午餐後，皇帝出現。 “我們可以自拍嗎？”一位女士問他。每個人都立即要求與奧利維爾（Olivier）的紀念照，這位演員在周末扮演了拿破崙的角色。
一天結束時，250 名穿著古裝的人湧向金門，參加在大特里亞農宮舉行的「帝國派對」晚會。日落時分，他們在出席這一場合的共和國衛隊分隊的鼓聲中穿過大門。
其中包括48歲的德爾維斯，古巴裔，但在法國生活了20年。 「我年輕時在古巴透過法國文學發現了拿破崙。哈瓦那有一座大型拿破崙博物館，裡面有許多獨特的物品，包括一塊皇帝的手錶。今晚是我的生日禮物。
布倫納認為這個週末很成功。 「兩個多世紀以來，軍隊一直是我們國家的核心。能夠在凡爾賽組織這次軍事重演真是太棒了。法國人對歷史充滿熱情，對拿破崙有著特殊的感情，這表明了這一點。 ”
