上個月，23歲的米里亞娜·孔戴（Miriana Conte）在她國家的國家歌唱比賽中取得了勝利，確保了她代表馬耳他參加2025年的位置歐洲電視網歌曲大賽在巴塞爾與她的幻想曲目“康德”。
但是事實證明，她不會表演自己的獲勝曲調...
這歐洲廣播聯盟（EBU）裁定她必須更改歌曲的標題和歌詞，這是因為馬耳他語“唱歌” - “康德”和英語中的一個頑皮的單詞之間的厚臉皮語音聯繫。
你知道一個... c字。帶有“狩獵”的押韻，但始於“ C”。 CU下週二。需要我們再拼寫了嗎？
c。在那裡，說了。
孔戴（Conte）在周二的Facebook帖子中分享了她對EBU的決定的失望：“雖然我感到震驚和失望，尤其是因為我們只有不到一周的時間來提交這首歌，所以我保證了您：節目將繼續 - Diva並不沮喪，”她寫道。
必須說的是，雖然“康德”源自拉丁語“ cantus”，但從技術上講是馬耳他的“歌曲”或“頌歌”，但對更辣的英語版本的致敬，指的是女人的生殖器，顯然是故意的。在合唱中，孔戴（Conte“ Girlboss”能量。
但是問題是，這個四個字母的詞如何成為所謂的“英語的最後禁忌”？真的令人震驚嗎？
信不信由你，這個詞c並不總是那麼可笑的詞。
根據牛津英語詞典的說法，這個詞可能從日耳曼語中演變成古老的英語縣，與老弗里斯安人一起昆特和舊北歐市政當局。回到中世紀，c是女性生殖器的主要醫學術語，這並不是令人反感的。它甚至出現在姓氏（Clevecunt，Fillecunt和Wydecunthe）和名字中。例如，根據《牛津英語詞典》的報導，有一條英國街道自稱為1230，這成為發生性工作的街道的通用名稱。
但是，隨著英國社會的發展，它的禮節感也隨之發展。褻瀆語言，例如“上帝的骨頭”，失去了震驚因素，身體和性術語c成為新的首屈一指的聯盟競爭者。但是，男性解剖學等效術語（公雞，迪克，刺）從不承受著完全相同的羞恥感，反映出公開討論女性慾望和性行為的不適。
這個詞變得如此忌諱，以至於到18世紀後期，它被排除在主要詞典之外。一位18世紀的詞典作者弗朗西斯·格羅斯（Francis Grose）甚至將其稱為“討厭的事物”。這個詞於1972年首次出現在牛津英語詞典中，即使那樣，它仍然是一個敏感的主題。
c在文學中佔有一席之地 - 在杰弗裡·喬uc（Geoffrey Chaucer）的坎特伯雷故事（1390年左右），在其中使用米勒的故事。但是莎士比亞的時間，它更多地進入了頑固的領域。這並沒有阻止吟遊詩人對這個詞的幾個典故，如村莊哈姆雷特對奧菲莉亞說：“女士，我躺在你的腿上嗎？”當被拒絕時，他回答：“您認為我的意思是國家重要嗎？”眨眨眼強調了骯髒的笑話：“這是一個公平的想法，躺在女僕的腿之間。”
澳大利亞女權主義作家Germaine Greer長期以來意識到了這個詞的力量，並享受著許多人仍然被視為許多人的事實。她說：“我喜歡這個詞仍然是如此神聖的想法，您可以像魚雷一樣使用它，以便您可以在水線下方塞滿人們。
儘管c仍然存在於許多文化中，尤其是在美國和更保守的歐洲背景下 - 對於日常使用而言太冒犯了，很明顯，這個詞已經發生了現代的轉變。不再僅僅是粗略和厭惡的參考，c已被收回，尤其是在在線sppces中，以及女權主義者和LGBTQ社區。成為“母親”，“服務unt”或成為“最cunt的母狗”，現在意味著您是偶像。
近年來，它的使用已大大增加，但它並不完全是一種新現象：傳奇人物之屋的成員Drag Queen Kevin Aviance在1995年發行了“ Cunty（The Feel）”曲目，該曲目於2023年在2023年在Beyoncé的“ Pure/Honey”中取樣。“文藝復興”專輯。
但是，雖然揮舞皇后和流行歌手可能會以自豪為“為康德服務”，但歐洲電視網還沒有準備好擁抱它，證明某些話 - 無論他們的歷史如何 - 仍然是爭議用於主流電視。
