想像一下，一家歐洲足球俱樂部曾多次贏得國家聯賽和國家盃比賽的冠軍，並在 2009 年贏得歐洲聯盟聯賽，達到了歐洲大陸的高度。
現在想像一下，同一傢俱樂部不得不忍受近十年的戰爭，被迫離開主場前往距離球迷1000公里的城市比賽，然後再次搬到距離球迷更近的地方。
然後嘗試想像整個國家正在經歷近一年半無情的侵略戰爭，戰爭摧毀了城鎮和整個地區，使數百萬人流離失所，並對以前存在的正常生活造成了嚴重破壞。
然而，頓內茨克礦工卻再次浴火重生，成為烏克蘭的戰時冠軍，俱樂部在 2022 年 2 月俄羅斯全面入侵烏克蘭後獲得了第一個冠軍頭銜。
它的勝利表明，儘管俄羅斯軍隊不斷進行殘酷的攻擊，但體育的力量作為一種萬能的良藥而持久存在，為人們從戰爭的蹂躪中提供了喘息的機會，並在人們的心中註入了一線希望。
“我們繼續戰鬥並取得勝利”
當全面戰爭爆發時，頓內茨克礦工在2021/22賽季佔據榜首位置，領先基輔迪納摩兩分。然而，衝突突然終止了他們的勢頭。
烏克蘭的足球基礎設施遭受戰爭破壞，遭受嚴重破壞。
馬裡烏波爾足球俱樂部和切爾尼戈夫足球俱樂部等備受推崇的烏克蘭俱樂部被迫退出烏克蘭超級聯賽。
最重要的是，參加歐洲著名大陸錦標賽的烏克蘭球隊被迫在烏克蘭境外進行「主場」比賽。
然而，烏克蘭決心即使在戰時也繼續參與體育運動。
烏克蘭體育部長瓦迪姆·古賽特在2022年表示，「我們繼續競爭和歡呼。我們繼續戰鬥和勝利。儘管如此，烏克蘭體育和在各條戰線上取勝的意願無法被阻止。我們堅定地站在體育戰線上」。
為了維持日常生活的正常感，烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基祝福足球在該國恢復。
在異國打主場，人才大量流失
在過去的一年裡，出現了一系列獨特的情況，對賽場內外都產生了明顯的影響。
烏克蘭國家隊展現了令人印象深刻的天賦，幾乎錯過了世界盃參賽資格。與此同時，烏克蘭超級聯賽面臨著長達九個月的停擺的巨大挑戰。
更複雜的是，烏克蘭隊必須適應在外國土地上參加歐洲比賽，例如波蘭。
由於持續的戰爭，聯賽經歷了嚴重的人才外流，這為有前途的本土球員提供了脫穎而出的機會。
值得注意的是，曾經以亞歷克斯·特塞拉和威廉等巴西球員而聞名的礦工隊開始派出一支幾乎完全由烏克蘭人組成的球隊。
歐洲賽事獎金讓俱樂部維持生計
頓涅茨克礦工和其他烏克蘭俱樂部一樣，面臨在國外參加歐洲冠軍聯賽的挑戰。由於俄羅斯戰爭，他們不得不適應自2014年以來的第五個主場。
儘管可以選擇在國外開始聯賽賽季，但他們選擇留在烏克蘭，認為這是他們的道德義務。
對於烏克蘭苦苦掙扎的俱樂部來說，來自歐洲賽事的歐足聯獎金變得至關重要，這些俱樂部正在努力應對贊助商關閉和戰爭期間客戶群萎縮的影響。
烏克蘭首富、頓內茨克礦工老闆裡納特·艾哈邁托夫 (Rinat Akhmetov) 遭受了巨大的個人損失。
其中包括他位於馬裡烏波爾的 Azovstal 鋼鐵廠，該廠是歐洲最大的鋼鐵廠之一。
該工廠成為烏克蘭人民勇敢、耐力和堅定不移精神的象徵，烏克蘭戰士頑強地頂住了俄羅斯長達數週的轟炸，直到 2022 年 5 月這座城市最終陷落。
炮火下的英勇表現
除了重振聯賽之外，烏克蘭球隊今年也勇敢地參加了歐洲賽事。
儘管環境充滿挑戰，礦工隊和第聶伯河兩支球隊的表現卻令人欽佩。
值得注意的是，礦工隊在點球大戰中擊敗雷恩，鎖定歐羅巴聯賽16強席位。
由於正在進行的戰爭限制了烏克蘭領空的民用航班，球員被迫在歐洲比賽前後經歷十個小時的艱苦巴士旅程，跨越邊境進入波蘭。
這或許可以讓人們正確看待烏克蘭俱樂部的表現。
在國內，第聶伯羅-1隊對冠軍的激烈追求給人們帶來了驚人的驚喜，一場扣人心弦的戰鬥一直持續到本賽季倒數第二場比賽。
然而，在決定性的比賽中，礦工隊以3-0大勝，贏得了夢寐以求的冠軍。
在這個充滿驚喜的賽季中，就連礦工隊的對手基輔迪納摩也出人意料地獲得了第四名，未能成為冠軍的有力競爭者。
提醒人們烏克蘭人為何而戰
值得注意的是，上一次除基輔迪納摩和頓涅茨克礦工以外的俱樂部在聯賽中獲勝是在1992 年，當時塔夫里亞·辛菲羅波爾隊創造了歷史，成為獨立烏克蘭的首個冠軍。
此後，迪納摩和礦工隊牢牢掌握著聯賽冠軍，形成了持久的寡占。聶伯羅-1 差點打破寡占，成為令人震驚的競爭者，但最終未能成功。
儘管如此，一個引人入勝的足球賽季對烏克蘭社會至關重要，因為它提供了娛樂和友誼。
即使對於前線的士兵來說，他們在戰壕里通過手機或小電視持續關注國家隊比賽，這也提醒了他們為了什麼而戰——讓人們至少能夠享受自由的生活。
今年，對烏克蘭人來說，足球帶來了一線希望，並成為團結全國人民的共同經驗。
儘管足球是短暫的休息，但仍能讓人們保持高昂的情緒
然而，戰爭是烏克蘭足球始終存在的主題。
比賽開始時通常會默哀片刻，以紀念那些倒下的人。有時，比賽會因空襲警報而暫時暫停。
頓涅茨克礦工衷心感謝烏克蘭武裝部隊讓烏克蘭足球能夠在該國進行。
懷疑論者經常淡化體育在塑造一個國家及其公民方面的相關性。
然而，足球比賽看似簡單的領域，卻蘊含著根深蒂固的連結和民族情感的泉源。
在廣泛的損失、破壞和衝突的背景下，烏克蘭足球仍然是樂觀的象徵，為殘酷的現實提供了短暫的喘息機會，同時為烏克蘭體育運動贏得了集體支持。
大衛‧基里琴科 (David Kirichenko) 是報道東歐的自由記者，也是 Euromaidan Press 的編輯。
在歐洲新聞台，我們相信所有觀點都很重要。聯絡我們：查看@euronews.com發送推介或意見並參與對話。
