從敖德薩到柏林:從烏克蘭戰爭中拯救出來的藝術品將在柏林展覽上展出

2022 年 2 月 24 日俄羅斯全面入侵烏克蘭後,烏克蘭爆發戰爭,全國各地的博物館都面臨保護無價藝術品免受潛在附帶損害的挑戰。

大多數文化機構將藝術品和文物偷運出境,存放在貨櫃或掩體中,以保護它們免受俄羅斯炸彈的攻擊。

以這種方式從敖德薩東西方藝術博物館打撈出來的十二幅畫現在已經離開了他們的地堡,並重新除塵,準備在柏林畫廊博物館舉辦新展覽,以紀念烏克蘭戰爭兩週年。

「由於這場可怕的戰爭,文化資產正在受到積極的攻擊和破壞,」畫廊博物館館長達格瑪·赫希菲爾德 (Dagmar Hirschfelder) 說。 “對我們來說,在這裡做出貢獻非常重要。”

展覽「從敖德薩到柏林」是 Gemäldegalerie 博物館和敖德薩東西方藝術博物館之間的合作項目,由德國文化和媒體專員資助。

這是將於 2025 年 1 月開幕的大型展覽的預演,展覽將展出來自敖德薩的約 60 幅繪畫作品,與柏林古代大師收藏的作品進行對話。

去年 9 月,敖德薩博物館的繪畫收藏中總共有 74 幅重要作品被帶到柏林。它們現在正在接受藝術史學家和保護主義者的檢查,之後它們將被裱框展出。

預展旨在提高人們對戰爭的認識,並向居住在柏林的大批烏克蘭難民表示支持。

自戰爭開始以來,已有超過100萬烏克蘭難民定居在德國,其中超過10萬在柏林。

赫希菲爾德表示,這次展覽的目的還在於給他們一點家的感覺。

“這關係到他們的文化身份,也關係到他們自己,”他說,“我們正在發出一個信號,表明我們支持他們。”

文化作為戰爭的休憩之所

敖德薩東西方藝術博物館於 1923 年開放,收藏了義大利、荷蘭、德國和法國大師的主要作品。去年七月,其建築在俄羅斯的一次攻擊中受損。

博物館館長伊戈爾·波羅尼克表示,自戰爭爆發以來,敖德薩博物館在黑海港口城市發揮了重要作用。

「首先,隨著國家變得更加自信,我們的使命也隨之擴大。博物館也成為人們可以找到某種緩解的地方,」他說。

「當發生戰爭時,文化對人類變得更加重要。因為戰爭是痛苦、混亂和黑暗。但文化是光明和常態。它幫助人們在非人道的情況下保持人性。”

Gemäldegalerie 展覽「從敖德薩到柏林:16 至 19 世紀歐洲繪畫」展覽將持續至 4 月 28 日。