第 18 屆國際展覽的標題是「未來的實驗室」。策展人萊斯利·洛科 (Lesley Lokko) 是一位學者、教育家和暢銷小說家，她表示該展覽的主題是由「成為變革推動者意味著什麼？」這個問題引發的。
「除了講述故事的願望之外，製作、資源和表現力的問題也是建築展覽走向世界的核心，但很少被承認或討論，」洛科說。
這些想法在賈爾迪尼和軍械庫展覽中心的各種展覽和國家館中得到了體現。
以下是 2023 年建築雙年展值得期待的內容。
非洲參與者的主要平台
首次，雙年展將非洲創意置於中心舞台；雙年展一半以上的參與者是非洲人或來自非洲僑民。
威尼斯雙年展主席羅伯托·西庫托 (Roberto Cicutto) 將非洲描述為「世界其他地區發生的大部分事情已經發生在我們身上」的地方。
這裡是世界上城市化速度最快的地方，無計畫的擴張危及環境，並引發人們對人類對地球影響的質疑。
展覽的核心問題是人口激增和經濟迅速擴張的大陸能否成為變革的推動者。
Lokko 表示，在賈爾迪尼的中央展館，未來實驗室將展示 16 種建築實踐，這些實踐「代表了非洲和僑民建築生產中不可抗力的精華」。
賈爾迪尼和阿森納勒場館的展覽中將有年輕的非洲和僑民實踐者，他們被稱為“來自未來的客人”，他們的作品讓人們一睹先鋒實踐和看待世界的方式。
應用藝術館將重點放在現代主義建築如何被用來支持殖民主義，然後被西非建築師重新利用以促進加納的獨立。
原住民的聲音與對殖民主義的反思
洛科的展覽也將挑戰建築界「獨特而獨特」的主導聲音。 2023 年雙年展強調聲音的多元化，尤其是那些歷史上被邊緣化的聲音。
對 Lokko 來說，問題是如何擺脫單一故事，轉而確保展覽講述了“多個故事，反映了各種令人煩惱、絢麗多彩的想法、背景、願望和意義，每個聲音都對當時的問題做出了回應。”
巴西國家館將慶祝土著的聲音和做法，強調巴西不是建在“荒無人煙的地方”，而是建在從土著人民手中奪取的土地上。
相反，英國將強調烹飪和舞蹈等日常儀式如何成為僑民建立自己的空間和塑造建築環境的工具。
澳洲館將探索大英帝國在世界各地定居的多個皇后鎮，這些皇后鎮已經涵蓋了原住民地名。研究小組表示：“大英帝國的宿醉在全球每個角落都普遍存在：除了南極洲之外，每個大陸實際上都有一個皇后鎮。”
建築在脫碳世界中的作用
第18屆展覽也探討了建築學對地球的需求和資源的利用。該節目不僅僅是對這些主題的概念性辯論，而是旨在推動具體和必要的行動。
在烏茲別克館，法國-摩洛哥辦事處 Studio KO 將思考如何為歷史和遺產建築注入新的生命。
同樣，土耳其館將採取理論觀點，同時探索對未使用建築的看法以及如何講述它們的故事。
丹麥館探討了一個與展覽地點非常相關的主題威尼斯。 「沿海想像」由約瑟芬·米肖 (Josephine Michau) 策劃，與景觀建築公司 Schønherr 合作，將圍繞氣候變遷和海平面上升。
該公司表示，該展館將提出「一種城市設計，使其能夠更好地與氣候變遷導致的海水和雨水水平上升共存，這對哥本哈根構成了重大威脅」。
