最近的多項能源展望預測，世界將無法實現 2050 年設定的雄心勃勃的減排目標，而石油和天然氣仍有可能滿足全球一半以上的能源需求。
這項消息反映出人們對能源安全的日益關注，世界各國不願意為了大幅減少排放而犧牲能源供應和經濟狀況的穩定性。
在《巴黎協定》中將升溫幅度控制在攝氏 1.5 度以內的承諾與我們提供穩定、安全的能源供應的責任之間取得平衡無疑是一項具有挑戰性的任務。
然而，能源產業絕不能因其面臨的障礙而感到畏懼或洩氣。相反，我們必須專注於我們最有能力提供的東西，就工業而言，就是低排放技術和解決方案的進步。
首先是低垂的果實
透過將技術開發和實施過程分解為三個廣泛的重點領域——利用現有的低碳技術、投資開發新的清潔能源技術以及試點有前途的新概念和解決方案以使其做好市場準備— —我們可以瞄準我們的目標努力在實現淨零排放的道路上取得重大進展。
在此框架內，我們可以確保繼續保持低碳經濟的勢頭，以可持續和富有成效的方式實現能源轉型。
首先，我們必須著眼於收穫現有技術本已唾手可得的成果，使我們目前的能源系統更加永續。
作為這一機會的一個例子，麥肯錫報告稱，部署現有技術可以實現到 2050 年穩定氣候所需的約 60% 的減排量。
電氣化是減少排放的一種顯而易見的方式，電動車、熱泵、電弧爐和等離子電弧爐的擴張就證明了這一點。
然而，至少在接下來的幾十年裡，我們仍然必須依賴碳氫化合物，特別是當我們放棄煤炭並用天然氣取代它時。
新技術應該填補剩餘的空白
在此背景下，我們必須確保石油和天然氣產業盡可能減少排放。
這可以透過整合智慧技術來減少排放、提高碳氫化合物的能源效率來實現，從而以更少的資源實現更多的目標，並減少碳氫化合物使用的影響。
智慧火炬燃燒系統可以部署在油氣田，以監控、減少和控制與火炬燃燒相關的排放。此類系統可以減少甲烷洩漏，最大限度地降低火炬作業成本，節省蒸汽並提高火炬作業的透明度。
同時，我們需要加大對新能源技術開發的投資，填補能源體系的空缺。
我們仍需要投資研發的主要領域包括碳捕獲、儲存和使用（CCUS）、氫氣生產、運輸和使用以及排放管理。
透過明智地將投資引入新的清潔能源系統，我們可以做好準備，滿足未來的清潔能源需求。我很自豪今天這一領域的投資不斷湧現，貝克休斯透過合作、收購和生態系統在新能源技術上投資了超過 20 億美元（18.6 億歐元）。
這種趨勢必須持續下去，因為我們在本十年前五年的行動將決定我們進入下一個十年的變革步伐。
擴大規模並找出差距
最後，我們需要確保正在構思的有前景的新技術和系統不只是留在繪圖板上或實驗室裡。
國際能源總署在先前的報告中估計，到 2050 年實現淨零排放所需的近一半減排量將透過尚未具有商業可行性的技術來實現。
新技術概念和設計需要透過試點來確定和測試，以了解它們如何擴展到所需的規模，並確定它們在現實世界中部署時出現的差距。
幸運的是，我們的產業正在齊心協力推動尖端氣候技術的持續發展，以加速我們向清潔能源的過渡。
即將在阿布達比舉行的 ADIPEC 展覽和會議等重大產業活動將展示脫碳、氫和生物燃料領域的領先創新。
這些活動提供了吸引所需的有前途的技術，同時為主要利益相關者提供了一個急需的論壇，以協調投資優先事項。
我們可以共同開發清潔技術
實現淨零排放的旅程將需要許多不同的技術和不斷發展和變化的能源結構。
能源及相關產業內具有前瞻性的公司必須利用其資源和專業知識來開發和整合支持全球能源轉型的實用且有影響力的技術。
我們可以共同開發世界實現淨零排放所需的清潔技術，從而確保平衡應對能源三難困境，同時推動能源轉型。
洛倫佐·西蒙內利 (Lorenzo Simonelli) 是貝克休斯 (Baker Hughes) 的董事長兼首席執行官，該公司是全球最大的油田服務公司之一。
在歐洲新聞台，我們相信所有觀點都很重要。聯絡我們：查看@euronews.com發送推介或意見並參與對話。
