柏林國際影展新任主席崔西亞‧塔特爾表示,德國的以色列-加薩立場對影展構成威脅

德國對加薩的立場是否會導致藝術家迴避歐洲頂級電影節之一?

根據柏林影展新任導演,可能就是這樣。

特瑞西亞‧塔特爾 (Tricia Tuttle)BFI 倫敦電影節在德國文化部長克勞迪婭·羅斯(Claudia Roth) 任命後接替卡洛·查特里安(Carlo Chatrian) 和瑪麗埃特·里森貝克(Mariëtte Rissenbeek),即將於今年二月主持她的第一屆活動。她表示,德國在控制中東衝突言論自由方面給人的印象直接影響到她負責的第一版,並擔心對以色列的批評會在德國被譴責為反猶太主義。

上個月,德國議會通過了一項關於保護猶太人生命的決議,這項頗具爭議的舉動導致反對者稱該決議將對以色列的批評等同於反猶太主義。

「人們擔心:『這是否意味著我將不被允許發言?這是否意味著我將無法對加薩的受害者表示同情或同情?這是不是意味著,如果我這麼說,那麼我也必須同時這麼說?衛報

「人們對此確實不確定。我曾與一些藝術家交談過,他們質疑自己是否願意來,」她補充道。

塔特爾補充說,一些她沒有透露姓名的電影製片人質疑他們表達自己對衝突的自由程度如何,並補充說,她的團隊正在努力讓演員們放心,「我們是他們一直了解和喜愛的柏林影展」 - 這是多元化的,包含許多不同的觀點」。

加劇恐懼的是今年頒獎典禮上發生的爭議,金熊獎得主馬蒂迪奧普 (Mati Diop)誰因她的紀錄片獲獎達荷美,在領獎時發表了直接的政治聲明:“我與巴勒斯坦站在一起。”

在發表得獎感言之前,美國電影製片人本·拉塞爾 (Ben Russell) 憑藉《邂逅》單元的影片領獎直接行動,有人看到戴著頭巾——這是巴勒斯坦團結的象徵。

在其他地方,美國電影製片人伊麗莎·希特曼(Eliza Hittman) 在台上呼籲加薩停火:「作為一名贏得2020 年銀熊獎的猶太電影製片人,來到這裡對我來說很重要,」希特曼說。 「世界上沒有正義的戰爭,人們越是試圖說服自己這是一場正義的戰爭,他們就越會做出怪誕的自欺欺人的行為。”

然後是巴塞爾·阿德拉和尤瓦爾·亞伯拉罕,柏林電影節紀錄片獎得主背後的巴勒斯坦-以色列電影製作二人組沒有其他土地

阿德拉在獲獎感言中表示,當他在加薩的巴勒斯坦同胞遭到「屠殺」時,很難慶祝。他呼籲德國「尊重聯合國的呼籲,停止向以色列運送武器」。

亞伯拉罕隨後走上台; 「我們就站在你面前。現在,我們同齡了。我是以色列人,巴塞爾是巴勒斯坦人。兩天后,我們就回到了一個不平等的土地。

他繼續說:「我受民法管轄;巴塞爾受軍事法管轄。我們住的地方相距 30 分鐘,但我有投票權。巴塞爾沒有投票權。在這片土地上我可以自由地搬到我想去的地方。巴塞爾和數百萬巴勒斯坦人一樣,被困在被佔領的約旦河西岸。我們之間的種族隔離和不平等狀況必須結束。

亞伯拉罕和阿德拉的演講遭到柏林市長、基督教民主聯盟黨人凱·韋格納的批評。

在 X 上,他寫道:「反猶太主義在柏林沒有立足之地,這也適用於藝術界。我希望柏林電影節的新管理層能夠確保此類事件不再發生。

將頒獎典禮描述為「反猶太主義」導致亞伯拉罕受到死亡威脅。

柏林電影節 Instagram 頁面上的帖子塔特爾談到了圍繞電影的爭議,為沒有其他土地電影製片人表示,“暗示這部電影或其電影製片人反猶太主義的言論給德國境內外的所有人帶來了危險,重要的是我們要站在一起支持他們。”

柏林城市網站 Berlin.de 在上個月上映的電影列表頁面中描述了沒有其他土地為「表現出反猶太傾向」。亞伯拉罕強調了這一點在X上,他說,“作為一名左翼以色列人,我在 2024 年的柏林感到不安全和不受歡迎,並將採取法律行動。”

Berlin.de 最終將該頁面的措辭更改為:「文本的早期版本表示這部電影「表現出反猶太傾向」。這一評估是不正確的且不可接受的。因此它已被刪除。 Berlin.de 對此錯誤表示歉意。

塔特爾告訴《衛報》:「對於圍繞節日的討論來說,這是非常艱難的一年。這佔據了很多時間。

第 75 屆柏林影展將於 2025 年 2 月 13 日至 23 日舉行,美國導演托德海恩斯 (Todd Haynes) 擔任競賽評審團主席