電影愛好者已經知道經典電影的爭議性聲譽隨風而去。這部 1939 年的美國史詩劇因其對美國南部奴隸制的正面描寫而受到批評。
現在，劇本的早期版本已經出現，該版本表明這部電影可以以更殘酷準確的方式描繪奴隸制。
什麼時候隨風而去上映後，它迅速成為有史以來最成功的電影之一。從某些指標來看，它是最經濟的成功的電影有史以來，並且它榮獲八項奧斯卡獎1940 年奧斯卡頒獎典禮上，其中包括第一個頒給非裔美國人的海蒂·麥克丹尼爾 (Hattie McDaniel)。儘管麥克丹尼爾在頒獎典禮上仍然被迫與她的搭檔坐在一起。
歷史學家大衛文森特基梅爾 (David Vincent Kimel) 花費 15,000 美元購買了該電影早期劇本的罕見副本。導演大衛·塞爾茲尼克(David O. Selznick) 銷毀了所有拍攝腳本，而閱讀“彩虹腳本”（以其多色編輯器插入頁面而聞名）的機會對基梅爾來說太誘人了，不容錯過。
“說實話，親愛的，我一點也不在乎”
劇本還包含有趣的啟示，例如克拉克蓋博的電影標誌性台詞「坦白說，親愛的，我不在乎」最初是「坦白說，親愛的，我不在乎」。遠沒有那麼引人注目。
「值得注意的是，我的《彩虹劇本》中刪除的大部分內容都是對斯嘉麗種植園中被奴役工人遭受虐待的殘酷描述，包括毆打、威脅將「嬤嬤」趕出種植園，因為她工作不夠努力，以及其他內容。腳踝。
「如果這些場景保留在最終電影中，它們將與亞特蘭大首映式上展示的壯觀場面驚人地並置，」他解釋道。
浪漫主義者與現實主義者
基梅爾也詳細介紹了塞爾茲尼克和全國有色人種協進會執行秘書沃爾特懷特之間關於電影是否應該使用“黑鬼”一詞的來回爭執的信件。
據透露，在電影中對奴隸制的描述方面，電影的編劇分為兩個陣營：「浪漫主義者」和「現實主義者」。
西德尼·霍華德和奧利佛·HP·加勒特都屬於寫實陣營。普立茲獎得主劇作家霍華德的治療長達六個小時，使用了“N”字，並殘酷地描繪了奴隸制。
含浪漫營地了不起的蓋茲比小說家 F·斯科特·菲茨傑拉德和本·赫克特。費茲傑羅希望這部電影包含戰前時代的浪漫願景。
