歐洲觀點。歐洲對川普最嚴重的擔憂在 2018 年成為現實。看法

作者:大衛·A·安德爾曼

歐洲對川普治下的美國的擔憂似乎正在成為現實。剛從法國回來一個月,我很清楚美國政府關門和整個今年已展開的一系列事件對我們的海外盟友產生了重大影響。美國的政策決定,加上日益增長的唐納德·特朗普總統的衝動行為,導致了更強大的動力,讓我們單幹。

這可能會讓川普感到興奮不已他的“美國優先”追隨者。但這並沒有為全球領導人帶來多少歡樂,至少從二戰結束以來,他們就已經習慣了一個沒有太多障礙的世界,並透過對民主和普遍繁榮的追求而鞏固這個世界。

歐洲人已經開始欣賞並依賴美國的傳統價值和利益——這些利益直接帶來了安全和財富。

事實上,歐洲人已經開始欣賞並依賴美國的傳統價值和利益——這些利益直接帶來了安全和財富。遺憾的是,這項將歐洲政治、軍事、外交和經濟體系與美國脫鉤的進程——如果持續更長時間——可能會被證明是不可逆轉的。我們正處於歷史轉折點嗎?

在許多方面,美國都面臨著從自由世界不可或缺的堡壘淪為被忽視的風險。考慮一下一些已經發生這種情況的領域,以及 2019 年可能面臨更大挑戰的領域。

11 月,法國總統馬克宏 (Emmanuel Macron) 在視察凡爾登一戰戰場時點燃了火炬,呼籲建立一個“真正的歐洲軍隊”警告歐洲必須能夠「獨自保衛自己」對抗中國和俄羅斯,儘管馬克宏並不像川普錯誤暗示的那樣川普決定退出1987 年與俄羅斯簽訂的禁止歐洲中程地面飛彈的條約。

更廣泛地說,馬克宏的言論反映了一種更深層的擔憂,即如果俄羅斯等人訓練其歐洲人,歐洲人可能不再能夠依賴美國。新型高超音速飛彈在西方首都。引發這種擔憂的只是川普的尖刻且明顯不合時宜的猛烈抨擊反對歐洲國防軍的整體理念。他的聲明稱馬克宏的言論“非常侮辱”,該聲明是在空軍一號降落在法國慶祝德國投降結束第一次世界大戰一百週年之際發表的。

德國總理梅克爾迅速躍起防守這種防禦力量的概念。

川普可能誤解了馬克宏的言論,但他的擔心並沒有錯。想像一下,歐洲的能源和資源越來越多地轉向泛歐洲國防力量。每個國家有什麼動力去履行其承諾,到 2024 年將國內生產毛額的 2% 捐獻給北約——這項承諾唐納德·特朗普顯然將其視為一項授權今天。

這支新的歐洲軍隊是否可能不從美國製造商那裡購買武器,而是簡單地擴大自己的軍火工業,不僅滿足內部需求,而且成為美國軍火製造商日益強大的競爭對手?這將導緻美國失去多少個工作?幾十萬,剛開始。

川普可能誤解了馬克宏的言論,但他的擔心並沒有錯。想像一下,歐洲的能源和資源越來越多地轉向泛歐洲國防力量。

就貿易而言,美國和歐洲之間仍然沒有真正可行的談判關於新的貿易協定這是他早期的承諾之一。所發生的一切都是威脅。從川普對鋼鐵和鋁進口徵收關稅開始,當美國總統威脅要對汽車加徵關稅時,這場關稅爭端升級,歐盟委員會主席讓-克洛德·容克 (Jean-Claude Juncker)急忙趕往華盛頓。歐洲和美國之間的新談判斷斷續續地進行,直到 12 月初,川普駐歐盟大使戈登·桑德蘭 (Gordon Sondland) 猛烈抨擊歐洲人「脫節」並停滯不前。

但如果歐洲人開始尋找其他地方呢?畢竟有,歐洲和中國之間正在進行的討論。此外,中國已經是歐洲第二大貿易夥伴,儘管中國仍然只有美國客戶的一半。

川普明顯的失誤並沒有起到任何作用,他向安格拉·默克爾抱怨他在美國高速公路上看到的德國汽車數量也無濟於事——這是川普的咆哮與事實相衝突的典型例子。現實情況是,從查塔努加到斯巴達堡再到塔斯卡盧薩的工廠每年由大約 50,000 名美國汽車工人生產 80 萬輛德國汽車。這是與從德國進口的 50 萬輛汽車相比。

最重要的是,美國看起來越來越像校園裡的霸凌者——其價值觀與歐洲大陸大部分地區的價值觀截然不同。

當川普在推特上即興決定從敘利亞撤軍,他們是西方打擊伊斯蘭國的一部分,歐洲人知道他的理由是廢話。英國國防部長托比亞斯·埃爾伍德,徹底拒絕了川普的說法,在推文中指出,“它已經演變成其他形式的極端主義,而且威脅仍然存在。”

隨著美國軍隊的撤出以及庫德人受到來自土耳其的生存攻擊,伊斯蘭國不再需要擔心美國的軍事力量,甚至庫德人的勇氣和決心。

“盟友必須可靠”馬克宏立即在記者會上表示。 「成為盟友就是並肩作戰。對於國家元首和軍隊首腦來說,這是最重要的事情。

伊斯蘭國並不是美國似乎對戰鬥失去興趣的唯一敵人。美國仍然堅稱自己不再是該聯盟的一部分COP21環境協議;它將懲罰伊朗繼續承諾尊重且歐洲繼續遵守的核協議;它向北韓示好證據表明仍在繼續建立核武庫。

每次都有新的證據顯示「美國優先」不再只是一個競選口號。例如,這一點已經非常明確地闡明了政府的新非洲政策,國家安全顧問約翰·博爾頓 (John Bolton) 在 12 月闡明。歐洲安全和政治利益截然相反。博爾頓宣稱:“我們做出的每一個決定、我們奉行的每一項政策以及我們在非洲花費的每一美元援助都將推動美國的優先事項。” “美國對非洲大陸的所有援助都將促進美國的利益。”

這讓我們回到了對美國可靠性的恐懼。美國及其選民真的可以信賴嗎?這個已有 230 年歷史的體係是否已經超越了當今的現實?

隨著每一條接連不斷的考慮不周的推文,川普都成功地放大了歐洲團結起來的必要性。也許歐盟國家會在中國或其他地方找到新的合作夥伴。更有可能的是,2019年這些國家將更堅決地共同努力,捍衛自己的利益,並建立能夠獨立運作的軍事、外交和經濟機制。可悲的是,到了2019年,他們可能會發現自己不能再像過去那樣依賴美國。

大衛·A·安德爾曼是紅線專案的執行董事。他曾任《紐約時報》和哥倫比亞廣播公司新聞駐歐洲和亞洲的記者。他也是三本書的作者,最近一本是《破碎的和平:1919 年凡爾賽和我們今天付出的代價》

本文首發於NBC 新聞的思考。查看文章中表達的觀點僅代表作者本身。