倫敦的地下鐵路系統可以說是歐洲乃至全世界最具代表性的地圖之一 - 現在這張著名的地圖發生了重大變化。
倫敦交通局 (TfL) 宣布，他們正在重新調整並重新命名那些跨越地下路線的路線，將其劃分為 6 條獨特的特定路線。
這些新名稱均以倫敦的部分遺產命名，引起了倫敦人的不同反應。
我們對地上鐵線的變化了解多少？
倫敦交通局去年宣布，更名的目的是賦予路線獨特的特徵，讓乘客更容易瀏覽網頁。
它們目前都標有明亮的橙色，這導致一些人將其暱稱為“薑”系列。新命名的線路不太可能相互混淆。
倫敦地上線的新名稱是：
• 母獅線，將以黃色平行線標示。它穿過倫敦西部的溫布利 - 通常被稱為足球之鄉 - 向英格蘭女子足球隊致敬，她們是綽號“母獅”。
• 米爾德梅線以藍色平行線為特色，以倫敦東部肖爾迪奇的同名醫院命名，該醫院在 20 世紀 80 年代的愛滋病毒/愛滋病危機中發揮了重要作用。
• 韋弗線的栗色平行線標誌著穿過利物浦街、斯皮塔菲爾德、貝斯納爾格林和哈克尼等車站的路線，這些車站都因其在紡織品貿易中的歷史重要性而聞名。
• 以綠色平行線為標誌，婦女參政權線的命名是為了慶祝上個世紀倫敦東區工人階級社區為婦女權利而奮鬥的情況。它還具有特殊的意義，因為它通往巴金，這裡是最長壽的婦女參政論者安妮·哈吉特 (Annie Huggett) 的故居，安妮·哈吉特於 1996 年去世，享年 103 歲。
• 自由線以其灰色平行線而得名，是為了“參考其所經過的哈弗林區人民的歷史獨立性”，並慶祝“倫敦的一個決定性特徵”，倫敦交通局說。
• Windrush 線以紅色平行線為特色，穿過多個地區 - 包括 Peckham Rye、West Croydon 和 Dalston Junction - 與加勒比社區有著密切的聯繫，許多人於 1948 年乘坐 WIndrush 船從牙買加來到英國。
Windrush系列為何引起爭議？
雖然倫敦市長薩迪克·汗(Sadiq Khan) 表示，新名稱是“致敬和慶祝倫敦獨特的當地歷史和文化的不同部分”，但據信該項目的完成成本約為630 萬英鎊（736 萬歐元）。許多倫敦人對此並不認同，特別是考慮到本周英國陷入衰退。
然而，它是疾風最令人驚訝的一條線。
出版商Sharmaine Lovegrove 在X（以前的Twitter）上寫道：「我的家鄉火車站（Clapham Junction）是新鐵路線品牌重塑的一部分，並將被命名為WINDRUSH LINE，我深感感動，熱淚盈眶——這是對我祖父母那一代人的美好敬意。
有些人指責英國政府將更名視為一種空洞的姿態，而Windrush醜聞的受害者及其後代則在等待賠償。
這起醜聞始於 2018 年，涉及被錯誤拘留、剝奪合法權利、威脅驅逐出境的人，並且在至少 83 起案件中，被內政部錯誤地驅逐出英國。
事實證明，許多受影響的人出生時是英國臣民，並在 1973 年之前作為「疾風一代」抵達英國。
薩迪克汗不過，最近拜訪了總理里希·蘇納克加速享受 Windrush 賠償計畫並減輕索賠人的舉證負擔。他還希望政府幫助遭受私人退休金和未來收入損失的受害者——而該計劃目前還沒有這樣做。
倫敦大學學院的研究人員發現，前首相梅伊在 2010 年至 2016 年擔任內政部長期間實施了更嚴厲的內政部政策，導致加勒比海黑人的心理健康狀況急劇下降。
沒有半開玩笑的幽默就不是英國
當然，英國人——儘管他們要求正義和平等——是出了名的善於自嘲，更名失敗也不例外。
幾乎就在這消息發布後，社群媒體上就出現了嘲笑這些名字的表情包。以下是我們最喜歡的一些：
BBC 諷刺節目《我有新聞要告訴你嗎》中的這篇文章將這些台詞重新命名為倫敦陳詞濫調——想想“無眼神交流線路”和“9 英鎊一品脫”台詞——指的是倫敦酒精飲料的高價。
X 用戶 Steven Perkins 的另一篇貼文提到了標誌性的都鐸王朝君主亨利八世的六位妻子以及她們的命運。
同樣在《X》中，凱蒂·帕克 (Katie Packer) 將這些台詞重新命名為標誌性但又非常小眾的英式幽默引語。
新系列的品牌重塑工作將立即開始，新標誌的主要推出可能會在秋季的某個時候進行，改造工作將於今年年底完成。
