英國首相道歉,承認政府在上個月的迷你預算問題上犯了錯誤,令金融市場感到恐慌。
莉茲·特拉斯在新任財政部長傑里米·亨特之後發表講話撕碎她的經濟計劃。
他戲劇性地推翻了前任誇西·誇騰 (Kwasi Kwarteng) 提出的大部分減稅和支出建議。宣告不到一個月前。
「現在我意識到我們犯了錯誤,」上任僅一個多月的特拉斯告訴英國廣播公司。 “我對這些錯誤感到抱歉,但我糾正了這些錯誤。我任命了一位新總理。我們恢復了經濟穩定和財政紀律。”
亨特對特拉斯迷你預算的快速轉變削弱了首相的權威,有些人質疑她還能留任多久。
在回答有關她未來的問題時,特拉斯表示她希望專注於「為英國公眾提供服務」。
她補充說:“我們正處於經濟困難時期,我們正處於國際困難時期,烏克蘭正在發生戰爭。” “現在是專注於交付的時候了。”
亨特表示,幾乎所有先前的稅收措施都將被取消,此舉旨在每年籌集 320 億英鎊(370 億歐元)的資金。
明年 4 月所得稅基本稅率下調 1% 的計畫被取消。
他也表示,大規模的能源支援計畫不會持續到明年四月之後。相反,財政部將啟動一項審查,探討如何最好地透過能源帳單支持家庭和企業。
這位前衛生部長和外交部長自接替誇滕以來一直在競相改革政府的財務計畫。誰在周五被解雇了。
9 月 23 日,誇騰宣布的無資金減稅措施導致英鎊暴跌,借貸成本飆升,並引發了執政黨支持率的崩潰。
週日,亨特和特拉斯在她的鄉村住所舉行了一次危機會議,以製定新的預算計劃。他為政府的新方向辯護,承認前任的錯誤,並警告即將做出「艱難的決定」。
民調顯示特拉斯屬於保守黨尾隨英國主要反對黨工黨。
其領導人凱爾·斯塔默爵士表示,特拉斯“緊緊抓住權力”,她的政府“不再獲得英國人民的授權”。