歐洲歌唱大賽和以色列之間的拉鋸戰仍在繼續,據報道,兩首歌——《十月雨》及其亞軍《舞永遠》——因其“政治”性質而被拒絕。以色列必須在 3 月 11 日之前提交一首符合歐洲歌唱大賽規則的歌曲。
以色列能否參加第68屆歐洲歌唱大賽?
這看起來很危險,因為有傳言稱該國的第一首入選歌曲及其亞軍將被取消資格,因此面臨著取消資格的情況。
上週,組織這場著名比賽的組織歐洲廣播聯盟(EBU) 暗示,它可能會拒絕以色列的候選人、20 歲的俄羅斯裔以色列歌手伊登·戈蘭(Eden Golan),因為她的歌曲具有“政治”性質。
這首歌《October Rain》提到了哈馬斯 10 月 7 日襲擊以色列南部的受害者,歌詞如下:「沒有空氣可以呼吸/沒有我的地方」和「他們都是好孩子,他們每個人」。
這首歌還提到了“花”,它經常被用作戰爭死亡人數的軍事代號。
」在暴風雨中起舞/我們沒有什麼好隱瞞的“,伊登·戈蘭唱道。”帶我回家/把世界拋在身後/我保證這種事永遠不會再發生/我仍然被十月的雨淋濕了/十月的雨」。
以色列文化部長米基·佐哈爾對歌詞帶有政治色彩的說法感到憤怒。他在社交網路上寫道,這首歌“感人”,“表達了當今人民和國家的感情,而不是政治性的”。
「我呼籲歐洲廣播聯盟繼續採取專業和中立的行動,不要讓政治影響藝術,」他補充道。
現在,根據以色列新聞網站YNET報道,EBU也拒絕了第二首提交的歌曲《Dance Forever》。
該媒體引述外交部內部未透露姓名的消息人士的話報導稱,「替代方案也已被排除」。
《Dance Forever》在特別評審團的投票中排名第二,僅次於《October Rain》,是 Eden Golan 的該國另類歌曲。除了幾句希伯來歌詞外,歌詞均為英語。
YNET公佈了這首歌的歌詞,但沒有解釋傳聞中被取消資格的原因。
一個可能的原因是「舞動永恆」指的是 10 月 7 日哈馬斯對 Nova 音樂節的襲擊,造成 364 人死亡。
以下是《舞動一生》的歌詞:
我的心隱藏
我不知道什麼是對的
帶我走正確的路
時間不多了,我不會出錯
吸氣
我知道我很堅強
我煞車了所有的鏈條
我現在正處於邊緣
看我飛走
哦,像天使一樣跳舞
哦你會記得的
我將永遠跳舞
我會再跳舞
哦,像天使一樣跳舞
淹沒在日出中
我的心如此冰冷,但我的靈魂卻在燃燒
有人從天堂呼喚
希望不會停止,它只是展開翅膀
就像天空突然亮起一百萬顆星星
心如火燒我是鬥士
不要停止音樂
把聲音調大一點
我展開翅膀
飛在天空聽小提琴
天使不哭
他們只會唱歌
仍然感受地面
在我腳下
以色列公共廣播公司(KAN)先前表示,「無意更換」歌曲《十月雨》。
甚至威脅說,「如果沒有得到EBU的批准,以色列將無法參加比賽」。
上週末在耶路撒冷舉行的一次會議上,以色列總統艾薩克·赫爾佐格呼籲 EBU 和 KAN 之間進行「明智」對話,以允許以色列參加歐洲歌唱大賽。
「我認為以色列出現在歐洲電視網很重要,這也是一種聲明,因為有些仇恨者試圖將我們趕出每個舞台,」赫爾佐格說。
此前,EBU拒絕禁止以色列入境的呼籲由於加薩戰爭,他們完全無法參加比賽。組織者因將俄羅斯排除在烏克蘭戰爭之外,但將被指控在加薩實施種族滅絕的以色列納入而受到批評。
意見仍有分歧。有人呼籲抵制比賽包括芬蘭、冰島和瑞典在內的多個國家。在其他地方,超過 400 名來自娛樂產業的創意人士簽署支持信以色列入選今年歐洲歌唱大賽,包括海倫米倫 (Helen Mirren)、吉恩西蒙斯 (Gene Simmons) 和男孩喬治 (Boy George)。
以色列必須在 3 月 11 日之前提交一首符合歐洲歌唱大賽規則的歌曲。
繼去年歌手洛琳獲勝後,2024 年歐洲歌唱大賽決賽將在瑞典馬爾默舉行。