2019 年 11 月 9 日，世界將紀念柏林圍牆倒塌 30 週年，人們普遍認為柏林圍牆倒塌標誌著冷戰的結束，並為統一的德國以及最終統一的歐洲鋪平了道路。
但柏林圍牆為何建造以及導致其倒塌的原因是什麼？歐洲新聞報道了內幕。
柏林圍牆是什麼？
1945 年擊敗納粹後，英國、法國、美國和蘇聯等同盟國將德國劃分為多個行政區。東柏林地區由蘇聯控制，而西柏林則成為西方管理的飛地。
起初，德國人可以在這些地區之間自由穿越，但隨著冷戰開始，蘇聯與西方之間的關係惡化，逐漸引入了限制。檢查站變成了鐵絲網，進而變成了障礙。
隨著越來越多的德國人離開該國東部前往西部（到1961 年已有350 萬人），蘇聯決定需要採取一些重大行動，並於1961 年8 月13 日開始建造155 公里長的隔離牆，該牆將分隔德國和德國。
由於柏林市位於德國的蘇聯管轄區之內，西柏林實際上變成了一座島嶼，四面被德意志民主共和國包圍，德意志民主共和國是一個由共產主義政府管理的蘇聯衛星國。
查理檢查站是什麼？
查理檢查站是無數遊客前往柏林的目的地，也是東西方之間的主要過境點之一，外交官、官員、記者和持有一日通行證的遊客使用該過境點進入東柏林。
關於查理檢查站的一個鮮為人知的事實是它的名字是如何得名的。這是繼赫爾姆施泰特-馬林博恩（阿爾法）和德萊林登-德魯維茨（布拉沃）之後，盟軍在柏林及其周邊地區設立的第三個檢查站。查理是北約拼音字母表中的第三個字母。
人們嘗試過翻牆嗎？
根據柏林圍牆紀念館的數據，1961年至1989年間，至少有140人在試圖翻越柏林圍牆時喪生，其中包括101名東德人在試圖翻越柏林圍牆時被殺、意外死亡或自殺。
1989 年 11 月 9 日發生了什麼事？
1989年對歐洲來說是關鍵的一年。在波蘭和匈牙利，經過幾十年的鬥爭，民主政府取代了蘇聯政權。在羅馬尼亞，共產黨獨裁者尼古拉·齊奧塞斯庫被推翻並被處決。在捷克共和國，抗議活動再次興起，最終導致了所謂的天鵝絨革命。
與1956年和1968年（當時蘇聯派出軍隊支持匈牙利和當時的捷克斯洛伐克的共產黨政府）不同，米哈伊爾·戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）領導下的蘇聯並沒有乾預革命。事實上，蘇聯軍隊開始從衛星國撤軍。
戈巴契夫從20 世紀80 年代中期開始實施了一項名為Perestroika（「重組」）的計劃，作為他的Glasnot（「開放」）政策的一部分，該政策分散了經濟控制並減少了共產黨對經濟和地方治理的控制。
11 月 9 日，戈巴契夫訪問德意志民主共和國後不久，東柏林共產黨當局令人震驚地宣布，將允許公民前往西方。幾個小時內，數千人走上街頭。
在柏林市中心，雙方的年輕人拿著鎬和錘子爬上圍牆，淹沒了邊境口岸。第二天，西德總理赫爾穆特·科爾 (Helmut Kohl) 對兩萬名群眾說：“我們是一個國家！” 24小時內總共有10萬人越境前往西方。
然後發生了什麼事？
柏林圍牆的倒塌當時和現在都被認為其實是冷戰的結束。四年半後，德國於 1990 年 10 月 3 日正式統一。
1991年，科爾領導的執政聯盟在1990年12月的選舉中贏得了絕大多數席位，科爾幫助建立了歐盟，並在十年之內建立了歐盟單一貨幣歐元。
但東西方之間的差距仍然存在。東德經濟遭受了40年共產黨統治的摧殘，十多年來，以前鐵幕後面的地區遭受了大規模失業和經濟萎靡。
同時，東德政府及其秘密警察史塔西的活動被曝光，引發了令人不安的問題 — — 特別是對於那些曾為其工作過的朋友、鄰居和家人的人來說。
