「不尊重國際法」:在伊朗被扣為人質的歐洲人的惡夢

瑪麗亞姆·克拉倫 (Mariam Claren) 表示,自 2020 年 10 月她 68 歲的母親納希德·塔加維 (Nahid Taghavi) 被伊朗伊斯蘭革命衛隊逮捕後,她的生活發生了永遠的改變。

塔加維被指控擾亂國家安全和散佈反國家宣傳罪,被判處 10 年監禁。事實上,塔加維是一位伊朗裔德國活動家,她一生致力於伊朗的婦女和勞工權利。

儘管擁有雙重國籍,塔加維並沒有受到德國護照的保護。

“伊朗不尊重國際法,也不承認雙重國籍”,反對死刑運動的法國非政府組織 Ensemble Contre la Peine de Mort 主席 Raphaël Chenuil-Hazan 表示。

塔加維健康狀況不佳,已經經歷了長達數月的單獨監禁。去年夏天,她被允許離開艾文監獄去尋求治療。然而,這一切被打斷了。

她的女兒說:「德國總理發表譴責伊朗伊斯蘭共和國侵犯人權行為的演講後,當局立即將她從醫院帶走」。 「你看,伊朗和德國的行為之間總是有聯繫的。反應總是傷害囚犯。我真丟臉,在我母親被捕之前,我並不關心伊朗的侵犯人權行為。我的泡沫突然破裂了。

克拉倫在德國長大,自從母親被捕後,她成為全職活動家,為伊朗爭取正義。

國際關係專家蒂埃里·科維爾表示,伊朗經常利用雙重國籍和歐洲人作為討價還價的籌碼。 「他們相信平等談判是沒有用的。他們對與西方、歐盟或美國的傳統外交沒有興趣,」他解釋道。

家庭的“惡夢”

Vida Mehrannia 的丈夫 Ahmad Reza Jalali 擁有瑞典和伊朗雙重國籍,於 2016 年被伊朗當局逮捕。

賈拉利被伊朗伊斯蘭共和國指控從事間諜活動並判處死刑,他前往德黑蘭參加學術會議。

他被捕時,這對夫婦的孩子分別為 4 歲和 13 歲。他們現在分別是11歲和20歲。 「對我們的家人來說,這是一場噩夢,我們不知道什麼時候會結束,」維達說。

賈拉利並不是第一個等待死刑判決的瑞典裔伊朗人。 5 月初,擁有瑞典和伊朗雙重國籍的哈比卜·查布 (Habib Chaab) 被處決。查布被控在 2018 年組織反對閱兵罪,2020 年被伊朗特工從土耳其綁架時,他已在瑞典生活了十多年。

歐盟高級代表何塞普·博雷爾 (Josep Borrell) 在 5 月 6 日發表的聲明中對查布的處決表示「強烈譴責」。

這些譴責並沒有讓賈拉利的家人滿意,這個消息大大加劇了他們的痛苦。

維達說:「得知哈比卜‧查布被處決的消息真是太可怕了。我們對我丈夫將會發生的事情感到非常緊張和壓力。現在已經四次確定了他的宣判日期,但尚未執行。

儘管許多歐洲政治犯在伊朗去年九月吉娜·馬赫薩·阿米尼之死引發的最新一波政治動亂之前被捕,但這影響了處決率。根據 Ensemble Contre la Peine de Mort (ECPM) 的數據,2022 年處決數量增加了 75%。

維達有兩年半沒有和她的丈夫說過話,而他的丈夫則很長一段時間被單獨監禁。不過,她現在可以定期與他聯繫並進行簡短的電話交流。

據維達稱,她的丈夫被許諾釋放,以換取在伊朗國家電視台認罪:“他們告訴他,如果你不認罪,你在瑞典的家人將面臨危險。他們告訴他該說什麼。” ”

隨著時間的推移,他獲釋的希望越來越渺茫:「一開始,我抱著很大的希望。但很多時間過去了,我的心情起伏不定,因為這太艱難了。我不敢相信我們必須繼續下去每天都這樣。

許多伊朗政治犯以及歐洲人都被關在位於德黑蘭埃文街區的艾文監獄中。

Mehrannia 解釋說,與其他人質家庭溝通是應對危機的關鍵:“我們是 WhatsApp 群組的成員,我們在群組中互相分享事情的進展。”

但與其他家庭的交談也嚴厲地提醒了她丈夫處境的嚴重性。 “我們無法比較,每個案件都是不同的。有些人被判處五年或十年徒刑——但我的丈夫被判處死刑。”

那些逃走的人

對一些流亡的伊朗人來說,歐洲現在是他們的家。馬蘇梅·拉烏夫就是這種情況。

1981 年 9 月,拉烏夫在街頭被捕時年僅 20 歲。歐洲新聞報她「在法官根據伊斯蘭教法進行的 10 分鐘虛假審判中被判處 20 年監禁」。

在入獄八個月後,她成功越獄,並於 20 世紀 80 年代在法國尋求政治流亡。她繼續與伊朗抵抗全國委員會一起在國外為伊朗正義而戰。 「我很感激法國給了我來到這裡的機會,」她說。