超過 1,000 名作家發起了對以色列出版商的大規模抵制,作為反對該國剝奪巴勒斯坦人民的宣言。
這封於 10 月 28 日發表的信件詳細描述了出版業如何面臨「21 世紀最深刻的道德、政治和文化危機」。
這封信是由巴勒斯坦文學節與反種族滅絕書籍和無化石書籍等其他運動團體共同組織的,信中繼續詳細介紹了加薩的局勢。
無化石書籍正是這個壓力團體要求抵制多個文學節,因為它們與與戰爭以及氣候變遷等原因有關的公司有資助關係。
「以色列讓加薩變得不適合居住。無法確切知道自十月以來以色列殺害了多少巴勒斯坦人,因為以色列摧毀了所有基礎設施,包括清點和埋葬死者的能力。我們確實知道,自 10 月以來,以色列在加薩殺害了至少 43,362 名巴勒斯坦人,這是本世紀針對兒童最大規模的戰爭,」它寫道。
作為回應,這封信呼籲其簽署者認識到文化的重要角色。 “以色列文化機構通常直接與國家合作,幾十年來在混淆、掩飾和美化數百萬巴勒斯坦人的剝奪和壓迫方面發揮了至關重要的作用。”
“我們可以發揮作用。我們不能憑良心與以色列機構打交道,而不質疑它們與種族隔離和流離失所的關係,」信中寫道,並指出了種族隔離時代南非政權類似文學抵制的影響。
這封信的簽名者數量已遠遠超過 1000 人,發起簽名者中包括一些當代文學界的大腕。
暢銷作家包括「間奏曲」作家莎莉·魯尼長期以來,他一直直言不諱地批評以色列政府對待巴勒斯坦人民的方式。當魯尼拒絕以色列出版商翻譯她的第三部小說《美麗的世界,你在哪裡? 》時,她受到了廣泛的媒體報導。 2021 年翻譯成希伯來文。
諾貝爾獎得主作家阿卜杜拉扎克·古納 (Abdulrazak Gurnah) 和安妮·埃爾諾也作為發起簽名者出席,名單上的普立茲獎得主包括 Viet Thanh Nguyen 和 Junot Díaz。
今年的布克獎提名者珀西瓦爾·埃弗里特(Percival Everett) 和雷切爾·庫什納(Rachel Kushner) 也榜上有名,此外還有猶太傳統作家朱迪思·巴特勒(Judith Butler)、娜奧米·克萊因(Naomi Klein) 和米里亞姆·瑪戈萊斯(Miriam Margolyes)。
作為對這項運動的回應,志工組織英國以色列律師協會已寫信給出版商協會,警告支持抵制的作者「可能會承擔法律後果」。
該法律組織的執行長喬納森·特納聲稱,這封抵制信「對以色列提出了虛假指控,其作者承諾對以色列文化機構進行歧視性和非法抵制」。此外,英國以色列律師協會在信中聲稱,抵制行動將“明顯歧視以色列人”,並援引英國的反歧視法《2010 年平等法》。
親以色列非營利組織和平創意社群也寫了一封反信,批評了「任何不否認以色列的以色列和/或猶太作家或節日都受到騷擾和針對的事件」。排除在節日之外。
作者馬伊姆·拜力克(Mayim Bialik)、西蒙·沙馬(Simon Schama) 爵士和西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奧裡(Simon Sebag-Montefiore) 與另一位諾貝爾獎得主埃爾弗里德耶利內克(Elfriede Jelinek) 一起簽署了這封反信。