檢察官撤銷了對兩名前英國士兵的指控,他們被指控在北愛爾蘭長達數十年的宗派衝突中謀殺。
這兩起案件都涉及 1972 年在英國工會主義者稱為倫敦德里、愛爾蘭民族主義者稱為德里的城市的槍擊事件。
一名被稱為士兵 B 的退伍軍人被指控謀殺 15 歲的丹尼爾·赫加蒂 (Daniel Hegarty),後者於當年 7 月頭部中了兩槍。此案也與他的表弟克里斯托弗受傷有關。
這名少年在一次清除住宅區武裝份子的軍事行動中被殺。 2011年的一次調查發現,他沒有對士兵構成任何風險,因此在沒有任何警告的情況下被槍殺。
另一位退伍軍人,僅被稱為士兵F,面臨與1972 年1 月“血腥星期日”殺戮有關的指控。案。
英國陸軍降落傘團在該市博格賽德街區一個以天主教為主的地區向民權抗議者開槍,造成 13 人死亡、15 人受傷。
一項公開調查稱,那些被槍殺的人手無寸鐵,對軍方並沒有構成威脅。
血腥星期日是北愛爾蘭「麻煩」中的關鍵時刻,該事件引發的憤怒促使許多人加入愛爾蘭共和軍恐怖組織。
這場持續30年的衝突始於1960年代,當時北愛爾蘭的天主教少數群體抗議歧視,英國出動軍隊平息事端。
1972 年的抗議活動是針對一項允許不經審判無限期拘留的法律。
今年早些時候,貝爾法斯特對另外兩名被控謀殺一名愛爾蘭共和軍成員的英國士兵的審判也失敗了,因為法院裁定他們的陳述不可採信。
長期以來一直尋求正義的受害者家屬在周五與檢察官的會議上被告知,鑑於前兩起案件,士兵 B 或士兵 F 不再有可能被定罪。人們認為關鍵證據將再次被裁定不可接受。
家屬發表聲明,譴責他們所謂的對英國司法系統的嚴厲起訴。丹尼爾·赫加蒂家人的律師德斯·多爾蒂對撤銷指控的決定表示遺憾。
「如果你在英國軍隊,你可以逃脫謀殺兒童的懲罰,因為國家將永遠保護你。國家將顛覆法律體系並利用它為自己謀利,他們過去就這樣做過然後,當今的PPS(公共檢察署)和法院將讓非婚生者合法化,」他告訴記者。
然而,在其他圈子裡,也有人對那些面臨多年調查的士兵表示同情。
前退伍軍人部長約翰尼·默瑟稱這是一起悲慘案件。 「又一位退伍軍人的生活被毀了。調查、撤銷、調查、撤銷、指控、撤銷。這屆政府的恥辱在另一起悲慘案件中凸顯出來——對各方而言,」他發推文。
這些決定意味著不太可能對 20 世紀 70 年代初北愛爾蘭發生的事件進行進一步起訴。英國政府計劃對 1998 年和平協議(即耶穌受難日協議)之前犯下的罪行施加時限,以限制歷史起訴。